APart CHAMP-4 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation APart CHAMP-4. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel APart CHAMP-4 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation APart CHAMP-4 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation APart CHAMP-4 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif APart CHAMP-4
- nom du fabricant et année de fabrication APart CHAMP-4
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement APart CHAMP-4
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage APart CHAMP-4 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles APart CHAMP-4 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service APart en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées APart CHAMP-4, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif APart CHAMP-4, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation APart CHAMP-4. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    INFO@AP ART -AUDIO .COM MANU AL Champ - 4 MANU AL Professional quad power amplier[...]

  • Page 2

    WWW .AP ART -AUDIO .COM 2 • Caution: hot and sharp surfaces ! This professional device needs to be installed by qualied personnel only . Please check the carton box for any kind of damage on reception of the goods. In case of a • damaged carton, please contact your dealer before opening the carton. !!!! Danger !!!! Exposure to extremel[...]

  • Page 3

    INFO@AP ART -AUDIO .COM 3  Customdesignedsidemountheatsinks,fourdiscreteclass ABampliersinaoneunit19” • enclosure.  Switchablehighandlowpassltersforeasyandtroublefreesubwoofer/satelliteapplications. •  Integrated APClimitercircuitrya[...]

  • Page 4

    WWW .AP ART -AUDIO .COM 4 2. Inputs and outputs 1) V olumepotmeterchannel1:usethispotmetertopresetthevolume.Incasetheamplierhasbeenswitched to bridge mode, this potmeter sets the level for bridge operation. 2) Signalledchannel1:thisledlightsupgreenwhen?[...]

  • Page 5

    INFO@AP ART -AUDIO .COM 5 10) Powerswitchandpowerled:iptheswitchtopowerontheamplier .Theblueledwilllightuptoindicate that mains power is present. 11 )  V olumepotmeterchannel3:usethispotmetertopresetthevolume.Incasetheamplie[...]

  • Page 6

    WWW .AP ART -AUDIO .COM 6 1) Channel4unbalancedinputoncinchconnectors:usethetoporbottomcinchconnectortoapplyan unbalancedsignalonchannel4.Theseconnectorsarewiredinparallel,thismeansyoucanusethesecond connector as a signal link connector . [...]

  • Page 7

    INFO@AP ART -AUDIO .COM 7 10. Channel1speakerbindingpost:thisconnectoracceptsspeakercableaswellas4mmbananaplugs. Remove the protective cover from the middle of the red/black binding post in case you want to use banana plugs. For bridge mode applications, you MUST use the red binding posts only: [...]

  • Page 8

    WWW .AP ART -AUDIO .COM 8  Champ-4canbemountedina19”rack,takinguponly1rackspace. Alwaysallowagoodairow aroundtheamplier ’sfront,rear ,side,topandbottom.Wheninstallinginarackwithmultiple audio devices, it is compulsory to leave one r[...]

  • Page 9

    INFO@AP ART -AUDIO .COM 9 It is possible to integrate Champ-4 in a high quality audio chain. In order to adapt the front panel dimensionstothedimensionsofotherequipment,itispossibletoremovethe19”bracketsand handlesforanevenmoresleekandrenedlook. Remove th[...]

  • Page 10

    WWW .AP ART -AUDIO .COM 10 5. T echnical specifications Bridge-mono operation 8 ohm 130 W 4 channel mode 8 ohm 60 W / ch 4 channel mode 4 ohm 80 W / ch Sine wave power , both channels driven (not recommended, for reference only) This amplier is designed for an audiophile music experience, not for lab testing! RA TEDOUTPUTPOWER,BOTHCH[...]

  • Page 11

    INFO@AP ART -AUDIO .COM 11 PHYSICAL SPECIFICA TIONS: Net dimensions (cm) (W x H x D) 48.3 x 4.4 x 36 Gross dimensions (cm) (W x H x D) 56 x 10 x 55 Net weight 7.5 kg Gross weight 9.0 kg APart-Audio warrants this product to be free of defects in material and workmanship for a period of one* year for parts and for a period of one* year for labo[...]

  • Page 12

    WWW .AP ART -AUDIO .COM 12 ANY SUGGESTION? They are well appreciated and eventually rewarded! Send your ideas or suggestions to suggestions@apart-audio.com CHAMP-4 is developed by Audioprof nv Lanteernhofstraat 90 BE-2100 Deurne BELGIUM Company names, product names, and names of formats etc. are the trademarks or registered trademarks of their resp[...]