Français dropdown-ico

APC 1609 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation APC 1609. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel APC 1609 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation APC 1609 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation APC 1609 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif APC 1609
- nom du fabricant et année de fabrication APC 1609
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement APC 1609
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage APC 1609 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles APC 1609 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service APC en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées APC 1609, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif APC 1609, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation APC 1609. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    41063-222-01 (1) 990-1868 12/2004 Inst allation and Operation 1609 Industrial Uninter r uptible P o wer Supply User Manual[...]

  • Page 2

    3 Mount the UPS This unit is designed to mount on a h eavy duty DIN rail or on the back pane l of an enclosure. For details on DIN rail installation refer to the DIN rail installation gu ide included in the DIN rail package. The DIN rail kit is not included. When mounting on the back panel of an enclosure, select screws that are appropriate for the[...]

  • Page 3

    4 Front Panel Connect Power and Equipment to the UPS Hardwiring should be performed by a qua lified electrician. Use appropriate size wir es. 1. The UPS features a transient voltage surge-suppression ( TVSS ) screw located on the front panel. The TVSS screw is used for connecting the ground l ead on surge suppression de vices such as telephone and [...]

  • Page 4

    5 Connectors Communication Port Contact Closure Port Output Contact Ratings: Emergency Power Off The emergency power of f (EPO) featur e is user configurable. EPO provides immediate de-energizing of connected equipment from a remote location, without switching to battery operation. Use a normally-open contact to connect th e EPO COM terminal to the[...]

  • Page 5

    6 Operation Operation UPS Display Panel Display Panel Indicators and Function Buttons Indicator LED Indicator Title Description On-Line The UPS is supplying utility power to the connected equipment (see T roubleshooting ). A VR T rim The UPS is compensating for a high utility voltage (see T roubleshooting ). A VR Boost The UPS is compensating for a[...]

  • Page 6

    7 Operation Diagnostic Utility Vo l t a g e The UPS has a diagnostic feature th at indicates the utility voltage. The UPS starts a self-test as part of this procedure. The self-test does not affect the voltage display . Press and hold the button to view the utility voltage bar graph indicator . After a few seconds, this five-LED Battery Char ge ind[...]

  • Page 7

    8 User Configurable Items User Configurable Items UPS settings Settings are adjusted through PowerChute  software or optional Network Management Card. Function Factory Default User Selectable Choices Description Automatic Self-T est Every 14 days (336 hours) • Every 7 days (168 hours) • On start up only • No self-test Set the interval at w[...]

  • Page 8

    9 User Configurable Items Low Battery Wa r n i n g 2 minutes 2, 5, 8, 1 1, 14, 17, 20, 23 minutes PowerChute software interface provides automatic, unattended shutdown when approximately two minutes of battery operated run time remains. The low-battery warning beeps are continuous when two minutes of run time remain. Change the low battery warning [...]

  • Page 9

    10 Storage, Maintenance, Transport Storage, Maintenance, T ransport Storage Store the UPS covered in a cool, dry lo cation with the batteries fully char ged. At 5° to 86° F (–15° to 30° C), char ge the UPS battery every six months. At 86° to 1 13° F (30° to 45° C), char ge the UPS battery every three months. Replacing the Battery Module T[...]

  • Page 10

    11 Troubleshooting T roubleshooting Use this chart to solve minor installation and operation problems. Refer to Rockwell Automation T ech Support at 440-646-5800 for further support. Problem and/or Possible Cause Solution UPS will not turn on The battery is not connected properly . Check th at the battery connector is fully engaged. button not push[...]

  • Page 11

    12 Troubleshooting All LEDs are off and the UPS is wired to input utility power The UPS is shut down or the battery is discharged from an extended outage. None: The UPS will restart automatically when utility power is restored and the battery has a sufficient char ge. The Overload LED is illuminated and the UPS emits a sustained alarm tone The UPS [...]

  • Page 12

    13 Troubleshooting There is no utility power There is no utility power and the UPS is off Use the cold start feature to supply power to the connected equipment from the UPS battery(s). Press and hold the button. The unit w ill emit two beeps, one short beep and one long beep. Release the button during the second beep. UPS operates on battery althou[...]

  • Page 13

    14 Service and Contact Information Service and Cont act Information Service If the UPS requires service do not return it to the dealer . Follow these steps: 1. Review the problems discussed in T r oubleshooting to eliminate common problems. 2. If the problem persists, contact Ro ckwell Automation Customer Support. – If the product is determined t[...]

  • Page 14

    Safety Information - SA VE T HIS GUIDE This S afety Guide contains impor tant instructions that sho uld be fo llo we d during install ation and mainte nance of the equipme nt and batterie s. I t is intended f or custom ers w ho setup, ins tall, re locate , or maintain e quipment. Changes a nd modifica tions to thi s unit not expressl y appro ved co[...]