Français dropdown-ico

APC ACF102BLK manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation APC ACF102BLK. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel APC ACF102BLK ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation APC ACF102BLK décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation APC ACF102BLK devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif APC ACF102BLK
- nom du fabricant et année de fabrication APC ACF102BLK
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement APC ACF102BLK
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage APC ACF102BLK ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles APC ACF102BLK et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service APC en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées APC ACF102BLK, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif APC ACF102BLK, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation APC ACF102BLK. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    NetworkAI R ® Rack Air Remova l Unit ACF102BLK Installation[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    Contents Rack Air Remov al Unit Insta llation i General Info rmati on . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Safe ty Info rmation . . . . . . . . . .[...]

  • Page 4

    ii Rack Air Remov al Unit Insta llation Life-Support Policy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 General poli cy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Exampl es of l ife-suppor t devi ces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 0 Specifications — ACF10 2BLK . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Page 5

    NetworkAI R Rack Air Removal Uni t Installat ion 1 General Information Intr oduction The Americ an Power Con versi on NetworkAI R ® Rack Air Removal Unit removes heat gene rated by the exha ust of e quipment contain ed in a Net Shelt er VX or Net Shelter EP EIA 19- inch encl osure . The three f ans provi de incr eased ai r flow need ed to c ool de[...]

  • Page 6

    2 NetworkAIR Rack Air Remov al Unit Insta llation Safety Information War n i ng For comp uter - room us e only . Instal l the Rack Air Removal Unit only on racks that ar e loaded wit h equipment, counter -weighted, or s tabilize d to avo id tipping of the r ack. Inspect the Rack Air Re moval Unit for damage bef ore installa tion. Disconnec t power [...]

  • Page 7

    NetworkAI R Rack Air Removal Uni t Installat ion 3 Befor e Y ou Begin Inventor y Item Descri ption Quanti ty  Fan assem bly 1  Exhaust ven t 1  Fan frame 1  Power cords (IEC 320 ) 2  5/32 " hex w renc h 1  M5 hex wrench 1  Cord retainer 2  Hinge screw 1        [...]

  • Page 8

    Before You Begin 4 NetworkAIR Rack Air Remov al Unit Insta llation T ools r equired i Receiving inspection Inspect the p ackage and conte nts f or shippi ng damage , and make su re th at al l parts were s ent. Report any damage i mmediat ely to the shipp ing agent, and rep ort missi ng conte nts, damage, or othe r problems immediatel y to APC or yo[...]

  • Page 9

    NetworkAI R Rack Air Removal Uni t Installat ion 5 Installation Remove the r ear doors 1. If necessa ry , move t he rac k to allo w for at leas t 30 in ches of cl earan ce to insta ll the R ack Ai r Rem oval Unit . 2. Open the rear doors and pull d own on th e spring- loaded hinge p in attach ed to the t op of the door . Lift the door from it s fra[...]

  • Page 10

    Installation 6 NetworkAIR Rack Air Remov al Unit Insta llation Install the fan fr ame 1. W ith th e exhaus t vent at the t op of the f an frame, align t he four co rners of the fa n frame to the fou r corners of the enclo sure. The sp ring- loaded pin s at the bott om of th e fan fra me will li ne up with t he hinge-p in brac kets on t he encl osur[...]

  • Page 11

    Inst allati on NetworkAI R Rack Air Removal Uni t Installat ion 7 Install the fan assembly 1. Align the l ower pin with the hole i n the hi nge pin bra cket o n the fan fra me and i nsert the pin into t he hol e. 2. Align th e upper hin ge hole with t he hole in the upper hinge pin bracke t and ins ert the hing e scre w into the ho les. 3. Ti ghten[...]

  • Page 12

    8 NetworkAIR Rack Air Remov al Unit Insta llation Optional Items American Po wer Conver sion of fe rs addit ional pro ducts ( not incl uded) for the Rac k Air Removal Unit: • Smoke Detect or Kit (ACF1 21) — mounti ng plate a nd smoke d etector for use i nside the Rack Air Removal Unit. • Air Duct Ki t (ACF120 ) — for r emoval of he at from [...]

  • Page 13

    NetworkAI R Rack Air Removal Uni t Installat ion 9 Operation Start-up Use the fa n speed select or to set the fa n speed base d on eit her the wat tage ou tput of th e equipme nt in the rac k or th e desired exhaus t temperat ure. War n i ng Do not r emove th e air inta ke guards . Fan Speed Sel ector Item Description  KW settings Set the fan sp[...]

  • Page 14

    Operation 10 NetworkAI R Rack Air Removal Uni t Installat ion Connect the power supply 1. Set the fan speed s elector to OFF . 2. Using one of t he supp lied power cords, connect t he female e nd to t he "A" inp ut sock et on the inside of the unit. Plug t he male end into a power -pro tected socket. Ensu re tha t there i s adeq uate powe[...]

  • Page 15

    Ope rat io n NetworkAI R Rack Air Removal Uni t Installat ion 11 T o check operat ion of th e unit : 5. Apply power to the fans b y turni ng the fa n speed selector from the OFF position to one o f the four exh aust t emperatur e settin gs. 6. Make sure the fans are moving. 7. T urn of f the power t o the un it. How to set the fans base d on watta [...]

  • Page 16

    Operation 12 NetworkAI R Rack Air Removal Uni t Installat ion T emperature Overri de in each Fan Speed Mod e kW mode Exhaust temperat ur e mode Remote mode T emp Override Enabl ed Fan speed will increase when rack equip ment exhaust temperature reaches 40.5 ° C ( 105 ° F) No Eff ect Depends on the fan speed selection of the remote device. Same as[...]

  • Page 17

    Ope rat io n NetworkAI R Rack Air Removal Uni t Installat ion 13 How to set the temper atur e overr ide The temper ature ove rride switch is reces sed in side the space marke d A-Link Addr es s . Use a smal l tool s uch a s a poc ket sc rewd river to set t he DI P swi tch to the co rrect p ositi on. S et the DIP s witc h labele d 1 to the d esire d[...]

  • Page 18

    Operation 14 NetworkAI R Rack Air Removal Uni t Installat ion How to set the fans base d on temperatur e A temperat ure probe is lo cated in t he intake vents of the Rack Air Removal Uni t that me asures the equipment exhaus t air te mperature. The unit will inc rease or decrea se the sp eed of t he fan s to keep the equi pment exhaus t at t he des[...]

  • Page 19

    NetworkAI R Rack Air Removal Uni t Installat ion 15 Alarm Settings The Rack Air Remova l Unit h as th ree LEDs on the f ront of the door t hat indi cate whether t he syst em is in an alarm sta te. LED legend LED Syste m St a t u s Fan St a t us Thermal Contro l St a t us Description Indicates the st atus of the controller boards Indicates status o [...]

  • Page 20

    16 NetworkAI R Rack Air Removal Uni t Installat ion How to Communicate Using the A-Link The Rack Air Removal Un it can be used with an APC Enviro nmental Manag ement System t hat can monitor a nd control the unit . Connect the APC Envir onmental Mana gement Sy stem any Rack Air Removal Unit s by us ing the in and out A-Link conne ction s. How to co[...]

  • Page 21

    How to Co mmunicat e Using the A-Link NetworkAI R Rack Air Removal Uni t Installat ion 17 2. Plug the devi ce into t he A-Link “ IN” connect or . 3. Set the fan speed s elector to the desired exhaust te mperat ure or enc losure wat tage. The APC Envi ronment al Mana gement Syst em will b e able to mo nitor t he te mperature and t he alarms on t[...]

  • Page 22

    How to Communicate Us ing the A-Link 18 NetworkAI R Rack Air Removal Uni t Installat ion T o r emotely contr ol the Rack Air Removal Unit: 1. Set the sec ond, thi rd, and fou rth DIP swi tches to give the Rack Air Remova l Unit a unique A- Link address between one and eight, according to the chart . 2. Plug the APC Envi ronmental Management System [...]

  • Page 23

    NetworkAI R Rack Air Removal Uni t Installat ion 19 W arranty and Service Limi ted w arr anty APC warrants the Rac k Air Removal Uni t to be free from defe cts in mate rials and workmanship for a period o f two ye ars from t he date of purcha se. Its ob ligatio n under this warr anty is l imited to repair ing or re placi ng, at its own sole opt ion[...]

  • Page 24

    20 NetworkAI R Rack Air Removal Uni t Installat ion Life-Support Policy General po licy American Po wer Conver sion ( APC ) does not re commend th e use of an y of its p roduct s in the followi ng situat ions: • In lif e-support appli cations where f ailure or malfunct ion of t he APC product c an be re asonab ly expecte d to ca use fail ure of t[...]

  • Page 25

    NetworkAI R Rack Air Removal Uni t Installat ion 21 Specifications — ACF102BLK 230 V AC; 50 Hz Electrical Power sourc e 230 V AC; 50 Hz Rated current 4 A Compliance VDE Ph ysical Physical d imensions of fan ass embly — h × w × d 193.55 × 60.78 × 17.78 cm 76.20 × 23.9 3 × 7.0 in Net weight — unit only 65.77 kg (145 lb) Shipping weight 95[...]

  • Page 26

    [...]

  • Page 27

    [...]

  • Page 28

    APC W orldwide Customer Support Customer s upport for this or any other APC product is avai lable at no char g e in any of the fo llowing ways : • V isit the APC W eb site to fi nd answer s to freque ntly a sked questi ons ( FA Q s), to acces s documents in the APC Knowledge Ba se, and to submit c ustomer sup port reque sts. – www .apc.com (Cor[...]