Français dropdown-ico

Antec DF-30 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Antec DF-30. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Antec DF-30 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Antec DF-30 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Antec DF-30 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Antec DF-30
- nom du fabricant et année de fabrication Antec DF-30
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Antec DF-30
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Antec DF-30 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Antec DF-30 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Antec en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Antec DF-30, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Antec DF-30, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Antec DF-30. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    D F - 3 0 D A R K F L E E T T HE A DVAN CED G AMIN G F ORCE U S E R M A N U A L[...]

  • Page 2

    2 DF-30 U SER ’ S M ANUAL Congratulation s on your purch ase of the An tec Dark Fleet DF-30. Meet the swif ter, lighter Da rk F leet enc losure with the hea vyweight fe ature set: the Dark F leet DF- 30. Up front sit two Fleet-R elease™ a ccess d oors with tool-f ree washable f an filter s, allowing r apid acc ess to a massive a rray of drive b[...]

  • Page 3

    3 T ABLE OF C ONTENT S S ECTION 1: I NTRODUCTION 1.1 Getting to know y our case……………………………… …………………. 5 1.2 Case specifications………… …………………………… …………………. 6 1.3 Before you begin…… …………………………… ………………………… 7 1.4 Locating and pos[...]

  • Page 4

    4 I N T R O D U C T I O N S ECTION 1[...]

  • Page 5

    5 1.1 G ETTING TO KNOW YOUR CA SE Drive bays H ardware mounts 1 5.25” drive bays 8 Mothe rboard standoffs (pre- 2 3.5” drive ba ys instal led) 3 2.5” internal S SD bay 9 Powe r supply mounts 4 2.5” externa l hot-swap 10 Front I/O ports Cooling 5 140 mm top TwoCool ™ fan 6 120 mm rear TwoC ool™ fan 7 Fleet-Release a ccess door modules w/[...]

  • Page 6

    6 1.2 C ASE S PECIFICATIONS C ASE T YPE Mid Tower C OLOR Matte black D IMENSIONS 19.1 ″ (H) x 7.8 ″ (W) x 19.1 ″ (D) 485 mm (H) x 198 mm ( W) x 486 mm (D) W EIGHT 15.1 lbs / 6.9 kg C OOLING 1 x top 140 m m TwoCo ol™ fan 1 x rear white 120 mm TwoCool™ black-blade d fans wit h blue L ED 2 x front varia ble-speed 120 mm black -blade d LED fa[...]

  • Page 7

    7 1.3 B EFORE Y OU B EGIN In order to ensur e that y our bui lding experie nce with the Dark Fleet DF -30 will be a positive one , please take note of the foll owing: • While worki ng inside y our Dark Fleet DF -30, keep y our case on a fla t, stable sur face. Ma ke sure your build are a is clea n, well-lit, and fr ee of d ust. • Antec cases fe[...]

  • Page 8

    8 1.4 L OCATING A ND P OSITIONING Y OUR C OMPUTE R Your DF-30 ha s backward s- and top-facing ex haust fans, a s well a s front-mounted intake fan s and one side - mounted front air intake. F or optimum per formance, we reco mmend leaving the front air i ntakes unobstruc ted. When open, t he DF-30’s F leet- Release™ doors take up an a dditional[...]

  • Page 9

    9 H A R D W A R E I N S T A L L A T I O N S ECTION 2[...]

  • Page 10

    10 2.1 S ETTING U P Put the ca se upright on a flat, stable surface so that the rear panel (power su pply and expansio n slots) is fac ing you. To remove the left a nd right sid e panels, remove these t humbscr ews: Note: Place the panel thumbscrews aside carefully and remember where they are – they lo ok very similar to the HDD cage thumbscrews,[...]

  • Page 11

    11 Now rest your c ase with the left side up. He re’s what we’ll be worki ng with first: A – Po wer supply mounts B – 5 .25” drive b ay area C – 3.5 ” drive b ay area D – Fro nt panel wiring E – I/O panel Note: Do not use your fingernails to pry or lift the panels. Damage to the panels or injury to your fingernails may result. Not[...]

  • Page 12

    12 2.2 M OTHERBOARD I NSTALLATION Before proce eding: - Check the ma nual for y our CPU cooler to find out if ther e are steps you must d o before in stalling the motherboard - Make sure you have the corre ct I/O panel for y our mother board. If the panel pr ovided with t he case isn’t suitable, please c ontact y our mother board manufactur er fo[...]

  • Page 13

    13 3. Now remove your mother boar d by lifting it u p. Lift your mo therboa rd ou t to install the stan doffs. 4. Install standoff s as neede d and put the motherb oard bac k in. 5. Screw in y our motherboa rd to the standoffs wit h the provid ed Phillip s-head scr ews. Step 5 : Screwing in the mo therboard after stand offs are in stalled Caution: [...]

  • Page 14

    14 Note: The DF-30 comes with a CPU cutou t on the motherboa rd tray, whic h will allow you to ch ange yo ur CPU heatsink without rem oving the motherb oard. 2.3 S TANDARD ATX P OWER S UPPLY I NSTALLATION The DF-30 c an accommod ate a standa rd-size ATX power su pply. 1. With the case upright, place the power supply o n the bottom of the case. PSU [...]

  • Page 15

    15 Use these scre ws to secure you r power sup ply to the case. 2.4 C ABLE M ANAGEMENT There is a cable manage ment compart ment behind the 3.5” d rive c age. You can tu ck or route excess c ables in this compartme nt. 1. Locate the cable manage ment c ompartment wi th cable ties l oca ted behind the walls of the 3 .5” dr ive cage. 2. Tuck or r[...]

  • Page 16

    16 2.5 I NTERNAL 3.5” D EVICE I NSTALLATION The DF-30 inc ludes tw o Fleet-Re lease ™ acc ess doors. With t he front beze l facing you, they ar e located by defau lt on the bottom ni ne drive bay slots (each door cove rs three drive bay s). 1. Open the F leet-Rele ase TM acce ss door. Openin g the Fleet- Release™ ac cess doo r by gently press[...]

  • Page 17

    17 Installing a 3.5” internal d evice 3. Fasten the de vice in plac e with the pr ovided sc rews on both side of the drive cage. Make sure to install scre ws on th e left side… …as well as th e right sid e. 4. Mount any ot her 3.5” HDD de vices ac cordingly. 5. Connect the a ppropriate p ower and data cables to the d evice(s), using c able [...]

  • Page 18

    18 2.6 E XTERNAL 3.5” D EVICE I NSTALLATION There is one e xternal 3.5” d rive bay unde r the 5.25” d rive bays. Remove this drive b ay cov er. 1. Carefu lly remove the 3 .5” drive bay cover from the bezel. L oad the drives from the front, li ning them up to the fr ont of the dr ive ca ge. Insert you r drive as sh own. 2. With one hand supp[...]

  • Page 19

    19 2.7 U SING T HE T OP 2.5” H OT -S WAP B AY The DF-30’s t op 2.5” hard drive bay is hot-swa p capable. To u se the ho t-swap fea ture, ensur e that your motherboard is configur ed for hot-swap. Make sure to i nstall all related drivers that c ome with your motherboard and turn o n the AHC I function i n the BIOS to ac tivate the hot swa p f[...]

  • Page 20

    20 2.8 E XTERNAL 5.25” D EVICE I NSTALLATION There ar e three e xternally acc essible 5.25” drive bays. Before you begin, r emove both sid e pan els. 1. First, remove the drive bay fac eplate and meta l cover plate as shown bel ow. The pla stic drive ba y facep late should pop free. A screwdrive r may be neede d to remove the meta l cover p lat[...]

  • Page 21

    21 2.9 I NTERNAL 2. 5” D EVICE I NSTALLATION There is a 2.5” devic e mounting loca tion located at the bott om of the c ase. To use t his mou nting locati on: 1. Locate the bay at the bot tom of the case. The 2.5 ” mounting location 2. Using the scr ews provide d, secu re your 2.5” dev ice. Secure y our 2.5” d evice from the bottom.[...]

  • Page 22

    22 3. F RONT I/O P ORTS S ECTION 3[...]

  • Page 23

    23 Pin Signal Names Pin Signal Names 1 USB Power 1 2 USB Power 2 3 Negative Signal 1 4 Negative Signal 2 5 Positive Signa l 1 6 Positive Signa l 2 7 Ground 1 8 Ground 2 9 Key (No Connection ) 10 Empty Pin Pin Signal Na me s (HDA ) Pin Signal Na me s (AC’9 7) 1 MIC2 L 1 MIC In 2 AGND 2 GND 3 MIC2 R 3 MIC Po wer 4 AVC C 4 N C 5 FR O- R 5 Lin e Out [...]

  • Page 24

    24 3.3 P OWER S WITCH / R ESET S WITCH / H ARD D ISK D RIVE LED C ONNECTORS Connected to your f ront panel ar e LED and switch leads for power, re set, and HDD LED ac tivity. Attac h these to the c orrespondin g connec tors on your motherboar d. Consul t your mot herboard ma nual f or specific pin header locations. F or LEDs, c olored wires are pos[...]

  • Page 25

    25 C OOLI NG S YSTEM S ECTION 4[...]

  • Page 26

    26 4.1 I NCLUDED FANS Stand ard fans o n the DF-30 : A – 1 x 120 mm rear TwoCool™ LE D fan B – 1 x 140 mm to p TwoCoo l™ fan C – 2 x Fleet-Re lease access do or mod ules w/front va riable-speed 120 mm blue LED fans Rear fan control p anel B A C[...]

  • Page 27

    27 4.2 T OP 140 MM T WO C OOL ™ F AN The DF-30 c omes with one 140mm TwoCool™ L ED fa n. This fan ha s a two- speed switc h that lets y ou choose the s peed be st suited to your nee d and a switch to turn on or off t he LED. T hese sw itches ar e located at the rear of the ca se. The de fault fan speed setting is Low. 140 MM F AN S PECIFICATION[...]

  • Page 28

    28 4.4 R EAR E XHAUST 120 MM T WO C OOL ™ F ANS There is one 12 0 x 25 mm T woCool ™ blue LED f an preinstall ed a t the rear of the case . This fan is designed to pull hot air out of the c ase. Each fa n comes with t wo-spee d switch that let y ou choo se the spe ed best suited to your need . These switches a re l ocated a t the rear of the ca[...]

  • Page 29

    29 4.6 W ASHABLE A IR F ILTERS There is a filter locate d behind the f aceplate of each Fle et-Release TM Access Do ors. There are total of t hree front air filter s that come with the case. Removin g the wa shable air filter. Note the filter tabs. To clean the fi lter: 1. Open the F leet-Rele ase TM Access Doors. Loc ate the filter tab be hind the[...]

  • Page 30

    30 Antec, Inc. 47900 Fre mont Blvd. Fremont, CA 945 38 tel: 510-770-12 00 fax: 510-770-1288 Antec Europe B.V. Stuttgartstra at 12 3047 AS Rotterd am The Netherland s tel: +31 (0) 10 46 2-2060 fax: +31 (0) 10 4 37-1752 Technical Supp ort: US & Canad a 1-800-22ANT EC customersup port@antec.c om Europe +31 (0) 10 462-20 60 europe.techsup port@ante[...]