Français dropdown-ico

AMX MST-431 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation AMX MST-431. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel AMX MST-431 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation AMX MST-431 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation AMX MST-431 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif AMX MST-431
- nom du fabricant et année de fabrication AMX MST-431
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement AMX MST-431
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage AMX MST-431 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles AMX MST-431 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service AMX en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées AMX MST-431, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif AMX MST-431, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation AMX MST-431. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Operation/Reference Guide Touch Panels MST-431/MSD-431-L 4.3” Modero S Series® Tabletop Touch Panel 4.3" Modero S Series® Wall Mount Touch Panel Initial Release: 7/26/2013[...]

  • Page 2

    AMX Limited Warranty and Disclaimer This Limited W arranty and Disclaimer extends only to products purchased directly from AMX or an AMX Authorized Partn er which include AMX Dealers, Distributors, VIP’s or other AMX authorized entity . AMX warrants its products to be free of defects in material and workmanship under normal use for three (3) ye a[...]

  • Page 3

    AMX Software License and Warranty Agreement • LICENSE GRANT . AMX grants to Licensee the non-exclusive right to use the AMX Software in the manner described in this License. The AMX Software is licensed, no t sold. This license does not grant Licensee the right to create derivative wor ks of t he AMX Software. The AMX Software consists of general[...]

  • Page 4

    [...]

  • Page 5

    Table of Contents 1 MST-431/MSD-431-L 4.3" Modero S Series® Touch Panels Table of Contents Introduction ................ ....................................................................... ................. 1 Features ....................... .................... .................... ........................ .................... ......... [...]

  • Page 6

    2 MST-431/MSD-431-L 4.3" Modero S Series® Touch Pane ls Table of Contents Downloading fi rmware .............. ............. ................ ............. ............. ................ ............. 25 Appendix: Troubleshooting .......... ..................................................... ............... 27 Overview ........... .........[...]

  • Page 7

    Introduction 1 MST-431/MSD-431-L 4.3" Modero S Series® Touch Pan els Introduction The Modero S Series ® line of touch panels is a c ousin to the popular Modero X Se ries, with features optimized for specific needs. F or those customers who just want a control touch panel without all of the additional features of fered in the Modero X Series,[...]

  • Page 8

    MST-431 2 MST-431/MSD-431-L 4.3" Modero S Series® Touch Panels MST-431 The Modero S Series is a touch pane l f amily sophisticated enough for room contro l yet priced right for the most cost sensitiv e installations including small huddle spaces and dedicated room sc heduling applications. The smallest of our Modero S tabletop touch panels, t[...]

  • Page 9

    MST-431 3 MST-431/MSD-431-L 4.3" Modero S Series® Touch Pan els FIG . 2 MST-431 side view MST-431 Specifications Power Requirements: PoE (Power over Ethernet), 802.3af, class 2 Power Consumption: • Full-On: 4W • S tandby: 2W • Shutdown: 0.6W • •S tart-Up Inrush Current: N ot applicable due to PoE standard F ront Panel Components: Sl[...]

  • Page 10

    MST-431 4 MST-431/MSD-431-L 4.3" Modero S Series® Touch Panels MST-431 Specific ations (Cont.) Communications: Ethernet: Ethernet: 10/100 port, RJ-45 connecto r . Supported IP and IP-based protocols: UCP , TCP , ICMP , ICSP , IGMP , DHCP , T elnet, FTP , DN S, RFB (for VNC), HTTP USB: (1) USB host 2.0, T ype A por t: Firmware upgrade, touch p[...]

  • Page 11

    MST-431 5 MST-431/MSD-431-L 4.3" Modero S Series® Touch Pan els Connector Locations W ith the unit facing you, the single USB port for peripherals is located on the rear right side of the device (FIG. 3). The RJ45 connector for PoE is al so located on the back of the device. Memory The MST -431 comes with 512 MB of SDRAM and 4 GB of Flash mem[...]

  • Page 12

    MSD-431-L 6 MST-431/MSD-431-L 4.3" Modero S Series® Touch Panels MSD-431-L The MSD-431-L 4.3" Landscape W all Mount T ouch Panel ( FG2265-03 ) has a sleek style to complement the Modero X Series touch pane ls, with a new ele gant room av ailability indicator bar and gl ass mounting option. Now e ven the smallest, most cost sensiti ve mee[...]

  • Page 13

    MSD-431-L 7 MST-431/MSD-431-L 4.3" Modero S Series® Touch Pan els MSD-431-L Specifications Power Requirements: PoE (Power over Ethernet), 802.3af, class 3 Power Consumption: • Full-On: 4W maximum • St andby: 2W • Shutdown: 0.6W • St art-Up Inrush Current: Not applicable due to PoE standard F ront Panel Components: LEDs: Red and green [...]

  • Page 14

    MSD-431-L 8 MST-431/MSD-431-L 4.3" Modero S Series® Touch Panels Memory The MSD-431-L comes with 512 MB of SDRAM and 4 GB of Flash memory , neither of which can be upgraded. A maximum of 2.4 GB is a vailable to the u ser for projects. Basic Operation The MSD-431-L is operated using its in te gral touchscreen, as well as the Slee p button on t[...]

  • Page 15

    MST-431/MSD-431-L Features 9 MST-431/MSD-431-L 4.3" Modero S Series® Touch Pan els MST-431/MSD-431-L Features Picture View By connecting a USB dri ve via one of the de vice’ s USB ports (FIG. 3), Picture V iew allo ws the MST -431 to access JPEG images on that dri ve an d display them on the touchscreen (FIG. 6). I ndividu al images may be [...]

  • Page 16

    MST-431/MSD-431-L Features 10 MST-431/MSD-431-L 4.3" Modero S Series® Touch Panels  The Pause/R esu me button allows the display to stop on one particular im age. Press it a gain to resume the display pr ocession.  The Next Image Sa ved button re turns the d isplay to the la st image uploaded by Page V iew . If the panel has not a[...]

  • Page 17

    MST-431/MSD-431-L Features 11 MST-431/MSD-431-L 4.3" Modero S Series® Touch Pan els Configuration The MST -431 and MSD-431-L are equipped with Settings Pages that allo w you to set and configure v arious features on the panels. For more in formation on connecting an d conf iguring the touch panels to a network, please refer to the Moder o S S[...]

  • Page 18

    MST-431/MSD-431-L Features 12 MST-431/MSD-431-L 4.3" Modero S Series® Touch Panels[...]

  • Page 19

    Installation 13 MST-431/MSD-431-L 4.3" Modero S Series® Touch Pan els Installation MST-431 Installation Any USB peripherals (mouse, ke yboard, etc.) may be connected to th e USB port on the rear of the device (FIG. 8). Updates to the device’ s firm wa re are also made via the USB port.. Power via Power Over Ethernet Power for the MST -431 i[...]

  • Page 20

    Installation 14 MST-431/MSD-431-L 4.3" Modero S Series® Touch Panels MSD-431-L Installation The MSD-431-L may be installed directly into a solid su rface en vironment, using either solid surface scre ws or the included locking tabs f or dif ferent mounting options. Once installed, the MSD-431-L is contained within a clear outer housing known [...]

  • Page 21

    Installation 15 MST-431/MSD-431-L 4.3" Modero S Series® Touch Pan els T o install the back box: 1. Prepare the area by removing any scre ws or nails from the drywall before beginn ing the cutout process. 2. For best resu lts, use the MSD- 431-L Installation T emplate ( 68-2265-01 ) to ensure proper placem ent (FIG. 12). The template is marked[...]

  • Page 22

    Installation 16 MST-431/MSD-431-L 4.3" Modero S Series® Touch Panels 3. After ensuring proper placement, cut out the mounti ng surface for the back box, using the MSD-431-L Installation T empla te as a guide. 4. Thread the incoming Ethernetfrom their terminal locations through the surface opening (FIG. 13). Leave enough slack in the wiring to[...]

  • Page 23

    Installation 17 MST-431/MSD-431-L 4.3" Modero S Series® Touch Pan els 10. T est the incoming wiring by attaching the panel conne ctions to their terminal locations and applying power . V erify that the panel is rece iv ing po wer a nd functioning properly to pre vent repetition of the installat ion. 11 . Latch the panel onto the top hooks on [...]

  • Page 24

    Installation 18 MST-431/MSD-431-L 4.3" Modero S Series® Touch Panels 12. Reconnect the terminal Ethernet and USB to the ir re specti ve locations on either the Ethernet port or NetLinx Master . Uninstalling the MSD-431-L The MSD-431-L is held in place to the back box via la tch hooks and clips on the back box (FIG. 15), securing it to the mou[...]

  • Page 25

    Configuration and Programming 19 MST-431/MSD-431-L 4.3" Modero S Series® Touch Pan els Configuration and Programming Modero S Series Programming Guide Information on Settings pages, panel configur ation, a nd programming is included in the Mo der o S Series Pr ogramming Guide , av ailable at www .amx.com . Programming the MST -431 and MSD-431[...]

  • Page 26

    Configuration and Programming 20 MST-431/MSD-431-L 4.3" Modero S Series® Touch Panels[...]

  • Page 27

    Upgrading Firmware 21 MST-431/MSD-431-L 4.3" Modero S Series® Touch Pan els Upgrading Firmware Upgrading Firmware via USB stick Firmware and TPDesign 4 fi le downlo ads may be made via USB stick. When looking at the device from the front, the MST -431 has one USB port on the rear right of the device (FIG. 3). Since the MSD-431-L uses a Micro-[...]

  • Page 28

    Upgrading Firmware 22 MST-431/MSD-431-L 4.3" Modero S Series® Touch Panels Upgrading from Previous Firmware The MST -431 and MSD-431-L allo w the option to rev ert th e de vice to the pre vious f irmware ru n before an upgrade. T o upgrade the device fro m pre viously loaded fi rmware: 1. From the Settings page, select the Configur ation page[...]

  • Page 29

    Upgrading Firmware 23 MST-431/MSD-431-L 4.3" Modero S Series® Touch Pan els Upgrading Firmware Via NetLinx Studio The MST -431 and MSD-431-L use an Ethernet connect ion for programming, firm w are updates, and touch panel file transfer via NetLinx Stu dio. If you ha ve access to the panel’ s netw ork, you may transfer f iles directly to the[...]

  • Page 30

    Upgrading Firmware 24 MST-431/MSD-431-L 4.3" Modero S Series® Touch Panels 4. Click on the NetLinx Master radio b utton from the Platform Selection section. 5. Click on the V irtual Maste r radio box from the T ransport Connection Option section to configu re the PC to communicate directly wi th a panel. Everything else, such as th e Authenti[...]

  • Page 31

    Upgrading Firmware 25 MST-431/MSD-431-L 4.3" Modero S Series® Touch Pan els Downloadin g firmware 1. If the panel f irmware v ersion is not the latest a v ailable; locate the latest firm ware f ile from www .amx.com . 2. Click on the desired Kit f ile link a nd after accepting the Licensing Agre ement, verify download of the Modero Kit file t[...]

  • Page 32

    Upgrading Firmware 26 MST-431/MSD-431-L 4.3" Modero S Series® Touch Panels 7. Click the Reboot Device checkbox if it is not already check ed. This causes the touch panel to reboot after the firmwa re update pr ocess is complete. 8. Click Send to begin the transfer . The file transfer prog ress is indicated on the bo ttom-right of the dialog. [...]

  • Page 33

    Appendix: Troubleshooting 27 MST-431/MSD-431-L 4.3" Modero S Series® Touch Pan els Appendix: Troubleshooting Overview This section describes the solutions to possible hardware/firmware issues that could arise during the common operation of a Modero S touch panel. Panel Doesn’t Respond To Touche s Symptom: The de vice either does not respond[...]

  • Page 34

    Appendix: Troubleshooting 28 MST-431/MSD-431-L 4.3" Modero S Series® Touch Panels[...]

  • Page 35

    Appendix - Troubleshooting 29 MST-431/MSD-431-L 4.3" Modero S Series® Touch Pane ls[...]

  • Page 36

    7/2013 © 2012 AMX. All rights reserved. AMX a nd the AMX logo are registered trademarks of AMX. AMX reserves the right to alter specifica tions without notice at any time. It’s Your World - Take Con trol™ 3000 RESEARCH DRIVE, RICHARDSON, TX 75082 USA • 800.222.0193 • 469.624.8000 • 469-624-7153 fax • 800.932.6993 technical support • [...]