Français dropdown-ico

AMX NetLinx Integrated Controllers NI-700/900 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation AMX NetLinx Integrated Controllers NI-700/900. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel AMX NetLinx Integrated Controllers NI-700/900 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation AMX NetLinx Integrated Controllers NI-700/900 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation AMX NetLinx Integrated Controllers NI-700/900 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif AMX NetLinx Integrated Controllers NI-700/900
- nom du fabricant et année de fabrication AMX NetLinx Integrated Controllers NI-700/900
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement AMX NetLinx Integrated Controllers NI-700/900
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage AMX NetLinx Integrated Controllers NI-700/900 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles AMX NetLinx Integrated Controllers NI-700/900 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service AMX en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées AMX NetLinx Integrated Controllers NI-700/900, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif AMX NetLinx Integrated Controllers NI-700/900, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation AMX NetLinx Integrated Controllers NI-700/900. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Hardware Reference Guide NetLinx Integrated Controllers NI-700/900 NetLinx Integrated Controllers Last Revised: 5/13/2008[...]

  • Page 2

    AMX Limited Warranty and Disclaimer This Limited W arranty and Disclaimer extends only to products purchased directly from AMX or an AMX Authorized Partn er which include AMX Dealers, Distributors, VIP’s or other AMX authorized entity . AMX warrants its products to be free of defects in material and workmanship under normal use for three (3) ye a[...]

  • Page 3

    Table of Contents i NI-700 & NI-900 Hardware Referenc e Guide Table of Contents Introduction .................. ...................................................................... ................ 1 NI-700 Overview .... ......................... ................... .................... ......................... .......... 1 NI-700 Specificat[...]

  • Page 4

    ii NI-700 & NI-900 Hardware Reference Guid e Table of Contents[...]

  • Page 5

    Introduction 1 NI-700 & NI-900 Hardware Reference Guide Introduction NI-700 Overview The NI-700 NetLinx Integrated Master Controller can be programmed to control RS-232/422/485, IR/ Serial, and Input/Output devices through the use of both the NetLinx programming language and the NetLinx Studio application (version 2.4 or higher). A nother key f[...]

  • Page 6

    Introduction 2 NI-700 & NI-900 Hardware Refer ence Guide NI-700 Specifications Dimensions (HWD): • 1.58" x 5.54" x 5. 12" (4.01 cm x 1 4.10 cm x 13.00 cm) • 1 RU (rack unit) high Power Requirements: • 280 mA @ 12 VDC Memory: See the NI-700 On-Board Memory Specifications section on page 4. Microprocessor: • 304 MIPS Weight[...]

  • Page 7

    Introduction 3 NI-700 & NI-900 Hardware Reference Guide NI-700 Specifications (Cont.) Rear P anel Components (Cont.): IR RX (P o r t 5) • 4-pin 3.5 mm mini-Phoenix port is used to connect one or more (8 maximum) IRX-SM+ swivel mount or IRX-DM+ Decora mount IR receiver s. • The IR RX port functions using AMX IR codes (38 KHz and 455 KHz) and[...]

  • Page 8

    Introduction 4 NI-700 & NI-900 Hardware Refer ence Guide NI-700 Port Assignment And Functi onality NI-700 On-Boar d Memory Specific ations There are two variations on the NI-700, with different memory specifications. The latest version of the NI-700 has double the on-board memory of pre vious versions.  The latest version of the NI-700 is FG[...]

  • Page 9

    Introduction 5 NI-700 & NI-900 Hardware Reference Guide NI-900 Overview The NI-900 is the f irst NetLinx device to be Duet -compatible straight out of the box. Duet is a dual-interpreter firmw are platform from AMX whic h combines the proven reliability and po wer of NetLinx with the extensi ve capabilities of the Ja v a ® 2 Micr oEdition (J2M[...]

  • Page 10

    Introduction 6 NI-700 & NI-900 Hardware Refer ence Guide NI-900 Specifications Dimensions (HWD): • 1.58" x 5.54" x 5.12" (4.01 cm x 14.10 cm x 13.00 cm) • 1 RU (rack unit) high Power Requirements: • 300 mA @ 12 VDC Memory: See the NI-900 On-Board Me mory Specifications section on page 9. Microprocessor: • 304 MIPS Weight:[...]

  • Page 11

    Introduction 7 NI-700 & NI-900 Hardware Reference Guide NI-900 Specifications (Cont.) Rear P anel Components (Cont.): IR RX (P o r t 6) • 4-pin 3.5 mm mini-Phoenix port is used to connect one or more (8 maximum) IRX-SM+ swivel mount or IRX-DM+ Decor a mount IR receivers. • The IR RX port functions using AMX IR codes (38 KHz and 455 KHz) and[...]

  • Page 12

    Introduction 8 NI-700 & NI-900 Hardware Refer ence Guide NI-900 Port Assignment And Functi onality NI-900 Specifications (Cont.) Rear P anel Components (Cont.): Ethernet Link/ Activity LED • Ethernet Port: RJ-45 port for 10/ 100 Mbps communication. LEDs show communication activity , connection status, speeds, and mode information: SPD (speed)[...]

  • Page 13

    Introduction 9 NI-700 & NI-900 Hardware Reference Guide NI-900 On-Board M emory Specifica tions There are two variations on the NI-900, with different memory specifications. The latest version of the NI-900 has double the on-board memo ry of previous versions.  The latest version of the NI-900 is FG2 105-90  Pre vious versions of the NI-9[...]

  • Page 14

    Introduction 10 NI-700 & NI-900 Hardware Refer ence Guide[...]

  • Page 15

    Installation 11 NI-700 & NI-900 Hardware Refer ence Guide Installation Device:Port:System (D:P:S) A device is any hardw are component that can be connected to an AXlink or ICSNet bus. Each device must be assigned a unique numbe r to locate that device on the bus. The NetLinx programming language allows numbers in the range 1-32,767 for ICSNet ([...]

  • Page 16

    Installation 12 NI-700 & NI-900 Hardware Refer ence Guide 6. Align the ends of the A C-RK with the screw openings along the sides of the equipment rack. 7. Secure the A C-RK to the rack by using the four #10-32 screws (80-0186) and four #10 washers (80- 0342) supplied in the kit. 8. Apply power to the unit to complete the installation process. [...]

  • Page 17

    Connections and Wiring 13 NI-700 & NI-900 Hardware Reference Guide Connections and Wiring Setting the Configuration DIP Sw itch (for the Program Port) Prior to installing the Controller , use the Conf igur ation DIP switch to set the baud rate used by the Program port for communication. The Configuration DIP switch is located on the front of th[...]

  • Page 18

    Connections and Wiring 14 NI-700 & NI-900 Hardware Refer ence Guide Working With the Co nfiguration DIP Switch 1. Disconnect the power supply from the 2-pin PWR (green) connector on the rear of the NetLinx Integrated Controller . 2. Set DIP switch positions according to the information listed in the Baud Rate Settings on the Configur ation DIP [...]

  • Page 19

    Connections and Wiring 15 NI-700 & NI-900 Hardware Reference Guide Modes and Front Panel LED Blink Patterns The following table lists the modes and blink patterns for the front panel LEDs assoc iated with each mode. These patterns are not e vident until after the unit is powered. Port Assignments and Functionality The Port Assignments are as fo[...]

  • Page 20

    Connections and Wiring 16 NI-700 & NI-900 Hardware Refer ence Guide The AXlink port can be used to supply power to downstream AXlink-compatible de vic es as long as both the power required is LESS THAN 2 Amps total and the external po wer supply feeding the NI unit has the necessary power capability . Wiring Guidelines The Integrated Controller[...]

  • Page 21

    Connections and Wiring 17 NI-700 & NI-900 Hardware Reference Guide Wiring A Powe r Connection T o use the 2-pin 3.5 mm mini-Phoenix connector with a 12 VDC-comp liant power supply , the incoming PWR and GND cables from the external source must b e connected to their corresponding locations on connector (FIG. 2). 1. Insert the PWR and GND wires [...]

  • Page 22

    Connections and Wiring 18 NI-700 & NI-900 Hardware Refer ence Guide Using the 4-pin Mini-Phoe nix Connec tor For Data With External Power T o use the 4-pin 3.5 mm mini-Phoenix (female) ca ptiv e-wire connector for data communication and power transfer , the incoming PWR and GND cable from the 12 VDC-compliant power supply must be connected to t[...]

  • Page 23

    Connections and Wiring 19 NI-700 & NI-900 Hardware Reference Guide The table below provides information about the connector pins, signal types, and signal functions. This table’ s wiring spe cifications are applicable to the rear RS-232/422/485 Device Port connectors on the: NI-700 (Ports 1 & 2) and NI-900 (Port 1) . IRX-RX Port: Connecti[...]

  • Page 24

    Connections and Wiring 20 NI-700 & NI-900 Hardware Refer ence Guide Input/Output (I/O) Port: Connections and Wiring The I/O port responds to either switch closures, voltag e le vel (high/lo w ) changes, or it ca n be used for logic-le vel outputs. Y ou can connect up to four devices to the NI-700 or NI-900 (FIG. 7). A contact closure between th[...]

  • Page 25

    Connections and Wiring 21 NI-700 & NI-900 Hardware Reference Guide IR/Serial Port: Connections and Wiring Y ou can co nnect only one IR- or Serial-controllable device to the IR/Serial connectors on the rear of the NI-700 (FIG. 8) b ut you can connect up to three IR- or Serial-controllable de vices to the rear of the NI-900. These connectors acc[...]

  • Page 26

    Connections and Wiring 22 NI-700 & NI-900 Hardware Refer ence Guide FIG. 9 diagrams the RJ-45 pinouts and signals for the Ethernet RJ-45 connector and cable. Ethernet L EDs The NI-700 and NI-900 only allow you to set the Ethernet mode to A UTO negotiate the Ethernet connection speed. Using any of the other connection modes (10 Ha lf/Full or 100[...]

  • Page 27

    Connections and Wiring 23 NI-700 & NI-900 Hardware Reference Guide Ethernet Ports Used By the In tegrated Contr oller Ethernet Port Descriptions Port type Description Standard Por t # FTP The on-board Master has a built-in FTP server. 21/20 (TCP) SSH The SSH port functions using the same interface as T elnet but over a secure shell where it use[...]

  • Page 28

    Connections and Wiring 24 NI-700 & NI-900 Hardware Refer ence Guide[...]

  • Page 29

    Connections and Wiring 25 NI-700 & NI-900 Hardw are Reference Guide[...]

  • Page 30

    5/08 © 2008 AMX. All rights reserved. AMX and the AM X logo are register ed trademarks of AMX. AMX reserves the right to alter specifica tions without notice at any time. It’s Your World - Take Con trol™ 3000 RESEARCH DRIVE, RICHARDSON, TX 75082 USA • 800.222.0193 • 469.624.8000 • 469-624-7153 fax • 800.932.6993 technical support • w[...]