Français dropdown-ico

Andrew OMACS3000 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Andrew OMACS3000. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Andrew OMACS3000 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Andrew OMACS3000 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Andrew OMACS3000 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Andrew OMACS3000
- nom du fabricant et année de fabrication Andrew OMACS3000
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Andrew OMACS3000
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Andrew OMACS3000 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Andrew OMACS3000 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Andrew en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Andrew OMACS3000, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Andrew OMACS3000, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Andrew OMACS3000. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Users Guid e OMACS3000 – Rev E Andrew Corporat ion Telephone: 708-349-33 00 Customer Service, 24 hour s: 10500 West 153rd Street FAX (U.S.A.): 1-800-34 9-5444 U.S.A. • Canada • Mexico: 1-8 00-255-1479 Orland Park, IL U.S.A. 60462 Internet: http:// www.andrew.com U.K.: 0800 250055 • Other Eur ope: +44 1592 782612 Printed in U.S.A. April 11, [...]

  • Page 2

    11-APR-06 Rev E OMACS3000 2 of 51 List o f Fi gures................................................................................................................................. 4 Sy stem Des cri ption ........................................................................................................................ 5 Overv iew ............[...]

  • Page 3

    11-APR-06 Rev E OMACS3000 3 of 51 Trac king S umma ry ................................................................................................................ 35 Satel lite Table Scr eens.......................................................................................................... 36 Satel lite Table Scr een ....................[...]

  • Page 4

    11-APR-06 Rev E OMACS3000 4 of 51 List of Figures Figure 1: Sy stem D iagra m .............................................................................................................. 6 Figure 2: LM KVS -CPU Admin A ppli cati on .................................................................................... 1 2 Figure 3: Home Scre en - Sy[...]

  • Page 5

    11-APR-06 Rev E OMACS3000 5 of 51 System Desc ription System De scription Overview The purpose of this User Guide is t o describe th e steps r equired to conf igure, initi alize, and o perate the ACS3000 A ntenna Con trol System with SmarT rack®. All par ameter s are fully pro gramm able and displa yed from a PC running a W eb Browser or an existi[...]

  • Page 6

    11-APR-06 Rev E OMACS3000 6 of 51 System Desc ription Beacon Receiver PC with browser Ether net hub Beacon Inte rface Box or Rack Mount ed ADU Motor Control Unit (MC-2) Single Board Computer (Linux Board) Handheld Unit (Option al) Fiber conve rter Fibe r conve rter Etherne t 10Bas eT Etherne t 10Bas eT R S-232 Multi-protoco l A cces sory power Loca[...]

  • Page 7

    11-APR-06 Rev E OMACS3000 7 of 51 System Desc ription Indicators Within the LMKVS-CP U The MC-2 an d the Lo w Tem perature Board conta in LED's tha t indicate c ertain fa ult and status c onditions. W ithin the LMKVS-CPU t he MC-2 is designated A1 and the Low Tem perature Bo ard is designate d A5. MC-2 Description The MC-2 Mo tor Control Logic[...]

  • Page 8

    11-APR-06 Rev E OMACS3000 8 of 51 System Desc ription DS-5 ST OP Illum inates steady YELLO W when the Em ergency Stop S witch is depr essed. DS-6 MIC RO RESET Illuminates stead y RED when M PU-17 m icroproces sor is in a reset co ndition. Bl inks RED in a c ontinuous res et condition or buss f ailure. DS-7 POW ER Illum inates steady GREE N when MC [...]

  • Page 9

    11-APR-06 Rev E OMACS3000 9 of 51 System Desc ription Antenna Display Unit (Optional) The Antenna Displa y Unit is a rac k m ountable (two rack height) antenn a control unit (ADU) that is designed to provide d irect interfac e to a local ar ea network to provide a r emote contr ol grap hical user interf ace (GUI) for the ACS30 00 Antenn a Control S[...]

  • Page 10

    11-APR-06 Rev E OMACS3000 10 of 51 System Desc ription Dimens ions: 19" W x 1.75" H x 4" D W eight: 3 lbs Approvals: EN 60950 (C E), EN 613 26 Class A UL 60950, F CC Part 15 C lass A Power: 85-250 VAC, 0.35 Am ps 1 Phase 50/4 40 Hz Neutral Re quired, Safet y Ground R equired[...]

  • Page 11

    11-APR-06 Rev E OMACS3000 11 of 51 System Setu p System Se tup Operator’s Computer Setup The ACS300 0 is control led f rom an operator's c omputer thr ough an Ether net connec tion to the LM KVS-CPU. The LMKVS-C PU m ay be connected t o the operator 's com puter via a L AN (Local Area N etwork ) or via a direct connec tion using an Ethe[...]

  • Page 12

    11-APR-06 Rev E OMACS3000 12 of 51 System Setu p Figure 2: LM KVS-CPU Admin Application Follow the m enu options to set up the antenna c ontroller box I P address . In order f or the changes to be applied, the ' Save Ne w Values to Conf ig File' optio n must be executed an d the antenna c ontroller box m ust be rebooted ( option R). T he [...]

  • Page 13

    11-APR-06 Rev E OMACS3000 13 of 51 System Screens System Sc reens ACS3000 Screens Now that the o perator's com puter is correctl y setup, and the L MKVS-CPU antenna contro ller has a valid IP, the operator can control the antenna via the AC S3000 GUI int erface and t he Java applet screens. T he operator m ay bring up the Internet browser and [...]

  • Page 14

    11-APR-06 Rev E OMACS3000 14 of 51 System Screens On the left ha nd of the s creen, above t he control pa nel, is the s tatus panel. T he status pa nel contains f our lines of infor mation, thre e of which are a lways dis played. T he first line an nounces whether a SmarTr ack® model is a vailable or n ot (No Model or Model R eady). T he second li[...]

  • Page 15

    11-APR-06 Rev E OMACS3000 15 of 51 System Screens Figure 5: Hom e Screen - Hand Held C ontroller Conn ected Set Time/IP If the s y stem comes up in the System Not Initiali zed state, the s ystem must be initialized before the a ntenna may be m oved. In fac t, the antenna co ntrol progr am will not allow the opera tor to enter a ny screen th at can [...]

  • Page 16

    11-APR-06 Rev E OMACS3000 16 of 51 System Screens Figure 6: Set Time Scre en Initialization Screens The antenna s ystem controller m ust be initialize d in order f or the operat or to gain full control of the antenna. Initialization calibrates the r esolvers so that the a ngles r ead from the Motor Contro l Unit have a valid referenc e to the anten[...]

  • Page 17

    11-APR-06 Rev E OMACS3000 17 of 51 System Screens Figure 7: Initi alization Ent ry Screen Test Only Password Protection Screen The T est Only button br ings up Figure 8 , the Test O nly Pas sword protec tion screen. T he operator m ust enter the corr ect pass word in order to bring up th e factor y test screen. T his screen is f or factor y test on[...]

  • Page 18

    11-APR-06 Rev E OMACS3000 18 of 51 System Screens Figure 8: T est Only Pas sw ord Screen Pre-Initialization Antenna Setup The ACS300 0 defines m ovem ent in the Az axis as either East or W est. In the Nor thern Hem isphere, because the antenna po ints in a south erly directio n, East is defined as moving wit h a decreasing r esolver reading and W e[...]

  • Page 19

    11-APR-06 Rev E OMACS3000 19 of 51 System Screens Figure 9: Pre-Initializatio n Antenna Setup Initialize Site Location Selecting th e Start Initia lization button f rom the Initialization E ntry Scree n will caus e a popup warning windo w to be displa yed as show n in Figure 10 . This warning is a rem inder that the ante nna instal lation hard ware[...]

  • Page 20

    11-APR-06 Rev E OMACS3000 20 of 51 System Screens The pol m otor type is s elected from a pull do wn menu. T he valid pol m otor types a re: no pol m otor installe d, single speed ( 1:1 ratio) p ol m otor, and dual speed ( 2:1 ratio) p ol motor. R efer to T able 1 to determ ine the appropriate po l motor r atio. Figure 11: Initialize Site L ocation[...]

  • Page 21

    11-APR-06 Rev E OMACS3000 21 of 51 System Screens Figure 12: Visible Satel lites Computed Screen Figure 13: Satellite Tab le Dow nloaded to PC Popup W indow Verify Jog Direction Before starti ng this ste p in the initia lization proces s, the oper ator MUST pl ace an observer near the antenn a who can be in constant c omm unication with th e anten [...]

  • Page 22

    11-APR-06 Rev E OMACS3000 22 of 51 System Screens The operator m ust selec t the buttons t o move in eac h of the directions al lowed b y the screen. If the pol drive is not install ed, only East, W est, Up and Do wn jog directions will be dis played. The o bserver m ust let the operator k now if the direc tion comm anded b y the operator is t he s[...]

  • Page 23

    11-APR-06 Rev E OMACS3000 23 of 51 System Screens up or down. All four direc tions m ust be jogged t o their lim it and all four c heck boxes must be disp layed before the op erator can go on to the nex t step in th e Initialization W izard. Figure 15: Verify Hardw are Limits Screen Verify Pol Hardware Limits The antenna observer us ed for the AZ a[...]

  • Page 24

    11-APR-06 Rev E OMACS3000 24 of 51 System Screens Figure 16: Single Speed Pol Hardw are Limits Scre en Dual Speed Pol Drive Hardware Limits If a dual spee d (2:1 ratio) pol drive is installed, t he operator f irst moves to t he cou nter-clock wise limit as directed b y the screen. ( See Figure 17 ) The operator will jog until that axis reach es the[...]

  • Page 25

    11-APR-06 Rev E OMACS3000 25 of 51 System Screens Figure 17: Dual Speed Pol Hardw are Limits S creen Select Base Satellite This step in t he initiali zation proces s selects th e satellite tha t will be used t o peak the beacon, c ompute the look angles, a nd calibr ate the azim uth and elevat ion resol vers. The sc reen norm ally displa ys visible[...]

  • Page 26

    11-APR-06 Rev E OMACS3000 26 of 51 System Screens Figure 18: Select Base Satellite Scr een Peak on Base Satellite Once the sa tellite base is c hosen, the antenna c ontroller opera tor m ust peak up o n that satellite. If the beacon rec eiver is conn ected, the rea dings from the beacon level m ay be used to peak. Other wise, the operator m ust use[...]

  • Page 27

    11-APR-06 Rev E OMACS3000 27 of 51 System Screens The spec ific procedure t o acquire the s atellite is: 1. Connect the Spectrum Analyzer to the LNA output or conven ient downlink monitor por t. 2. Set the Sp ectrum Analyzer center fr equency to the correct f requency for th e satellite to be acquired. 3. Set the Sp ectrum Analyzer Settings sh own [...]

  • Page 28

    11-APR-06 Rev E OMACS3000 28 of 51 System Screens Figure 19: Peak on Base Satellit e Screen First Scan Third Scan Antenna Sc ans for Sate llite Acquisit ion Start Locat ion Point First Scan Second Third Scan Start Point ± 2 ° in Azim uth Elevation Incr ements - 0.5 ° - 2 ° + 2 ° - 0.50 ° +[...]

  • Page 29

    11-APR-06 Rev E OMACS3000 29 of 51 System Screens Automated Set Software Limits This step in t he Initializa tion W izard is an autom ated step that gets activ ated as soon as the obser ver box is check ed. The antenna c ontroller oper ator is not re quired to ent er anything f or this step b ut ma y interr upt the process w ith an em ergency stop.[...]

  • Page 30

    11-APR-06 Rev E OMACS3000 30 of 51 System Screens Direction Minimum Maxiu m Az East 5 deg 175 deg Az W est 185 deg 355 deg El Down 0 deg 40 deg El Up 50 deg 90 deg Pol CCW 0 deg 89.9 deg Pol CW 90.1 deg 180.0 deg Table 2: Sof tware Lim its Ranges Once all of the softwar e limits have been set and all of the c heck boxes have appe ared, Figure 20 wi[...]

  • Page 31

    11-APR-06 Rev E OMACS3000 31 of 51 System Screens Figure 22: Enter Tracking Paramete rs Screen Review Parameters The review par am eter screen (see F igure 23) is displayed ei ther when the Initializatio n W iz ard has b een completed or when the antenna contro ller oper ator requests th e review param eter s creen directl y from the initialization[...]

  • Page 32

    11-APR-06 Rev E OMACS3000 32 of 51 System Screens Figure 23: Review Par ameters Sc reen Initialization Complete This sc reen (see Figure 24) com es up when all steps of the initialization wizard ha ve been com pleted and the revie w parameter s screen has bee n cancele d. Note tha t each of the configura tion status segm ents is check ed and that t[...]

  • Page 33

    11-APR-06 Rev E OMACS3000 33 of 51 System Screens Figure 24: Initialization C omplete S creen Normal Operational Screens The res t of the screens displayed an d discuss ed in this section are a vailable onl y after all the setup and initialization pr ocesses h ave been com pleted cor rectly. T he following s creens will be i n use the m ajority of [...]

  • Page 34

    11-APR-06 Rev E OMACS3000 34 of 51 System Screens error, axis tim eout error, cu rrent overl oad fault, reso lver f ault, and VFD f ault. If the c leared error is persistent, the next MCU s tatus m essage will res et the f ault. The Save Curr ent Posit ion as Peak ed button a llows the op erator to sav e the current p osition in the s atellite tabl[...]

  • Page 35

    11-APR-06 Rev E OMACS3000 35 of 51 System Screens Figure 26 sh ows the base s atellite as 26498 / G ALAXY 4R. If the operator wishes t o track a dif ferent satellite, he m ust s elect that satellite in the satel lite table sc reen. The track ing mode param eters that ar e modif iable from this sc reen are the s can cycle tim e, the scan cycle level[...]

  • Page 36

    11-APR-06 Rev E OMACS3000 36 of 51 System Screens mess age for low signa l will be issue d but does not suspend ant enna m ovement if the model is v alid. The Smar t Track m odel will becom e invalid after two da ys with no new valid p eaks . If NORAD tr ack is s elected the operat or m ust ensure that the s ystem time is correctl y set to UTC tim [...]

  • Page 37

    11-APR-06 Rev E OMACS3000 37 of 51 System Screens The Satellite T able scr een has two tabs , which det ermine ho w the table is displa yed. The Satell ite Table tab displays the f ull satellit e table whi le the W orking T able tab displa ys only the sat ellites s elected b y the operator f or the work ing table. Both scr eens allow the op erator [...]

  • Page 38

    11-APR-06 Rev E OMACS3000 38 of 51 System Screens Figure 28: Satellite Tab le Screen Working Satellite Table Screen The W orking Satellite T able Screen d isplays all the satel lites that have been adde d to the work ing table. In addition to th e NORAD ID, the nam e, the sate llite longi tude, and th e visible flag, t his sc reen displa ys the com[...]

  • Page 39

    11-APR-06 Rev E OMACS3000 39 of 51 System Screens Figure 29: Working Sat ellite Tab le Screen Satellite Entry Edit If the operator chooses to edit a working table e ntry, the Sa tellite Tabl e Edit Scree n will pop up (s ee Figure 30 ). He can then modif y any or all param eters in the s atellite t able entr y as listed. T hese param eters ma y be [...]

  • Page 40

    11-APR-06 Rev E OMACS3000 40 of 51 System Screens Figure 30: Satellite Tab le Entry Edit Screen Logs/Alarms Events and a larms are tabulated in a c ircular file th at conta ins the tim e of the eve nt/alarm , the description of the event/a larm, and an y pertinent d ata. Man y of the even ts are inform ational and are being logg ed for diagnostic p[...]

  • Page 41

    11-APR-06 Rev E OMACS3000 41 of 51 System Screens Figure 31: Log/Alarms Bu tton Right Click Disp lay Log Screen W hen the operator f irst selects the Logs /Alarm s button, the s ystem r eads the com plete event log an d orders the events f rom the m ost current to the oldest. Onc e the f ull event log is re ad, any n ew events tha t occur will be i[...]

  • Page 42

    11-APR-06 Rev E OMACS3000 42 of 51 System Screens Figure 32: Logs Screen Alarm Screen The Alarm s screen is a su bset of the Logs scr een. Selec ting the Alarm s scr een will clear the a larm s tatus line in the S tatus Box if the alarm condition has c eased . W ith the Alarm ack nowledged, the Sta tus Box will continue to s how the f lashing Alarm[...]

  • Page 43

    11-APR-06 Rev E OMACS3000 43 of 51 System Screens "Invalid sate llite data en tered for satID=nnnnn" Operator m ade error in ed iting or ad ding satellit e data to sate llite with the Norad ID of nnnnn. T he operator must cor rect the satellite entr y. "MCU error O N (or OFF ) - Az East Har dware Lim its". Az East Hard ware Lim [...]

  • Page 44

    11-APR-06 Rev E OMACS3000 44 of 51 System Screens "MCU error O N (or OFF ) - Pol Direct ion". Pol Direction . Axis is m oving in the op posite d irection of the comm anded position. "MCU error O N (or OFF ) - MCU error O n (or Off ) - Az Current o verload". Az Current ov erload. "MCU error O N (or OFF ) - El Current overloa[...]

  • Page 45

    11-APR-06 Rev E OMACS3000 45 of 51 System Screens "Track mode = cccc cccccc" New track mode selecte d. "Satellite tab le contains nnn visible sat ellites" Satellite tab le contains n nn visible sate llites. " W orking Satel lite table con tains nnn sa tellites" W orking Satellite table co ntains nnn s atellites. "[...]

  • Page 46

    11-APR-06 Rev E OMACS3000 46 of 51 System Screens "Invalid MCU move: snd <aaa.aaae ee.eeeppp.ppp > rsp<a aa.aaaeee.ee eppp.ppp >" Invalid m ove request w here the snd v alues are the requested az, el, a nd pol and t he rsp values are the MCU az, el and po l. The MCU sends b ack a res ponse of 999.9 99 in an y axis where t he r[...]

  • Page 47

    11-APR-06 Rev E OMACS3000 47 of 51 System Screens Figure 34: Celestrack W eb Site[...]

  • Page 48

    11-APR-06 Rev E OMACS3000 48 of 51 System Screens Figure 35: NOR A D Data Set Save the dis played out put as a file in director y C:ACS3000 ant ennaID and name the f ile geo.txt b y selecting File -> Sa ve As from the browser. Onc e the updated NORAD d ata file has been s aved to the correc t director y on the local com puter, the o perator m [...]

  • Page 49

    11-APR-06 Rev E OMACS3000 49 of 51 System Screens If the operator selects the Update T able button when no g eo.txt file h as been loa ded into the l ocal director y (C:ACS30 00 antennaID) will genera te a diff erent popup window as displa y by Figure 37 . This allows th e operator to use the curr ent geo.txt fi le that is alread y loaded on the[...]

  • Page 50

    11-APR-06 Rev E OMACS3000 50 of 51 System Screens Figure 38: Update Sof tware Button Figure 39: Update Sof tware Confirm ation Figure 40: Update Sof tware Request Denied[...]

  • Page 51

    11-APR-06 Rev E OMACS3000 51 of 51 System Screens If the operator accepts the update sof tware conf irmation, another popup window will n otify the opera tor that the update h as been com pleted and tha t the bro wser m ust be closed, as th e ACU s ystem will ha ve to reboo t for the update to com plete. After the operator a llows enoug h tim e for[...]