Français dropdown-ico

Anritsu MG3700A manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Anritsu MG3700A. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Anritsu MG3700A ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Anritsu MG3700A décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Anritsu MG3700A devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Anritsu MG3700A
- nom du fabricant et année de fabrication Anritsu MG3700A
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Anritsu MG3700A
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Anritsu MG3700A ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Anritsu MG3700A et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Anritsu en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Anritsu MG3700A, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Anritsu MG3700A, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Anritsu MG3700A. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    MX370x series software MG3700A V ector Signal Generator Superior Expandability Supporting A Wide V ariety Of Communication Systems MX3700xxA W aveform pattern MX3701xxA IQproducer *MX370X_E_050127 1/28/05 8:50 AM Page 1[...]

  • Page 2

    The MG3700A V ector Signal Generator (hereafter ref erred to as “MG3700A”) is a signal generator that integrates a 160-MHz high-speed ARB baseband generator . With features that inc lude a broadband vector modulation bandwidth and lar ge-capacity ARB memory , it supports digital modulation signals for a variety of comm unication systems. The MG[...]

  • Page 3

    3 Memory A Memory B HDD 40GB Output signal Waveform patterns can be selected from both ARB memories A and B, and one of the following methods can be selected for output: A only B only Addition of A and B MX370101A HSDPA IQproducer MX370102A TDMA IQproducer MX370103A CDMA2000 1xEV-DO IQproducer IQproducer is PC application software. The waveform pat[...]

  • Page 4

    4 W -CDMA waveform pattern Standard ■ W- CDMA waveform pattern: The W-CDMA waveform patterns listed below are provided on the MG3700A internal hard disk as standard (see the next page for details): • For evaluating transmitter device of BS (TS 25.141 T est Model 1 to 4) T estModel_1_16DPCH T estModel_1_32DPCH T estModel_1_64DPCH T estModel_1_64[...]

  • Page 5

    5 W -CDMA waveform pattern Standard Wa veform pattern UL / DL Channel 3GPP (Release1999) Evaluation UL_RMC_12_2kbps DPCCH, DPDCH TS25.104 A.2 UL_RMC_12_2kbps_ACS DPCCH, DPDCH UL_RMC_64kbps ∗ 1 DPCCH, DPDCH TS25.104 A.3 UL_RMC_144kbps ∗ 1 DPCCH, DPDCH TS25.104 A.4 UL_RMC_384kbps ∗ 1 DPCCH, DPDCH TS25.104 A.5 UL_AMR_TFCS1 DPCCH, DPDCH BS RX tes[...]

  • Page 6

    6 W -CDMA waveform pattern Standard ■ A CPR: The adjacent channel leakage power ratio of a V ector Signal Generator is an important factor in device distortion testing and receiver interference testing. ■ CCDF: W- CDMA ACPR (T est Model 1, 64 DPCH, 1carrier) W aveform pattern [T est_Model_1_64DPCH] W- CDMA ACPR (T est Model 1, 64 DPCH, 4carrier[...]

  • Page 7

    7 ■ A WGN (Additive White Gaussian Noise) Suppor ts Dynamic Rang e T est When performing the receiver dynamic range test specified by 3GPP , A WGN with a W -CDMA modulation signal is required. Either of the A WGN waveform patterns AWGN_3_84MHz_x2 or A WGN_3_84MHz_x1_5, which are stored on the MG3700A internal hard disk, can be used for an A WGN s[...]

  • Page 8

    8 CDMA2000 1xEV -DO waveform pattern Standard ■ CDMA2000 1xEV -DO wavef orm pattern: The CDMA2000 1xEV -DO waveform patterns listed on the right are provided on the MG3700A internal hard disk. The signals for testing the receiver and transmitter of the CDMA2000 1xEV -DO access network (base station) and access terminal (mobile station), which are[...]

  • Page 9

    9 CDMA2000 1xEV-DO waveform pattern Standard MG3700A V ector Signal Generator Tr igger ∗ , Cloc k ∗ Modulation signal (Uplink) AN control, PER calculation AN • Access network (AN) r eceiver test GPP2 C.S0032 standard receiver tests (PER: Packet Error Rate) can be performed by selecting a reverse signal pattern required for testing the AN. Sin[...]

  • Page 10

    10 CDMA2000 waveform pattern Standard ■ CDMA2000 wavef orm pattern: The CDMA2000 waveform patterns listed in the table below are provided on the MG3700A internal hard disk. CDMA2000 modulation signals specified in 3GPP2 C.S0002-0-2 can be output by selecting one of these CDMA2000 waveform patterns. Since reverse channel signals are output by chan[...]

  • Page 11

    Wa veform pattern Uplink / Downlink Data Output slot Communications GMSK_PN9 Uplink / Downlink –– 8PSK_PN9 Uplink / Downlink –– GMSK_TN0 Uplink / Downlink TN0 – 8PSK_TN0 Uplink / Downlink TN0 – NB_TN0 Uplink / Downlink TN0 NB_ALL Uplink / Downlink All slot TCH_FS Uplink / Downlink TN0 GSM CS-1_1SLOT Uplink / Downlink TN0 CS-4_1SLOT Upli[...]

  • Page 12

    Wa veform pattern Uplink / Downlink Scramble Output slot PI_4_DQPSK_PN9 — OFF No frame PI_4_DQPSK_PN15 — OFF No frame PI_4_DQPSK_ALL0 — OFF No frame DL_TCH_Slot_1 Uplink / Downlink OFF Slot1: TCH Slot 2 to 4: off UL_TCH_Slot_1 Uplink / Downlink OFF Slot1: TCH Slot 2 to 4: off 12 PHS waveform pattern Standard ■ PHS wavef orm pattern: The PHS[...]

  • Page 13

    13 PDC waveform pattern Standard ■ PDC wavef orm pattern: The waveform patterns for the wanted signals/interfering signals required to execute transmission/reception tests as specified in ARIB STD-27 are provided on the MG3700A internal hard disk. Modulation signals conforming to the standard can be output without any options (Note: Check the par[...]

  • Page 14

    14 PDC Packet waveform pattern Standard ■ PDC P acket wa vef orm pattern: The four types of waveform patterns listed in the table below are provided on the MG3700A internal hard disk. The signals for testing base station and mobile station receivers for UPCH communications, which are specified in RCR STD-27, can be output by selecting one of thes[...]

  • Page 15

    15 WLAN waveform pattern Standard ■ WLAN wavef orm pattern: The WLAN (IEEE802.1 1a/b/g) waveform patterns listed in the table below are provided on the MG3700A internal hard disk. The signals for testing the receiver/transmitter of a terminal or module can be output by selecting one of these WLAN waveform patterns. Example of selecting waveform p[...]

  • Page 16

    16 A WGN waveform pattern Standard ■ AW GN wavef orm pattern: The Additive White Gaussian Noise (A WGN) waveform pat- terns listed in the table below are provided on the MG3700A internal hard disk. The signals for testing the receiver/transmitter of a terminal or module can be output by selecting one of these A WGN waveform patterns. Example of s[...]

  • Page 17

    17 ■ With the wavef orm combine function, a single MG3700A outputs a signal that is the addition (such as modulation signal + A WGN) of the wanted signal and interfering signal: The MG3700A has ARB memory that consists of two memory areas, each allowing one waveform pattern to be set. The addition of the signals from the two memories, as well as [...]

  • Page 18

    18 MX370001A TD-SCDMA waveform pattern Optional ■ TD-SCDMA wavef orm pattern: The signals corresponding to the 3GPP 1.28Mcps TDD options can be output by installing the MX370001A TD-SCDMA waveform pattern on the MG3700A. • For evaluating transmitter of BS (TS 25.141 T est Model 1 to 4) BS_DL RMC 1Code BS_DL RMC 1Code+P-CCPCH BS_DL RMC 8Code BS_[...]

  • Page 19

    19 Ta r get of test BS Receive T est (UL) BS T est signal BS-UL RMC W aveform patterns rmc12_2k_bs_ul rmc12k_ocns_bs_ul rmc64k_ocns_bs_ul rmc144k_bs_ul rmc384k_bs_ul RS / Min. Input Lev . / T est Dynamic range /ACS / Performance Req. Performance Req. Performance Req. Performance Req. Blocking / Rx IM Standard TS25.142 DwPTS/UpPTS/SYNC_DL/UL NUMBER [...]

  • Page 20

    20 MX370001A TD-SCDMA waveform pattern Optional ■ Frame configuration • UL-RMC12.2 kbps: For BS r eceiver test (Uplink): TS-25.142: BS UL reference measurement channel p132, A2.1.2, 1.28 MCps, SF = 8 T est items: 7.2 Reference sensitivity level / 7.3 Dynamic range / 7.4 Adjacent Channel Selectivity (ACS) / 7.5 Blocking characteristics / 7.6 Int[...]

  • Page 21

    21 MX370002A Public radio system waveform pattern Optional ■ Public radio system wa veform pattern: The downlink/uplink modulation signals of the following ARIB standards can be output by installing the MX370002A Public radio system waveform pattern on the MG3700A: • RCR STD-39 Sampling Rate 128 kHz Symbol Rate 16 kHz • ARIB STD-T61 Sampling [...]

  • Page 22

    22 Optional • ARIB STD-T79 Sampling Rate 128 kHz Symbol Rate 16 kHz • ARIB STD-T86 Sampling Rate 90 kHz Symbol Rate 1 1.25 kHz ■ Frame configuration • RCR STD-39, ARIB STD-T79 frame configuration The uplink frame (TDMA) and downlink frame (TDM) both generate data in frame cycles of 4-slot length (40 ms) defined as a basic frame length. The [...]

  • Page 23

    23 Optional MX370002A Public radio system waveform pattern ■ Signal formats in eac h system • RCR STD-39, slot format The signal formats in uplink/downlink are as follows. R: Guard time for burst transient response 00H (6 bit) P: Preamble 2H (2 bit) TCH: T raffic channel Continuous PN9 SW: Sync word 785B4H (Slot 0) (20 bit) I: Idle bit (all “[...]

  • Page 24

    24 MX370101A HSDP A IQproducer Optional ■ HSDP A IQproducer: The MX370101A HSDP A IQproducer is GUI-driven PC applica- tion software used to set up the parameters and generate waveform patterns according to the 3GPP HSDP A (Uplink/Downlink) system. The generated waveform patterns are downloaded to the MG3700A, and used to output HSDP A Modulation[...]

  • Page 25

    25 Optional MX370101A HSDP A IQproducer • Downlink Main screen: • Up link Main screen: *MX370X_E_050127 1/28/05 8:53 AM Page 25[...]

  • Page 26

    26 Display Setting range Scrambling Code 0 to 8191 CPICH ON/OFF ON or OFF Power –40.00 to 0.00 [dB], Resolution 0.01 dB P-CCPCH ON/OFF ON or OFF Power –40.00 to 0.00 [dB], Resolution 0.01 dB ON/OFF ON or OFF PICH Power –40.00 to 0.00 [dB], Resolution 0.01 dB Channelization Code 0 to 255 ON/OFF ON or OFF Power –40.00 to 0.00 [dB], Resolution[...]

  • Page 27

    27 Display Setting range Scrambling Code 0 to 16777215 Channel ON/OFF ON or OFF UL-DPCCH, UL-DPDCH Power 0 to –40.00 dB Data RMC 12.2 kbps / RMC 64 kbps / RMC 144 kbps / RMC 384 kbps / AMR1 / AMR2 / AMR3 / ISDN / 64 kbps Packet ON/OFF HS-DPCCH ON or OFF Ti m i ng Offset 0 to 149 ACK Power 0 to –40.00 dB HS-DPCCH NACK Power 0 to –40.00 dB CQI [...]

  • Page 28

    28 MX370102A TDMA IQproducer Optional ■ TDMA IQproducer: The MX370102A TDMA IQproducer“ is GUI-driven PC application software used to set up the parameters and generate waveform patterns according to the TDMA system. The generated waveform patterns are downloaded to the MG3700A, and used to output TDMA Modulation baseband sig- nals and RF signa[...]

  • Page 29

    29 • Parameter setting items list: Setting items Parameter setting sheet Burst Continuous No Format Modulation ✓✓✓ Frame ✓ ✓ — Slot ✓✓ — Field ✓✓ — Data — — ✓ Filter ✓✓✓ Pattern Name ✓✓✓ • Parameter setting items list: Items Display Outline Setting range Modulation T ype Modulation system PI/4DQPSK, BPS[...]

  • Page 30

    30 Optional MX370102A TDMA IQproducer • Ramp field Setting range: Modulation T ype Bit numbers Pi/4DQPSK, QPSK Multiple of 2 from 2 to 32 BPSK Integer from 1 to 32 8PSK Multiple of 3 from 3 to 30 16QAM, 16QAM (ARIB_ STD_ T86) Multiple of 4 from 4 to 32 64QAM Multiple of 6 from 6 to 30 256QAM Multiple of 8 from 8 to 32 • Parameter save/recall: T[...]

  • Page 31

    31 MX370103A CDMA2000 1xEV -DO IQproducer Optional ■ CDMA2000 1xEV -DO IQpr oducer: The MX370103A CDMA2000 1xEV -DO IQproducer is GUI-driven PC application software used to set up the parameters and generate waveform patterns according to the CDMA2000 1xEV -DO system (1xEV -DO forward and 1xEV -DO Reverse). The generated waveform patterns are dow[...]

  • Page 32

    32 Optional MX370103A CDMA2000 1xEV-DO IQproducer • 1xEV -DO forwar d setting range [Carrier Edit sheet] On the Carrier Edit sheet, set up the Modulation parameters for the single carriers (associated with carrier numbers 1 to 9) that consti- tute the multi-carrier . Display Setting range W ave Data Length Number of frames of the waveform pattern[...]

  • Page 33

    33 Optional MX370103A CDMA2000 1xEV-DO IQproducer • 1xEV -DO Reverse Setting range: Display Description Setting range Over Sampling Ratio of the waveform pattern sampling rate and the chip rate 4, 8, 16 Carrier On/Off Set the carrier On/Of f. It is “On” when checked. On, Off Long Code Mask Set the I and Q long code masks. MQ is set automatica[...]

  • Page 34

    34 Optional MX370103A CDMA2000 1xEV-DO IQproducer ■ P arameter save/recall: The numeric values and settings for each item can be saved in a parameter file. T ype the desired name in the [file name] text box and then click the [Save] button to save the parameter file. A parameter file can be recalled. Click the desired parameter file from the file[...]

  • Page 35

    35 Model/Order No. Name Remarks — Mainframe — MG3700A V ector Signal Generator — Standard accessories — J0017F Power cord, 2.6 m : 1 pc J1276 LAN Straight cable : 1 pc 10 cm, For U link connection on Rear panel P0020 Compact Flash 64 MB : 1 pc J1254 Compact Flash Adapter : 1 pc Z0742 MG3700A CD-ROM : 1 pc Main frame operati on manual, IQpro[...]

  • Page 36

    ANRITSU CORPORA TION 1800 Onna, Atsugi-shi, Kanagawa, 243-8555 Japan Phone: +81 - 46 - 223 - 1111 Fax: +81 - 46 - 296 - 1264 • U.S.A. ANRITSU COMP ANY TX OFFICE SALES AND SERVICE 1 155 East Collins Blvd., Richardson, TX 75081, U.S.A. To ll Free: 1 - 800 - ANRITSU (267 - 4878) Phone: +1 - 972 - 644 - 1777 Fax: +1 - 972 - 644 - 3416 • Canada ANRI[...]