Français dropdown-ico

A.O. Smith BTF-75 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation A.O. Smith BTF-75. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel A.O. Smith BTF-75 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation A.O. Smith BTF-75 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation A.O. Smith BTF-75 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif A.O. Smith BTF-75
- nom du fabricant et année de fabrication A.O. Smith BTF-75
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement A.O. Smith BTF-75
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage A.O. Smith BTF-75 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles A.O. Smith BTF-75 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service A.O. Smith en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées A.O. Smith BTF-75, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif A.O. Smith BTF-75, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation A.O. Smith BTF-75. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 PRINTED IN U. S.A. 0901 P ART NO . 194643-000 Thank you for buying this energy efficient water heater from A.O. Smith W ater Products Company . We appreciate your confidence in our products. CAUTION TEXT PRINTED OR OUTLINED IN RED CONT AINS INFORMA TION RELA TIVE TO YOUR SAFETY . PLEASE READ THOROUGHL Y BEFORE INST ALLING AND USING THIS APPLIANCE[...]

  • Page 2

    2 ROUGH-IN-DIMENSIONS FOREWORD The design of model BTF-75 complies with the latest version of ANSI Z21.10.3/CSA 4.3 M98 as automatic storage or automatic circulating tank type water heaters. Installation diagrams are found in this manual. These diagrams will serve to provide the installer with a reference for the materials and method of piping nece[...]

  • Page 3

    3 GENERAL SAFETY INFORMA TION PRECAUTIONS DO NOT USE THIS APPLIANCE IF ANY P ART HAS BEEN UNDER W A TER. Immediately call a qualified service technician to inspect the appliance and to replace any part of the control system and any gas control which has been under water . IF THE UNIT IS EXPOSED TO THE FOLLOWING, DO NOT OPERA TE HEA TER UNTIL ALL CO[...]

  • Page 4

    4 IF YOU EXPERIENCE AN OUT-OF-GAS SITUA TION, DO NOT TRY TO RELIGHT APPLIANCES YOURSELF . Ask your LP delivery person to relight pilots for you. Only trained LP professionals should conduct the required safety checks in accordance with industry standards. EXTENDED NON-USE PERIODS W ARNING HYDROGEN GAS CAN BE PRODUCED IN A HOT WA TER SYSTEM SERVED B[...]

  • Page 5

    5 The heater is design certified by the Canadian Standards for installation on combustible flooring in a closet having minimum clearances from combustible material of: 2" clearance from sides and rear , 6" from the front and 24" from the top. (Standard clearance.) If clearances stated on the heater dif fer from standard clearances, i[...]

  • Page 6

    6 CLOSED W A TER SYSTEM A closed system will exist if a back-flow preventer (check valve), pressure reducing valve, or other similar device is installed in the cold water line between the water heater and the street main (or well). Excessive pressure may develop due to the thermal expansion of heated water causing premature tank failure or intermit[...]

  • Page 7

    7 5 . The vent termination shall not be mounted directly above or within 3 feet horizontally from an oil tank vent or gas meter to avoid potential freeze-up from condensation. Plan the vent system layout so that proper clearances are maintained from plumbing and wiring. V ent pipes serving power vented appliances are classified by building codes as[...]

  • Page 8

    8 PVC Materials should use ASTM D-2564 Grade Cement; CPVC Materials should use ASTM F-493 Grade Cement and ABS Materials should use ASTM D-2235 Grade Cement. NOTE: 1. For water heaters in locations with high ambient temperatures (above 100°F) and/or insufficient dilution air , it is recommended that CPVC or ABS pipe and fittings be used. 2. The SU[...]

  • Page 9

    9 POWER VENT WIRING SCHEMA TIC - FIGURE 7 A. Remove two screws that secure side plate on control box and remove plate. B . Cut flexible power cord on inside of control box, as close to inside wall as possible. C . If flexible cord and strain relief are removed, then opening in box must be covered. D . Remove plastic cap in top of control box and in[...]

  • Page 10

    10 INST ALLA TION OF VENT SYSTEM, SIDEW ALL With the route of the venting system and selection of materials completed, as discussed in section of this manual titled PLANNING THE VENT SYSTEM, the through the wall vent terminal in place and the first section of piping, up to first elbow , installed at the blower it is time to complete the installatio[...]

  • Page 11

    11 • Rag - Cotton (Not Synthetic) • Primer and Cleaner • Solvent Cement - PVC for PVC Components and CPVC for CPVC Components • Containers - Metal or Glass to hold Primer and Cement. Select the type of PVC or CPVC materials to be used on the basis of their application with respect to chemical resistance, pressure rating, temperature charact[...]

  • Page 12

    12 G. Cleanup and joint movement Remove all excess cement from around the pipe and fitting with a dry cotton rag. This must be done while the cement is still soft. The joint should not be disturbed immediately after the cementing procedure, and sufficient time should be allowed for proper curing of the joint. Exact drying time is dif ficult to pred[...]

  • Page 13

    13 W ARNING: If you do not follow these instructions exactly , a fire or explosion may result causing property damage, personal injury or loss of life. • Immediately call your gas supplier from a neighbor’s phone. Follow the gas supplier ’s instructions. • If you cannot reach your gas supplier , call the fire department. C . Use only your h[...]

  • Page 14

    14 PURGING Gas line purging is required with new piping or systems in which air has entered. CAUTION PURGING SHOULD BE PERFORMED BY PERSONS EXPERIENCED IN THIS TYPE OF GAS SERVICE. TO A VOID RISK OF FIRE OR EXPLOSION, PURGE DISCHARGE MUST NOT ENTER CONFINED AREAS OR SP ACES WHERE IGNITION CAN OCCUR. THE AREA MUST BE WELL VENTILA TED AND ALL SOURCES[...]

  • Page 15

    15 HIGH TEMPERA TURE CUT-OFF SWITCH The thermostat has a built-in temperature cut-off switch (TCO), which will shut off gas to the burner in case of excessive water temperature. If the TCO functions the valve will flash 4 times and the valve must be replaced. It is important that a serviceman be called to determine the reason for limit operation an[...]

  • Page 16

    16 Should the main burner or burner air openings require cleaning, remove the burner and clean with a soft brush. Clean main burner orifice with a suitable soft material. CHECK FOR GOOD FLOW OF COMBUSTION AND VENTILA TING AIR TO THE UNIT . MAINT AIN A CLEAR OPEN AREA AROUND THE HEA TER A T ALL TIMES. DO NOT STORE COMBUSTIBLES OR FLAMMABLE LIQUIDS N[...]

  • Page 17

    17 NOT ENOUGH OR NO HOT W A T ER VENT PIPE TOO HOT (ABOVE 170° F) YELLOW FLAME CONDENSA TION W ATER LEAKS LEAKING T&P V AL VE HOT W A TER ODORS OR COLOR (Refer to CA THODIC PROTECTION) PROBLEM POSSIBLE MALFUNCTION SER VICE T O BE PERFORMED 1 ) Blower will not run A ) “ON/OFF” control switch turned off B) Blower unplugged C ) No power at ou[...]

  • Page 18

    18 OFF BRITE - DM 1 FLASH 2 FLASHES 3 FLASHES 4 FLASHES 5 FLASHES 6 FLASHES LED ST A TUS INDICA TES CHECK/REP AIR No power to system control. Normal Operation This indication shows whenever the system is powered, unless some abnormal event has occurred. Setpoint error , internal failure detected. Airflow proving switch remains open longer than 30 s[...]

  • Page 19

    19 SV9560/SV9570 SMARTV AL VE ® W A TER HEA TER CONTROL TROUBLESHOOTING GUIDE ST ART l CHECK FOR PROPER VOL T AGE A T CONTROL HARNESS (SEE INSET A). VOL T AGE SHOULD BE 120V BETWEEN 120V COMMON AND 120V HOT . TURN ON GAS SUPPL Y PLUG HARNESS INTO SmartV alve ® CONTROL. INITIA TE A REQUEST FOR HEA T . COMBUSTION BLOWER SHOULD BE ON AND PREPURGED. [...]

  • Page 20

    20 A. O. Smith Corporation, the warrantor , extends the following LIMITED W ARRANTY to the owner of this water heater. 1. THE T ANK If the glass-lined tank in this water heater shall prove upon examination by the warrantor to have leaked due to natural corrosion from potable water therein, during the first THREE years after initial installation, th[...]