Français dropdown-ico

AMX MVP-WDS manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation AMX MVP-WDS. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel AMX MVP-WDS ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation AMX MVP-WDS décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation AMX MVP-WDS devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif AMX MVP-WDS
- nom du fabricant et année de fabrication AMX MVP-WDS
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement AMX MVP-WDS
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage AMX MVP-WDS ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles AMX MVP-WDS et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service AMX en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées AMX MVP-WDS, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif AMX MVP-WDS, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation AMX MVP-WDS. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Operation/Reference Guide Touch Panels & Accessories MVP-WDS Wall Docking Station for MVP-7500/8400 Modero ® ViewPoint ® Wireless Touch Panels Last Revised: 12/13/200 7[...]

  • Page 2

    AMX Limited Warranty and Disclaimer AMX warrants its products to be free of defects in material and workmanship under n ormal use for three (3) years from the date of purchase fr om AMX, with the following exceptions: • Electroluminescent and LCD Control P ane ls are warranted for three (3) years, except for the display and touch overlay componen[...]

  • Page 3

    FCC Information This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operati on is subject to the followi ng two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference rece ived; in cluding inte rference that may cause undesi red operation. Federal Communications Commission (FCC) Statement Th[...]

  • Page 4

    [...]

  • Page 5

    Table of Contents i MVP-WDS Wall Docking Station for MVP Panels Table of Contents MVP-WDS Wall Docking Station & CB-MVPWDS Con duit Box ........................... 1 Overview .............................. ......................... ................... ......................... ............... 1 Specification s .............. ............. .....[...]

  • Page 6

    ii MVP-WDS Wall Docking Station for MVP Panels Table of Contents[...]

  • Page 7

    MVP-WDS Wall Docking Station & CB-MVPWDS Conduit Box 1 MVP-WDS Wall Docking Station for MVP Panels MVP-WDS Wall Docking Station & CB-MVPWDS Conduit Box Overview The MVP-WDS W all/Flush Mount Docking Station (FIG. 1) pro vides a surface-installed docking location. MVP-WDS stations use a security latch to secure the panel to the docking stati[...]

  • Page 8

    MVP-WDS Wall Docking Station & CB-MVPWDS Conduit Box 2 MVP-WDS Wall Docking Station for MVP Panels Specifica tions MVP-WDS Specifications Dimensions (HWD): • 8.59" x 12.66" x 3.40" (21.82 cm x 32.16 cm x 8.64 cm) Note : Always use the cutout/installat ion dimensions for the MVP-WDS when installing this unit into various surface[...]

  • Page 9

    MVP-WDS Wall Docking Station & CB-MVPWDS Conduit Box 3 MVP-WDS Wall Docking Station for MVP Panels MVP-WDS docking station co nnector locations FIG. 2 shows the layout of the connectors on th e right side of the MVP-WDS. LED Indicators The two LEDs located within the security release pushbutton on the front panel (FIG. 1) indicate battery and c[...]

  • Page 10

    MVP-WDS Wall Docking Station & CB-MVPWDS Conduit Box 4 MVP-WDS Wall Docking Station for MVP Panels Installation MVP-WDS wall-docking stations can be installed either the CB-MVPWDS or othe r solid surface en vironment using one of the two mounting o ptions: drywall clips or solid surface s cr ews, as described in the following sub-sections. Inst[...]

  • Page 11

    MVP-WDS Wall Docking Station & CB-MVPWDS Conduit Box 5 MVP-WDS Wall Docking Station for MVP Panels 2. Using either nails or screws, fasten the conduit box to the stud through the fiv e Stud Fastening Holes. 3. Remove the wiring knockouts from the right side of the conduit box to accommodate cabling to the MVP-WDS. 4. Thread the USB and Power ca[...]

  • Page 12

    MVP-WDS Wall Docking Station & CB-MVPWDS Conduit Box 6 MVP-WDS Wall Docking Station for MVP Panels 4. Close the battery cov er and disconnect the power connector to remo ve po wer from the unit and maintain the support cradle in the forward position. 5. Remov e the two #6-32 F aceplate Security Screws from the top rim of the faceplate, using a [...]

  • Page 13

    MVP-WDS Wall Docking Station & CB-MVPWDS Conduit Box 7 MVP-WDS Wall Docking Station for MVP Panels 8. Press down on the Security Latch to allow it to go through the top op ening. 9. Grasp the top rim of the faceplate and carefully slide it over the cradle (at an angle) until the faceplate is completely removed from the WDS (FIG. 8). Once the fa[...]

  • Page 14

    MVP-WDS Wall Docking Station & CB-MVPWDS Conduit Box 8 MVP-WDS Wall Docking Station for MVP Panels Installing the MVP-WDS in a CB-MVPWDS Conduit Box  The conduit box must be mounted prior to continuing this section. Refer to the Installing the CB-MVPWDS Conduit Box section on page 4 for detailed pre-wall installation instructions.  The fa[...]

  • Page 15

    MVP-WDS Wall Docking Station & CB-MVPWDS Conduit Box 9 MVP-WDS Wall Docking Station for MVP Panels Installing the MVP -WDS Using Expansion Clips Expansion clips are mounted through the fou r ov al holes located along the rim of the MVP-WD S. As the screw is tightened, the clip bends to ward the inser tion hole and into the wall. This bending cr[...]

  • Page 16

    MVP-WDS Wall Docking Station & CB-MVPWDS Conduit Box 10 MVP-WDS Wall Docking Station for MVP Panels 5. Carefully insert the main unit (with expansion clip s) into the cutout so that the Mounting T abs on the MVP-WDS lie flush against the wall. FIG. 10 MVP-WDS Wall Mount cutout dim ensions using expansion clips FIG. 11 MVP-WDS installation confi[...]

  • Page 17

    MVP-WDS Wall Docking Station & CB-MVPWDS Conduit Box 11 MVP-WDS Wall Docking Station for MVP Panels 6. T ighten all four drywall clip sets (scre ws and clips) until both Mounting T abs are securely fastened and flush against the wall. 7. Follo w the steps outlined in the Replacing the F aceplate on the MVP-WDS section on page 13 to angle the MV[...]

  • Page 18

    MVP-WDS Wall Docking Station & CB-MVPWDS Conduit Box 12 MVP-WDS Wall Docking Station for MVP Panels  V erify that the terminal end of the power cable is not connected to a po wer source before plugging in the 2-pin po wer connector .  The USB connectors can be from either a USB extension cable, or a wireless USB RF transmitter . 4. T est [...]

  • Page 19

    MVP-WDS Wall Docking Station & CB-MVPWDS Conduit Box 13 MVP-WDS Wall Docking Station for MVP Panels Replacing the Fa ceplate on the MVP-WDS 1. T emporarily apply power to the MVP-WDS by connecting th e terminal end of the power cable to the power supply . 2. Press the Cradle Activ ation Pushbutton (located in side the MVP-WDS battery compartmen[...]

  • Page 20

    MVP-WDS Wall Docking Station & CB-MVPWDS Conduit Box 14 MVP-WDS Wall Docking Station for MVP Panels Initially , both blue LEDs illuminate and remain dim (indic ating that the power is being supplied to the MVP-WDS). Using the 3.5mm mini-Ph oenix Connector for Power T o use the 2-pin 3.5 mm mini-Phoenix con nector for use with a 12 VDC-complian [...]

  • Page 21

    MVP-WDS Wall Docking Station & CB-MVPWDS Conduit Box 15 MVP-WDS Wall Docking Station for MVP Panels  If a USB keyboard has been connected, only on-screen keyboards and ke ypads will reflect any external ke ystrokes sent from the external USB keyboard. T o be detected by the docking station, USB input devices (keyboard / mouse) must be plugge[...]

  • Page 22

    MVP-WDS Wall Docking Station & CB-MVPWDS Conduit Box 16 MVP-WDS Wall Docking Station for MVP Panels  When the MVP is properly docked, the fo llow ing message is displayed on the pane l (FIG. 17).  Proper docking and communication can be verif ied via the on-screen system message, or the illuminated Docking Status button on the Protect Set[...]

  • Page 23

    MVP-WDS Wall Docking Station & CB-MVPWDS Conduit Box 17 MVP-WDS Wall Docking Station for MVP Panels 5. Lift the panel off the alignment guide pins and remove it from the support cradle. Undock-<USER> Stri ng When the MVP is removed from the docking station (undocked), the undock-<user> string is sent to the NetLinx Master .  If t[...]

  • Page 24

    MVP-WDS Wall Docking Station & CB-MVPWDS Conduit Box 18 MVP-WDS Wall Docking Station for MVP Panels Installing the MVP-WDS-SK Silver Conversion Kit The VP-WDS-SK Silver Conv ersion Kit (FG5965-22) contains the following components:  One Silver Cradle Bezel/Faceplate (60-5965-20SL)  One Silver Cradle Pi vot ( Support Cr adle ) (60-5965-21S[...]

  • Page 25

    MVP-WDS Wall Docking Station & CB-MVPWDS Conduit Box 19 MVP-WDS Wall Docking Station for MVP Panels 7. Disconnect the 2-pin mini-Phoenix conne ctor from the side of the docking station to remove po wer from the unit and maintain the support cradle in this angled position. 8. Close the battery cov er . 9. Remov e the two #6-32 Faceplate Security[...]

  • Page 26

    MVP-WDS Wall Docking Station & CB-MVPWDS Conduit Box 20 MVP-WDS Wall Docking Station for MVP Panels 14. Press downward on the Security Latch (towards the pushb utton) to get it to go through the top opening and allow the faceplate’ s remov al. 15. Grab the top rim of the faceplate and carefully slid e it o ver the cradle (at an angle) until t[...]

  • Page 27

    MVP-WDS Wall Docking Station & CB-MVPWDS Conduit Box 21 MVP-WDS Wall Docking Station for MVP Panels 4. Carefully remov e the cradle piv ot’ s attachment screw and place it aside for later re-attachment. 5. Carefully slide the black piv ot cradle combo unit (battery cover/support cradle) up from the metallic housing and use the screwdri ver to[...]

  • Page 28

    MVP-WDS Wall Docking Station & CB-MVPWDS Conduit Box 22 MVP-WDS Wall Docking Station for MVP Panels 8. Carefully place the first circuit board aside and rota te the black piv ot combo unit over to expose the second circuit board attached to the backside of the u nit ( B in FIG. 24). 9. Carefully remove this second board by unscrewing the three [...]

  • Page 29

    MVP-WDS Wall Docking Station & CB-MVPWDS Conduit Box 23 MVP-WDS Wall Docking Station for MVP Panels 5. Use the scre wdriv er to install one of the previous ly remo ved MVP Support Cradle Securing screws to the securing plate (shown in FIG. 23 on pa ge 21). 6. Carefully slide the entire silver battery pi vot combo unit into the black WDS metal h[...]

  • Page 30

    MVP-WDS Wall Docking Station & CB-MVPWDS Conduit Box 24 MVP-WDS Wall Docking Station for MVP Panels  Open the Battery Compartment by pressing down on the Battery Compartment Latch and then pulling the cov er outwards.  Press the Cradle Acti vation pushb utton (the small recessed white b utton lo cated near the pins in Battery Slot #2) to [...]

  • Page 31

    Upgrading the Docking Station Firmw are 25 MVP-WDS Wall Docking Station for MVP Panels Upgrading the Docking Station Firmware The following accessory de vices are firmware upgradeable:  MVP-TDS T able T op Dockin g Station ( FG5965-10 )  MVP-WDS W all/Flush Mount Docking Station - Black ( FG5965-11 )  MVP-WDS W all/Flush Mount Docking Stat[...]

  • Page 32

    Upgrading the Docking Station Firmware 26 MVP-WDS Wall Docking Station for MVP Panels Step 2: Upgrade t he Docking Station firmware v ia USB 1. Configure the panel for a USB Connection T ype. 2. Prepare NetLinx Studio for comm unication to the panel v ia a V irtual Master . 3. After the Communication V erification dialog windo w verifies acti ve co[...]

  • Page 33

    Upgrading the Docking Station Firmw are 27 MVP-WDS Wall Docking Station for MVP Panels 10. Click the Reboot Device checkbox. This cause s the touch panel to reboo t after the firmware update process is complete. The r eboot of the panel can take up 30 seconds after the f irmwar e pr ocess has finished. 11. Click Send to begin the transfer . The fil[...]

  • Page 34

    Upgrading the Docking Station Firmware 28 MVP-WDS Wall Docking Station for MVP Panels Although firmware u pgrades can be don e over wirele ss Ethernet; it is recommended that firmware KIT files be transfer red over a direct USB connection and only when the panel is connected to a power supply . If battery power or wireless connection fails during a[...]

  • Page 35

    Upgrading the Docking Station Firmware 29 M VP-WDS Wall Docking Station for MVP Pan els[...]

  • Page 36

    12/07 © 2007 AMX. All rights reserved. AMX a nd the AMX logo are regist ered trademarks of AMX. AMX rese rves the right to alter specific ations without no tice at any time. It’s Your World - Take Con trol™ 3000 RESEARCH DRIVE, RICHARDSON, TX 75082 USA • 800.222.0193 • 469.624.8000 • 469-624-7153 fax • 800.932.6993 technical support ?[...]