APC P5B-FR manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation APC P5B-FR. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel APC P5B-FR ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation APC P5B-FR décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation APC P5B-FR devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif APC P5B-FR
- nom du fabricant et année de fabrication APC P5B-FR
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement APC P5B-FR
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage APC P5B-FR ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles APC P5B-FR et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service APC en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées APC P5B-FR, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif APC P5B-FR, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation APC P5B-FR. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ➊ ➎ ➌ ➏ ➋ ➍ ➊ ➎ ➌ ➏ ➋ ➍ Nous vous r emer cions d’avoir ache té un parasurtenseur de la série P 5 d ’ A P C . V e u i l l e z r e m p l i r e t poster la carte d’enr egistr ement de garantie ou enr egistr er votr e pr odui t en ligne sur le site www .apc.com. Sécurité • N’installez pas cet appareil pendant un or[...]

  • Page 2

    w w w .apc.com ® V ielen Dank, das Sie ein APC-Überspannungsschutzsy stem der Serie P5 gek auft haben. Bitte füllen Sie die beiliegende Ga rantiekarte aus und senden Sie sie an APC oder nutzen Sie das Online Garantieformular auf www .apc.com aus. Sicherheit • Gerät nicht während eine s Gewitters anschließen. • Nur zum Gebrauch in geschlos[...]

  • Page 3

    w w w .apc.com ® Muchas gracia s por haber com prado el protector contra so br etensiones APC de l a se rie P5. Por favor , complete y envíe por correo la tarjeta de r egistro de garantía, o complete el formulario de registr o de garantía en lí nea visitando www .apc.co m. Seguridad • No instale este dispositivo durante una tormenta eléctri[...]

  • Page 4

    ➊ ➎ ➌ ➏ ➋ ➍ ➊ ➎ ➌ ➏ ➋ ➍ Σας ευχαριστούμε που επιλέξ ατε έναν Sur ge Pr otector της σειρ άς P5 της APC. Παρακαλούμε συμπληρώστε και στείλτε μας την κάρτα εγγύησης ή καταχ ωρείστε την αγορά σας μέσω δια?[...]

  • Page 5

    ➊ ➎ ➌ ➏ ➋ ➍ ➊ ➎ ➌ ➏ ➋ ➍ Dzi ę kujemy za zakup zabezp ieczenia przeciwprzepi ę ciowego APC z serii P5. Pr osimy o wype ł nienie i wys ł anie karty rejestra cji gwarancji lub wype ł nienie elektron icznego formularza r ejestracji gwarancji pod adr esem www .apc.com. Bezpiecze ń stwo • Nie nale ż y instalowa ć tego ur[...]

  • Page 6

    THIS POLICY IS NOT A W ARRANTY . REFER TO APC LIMITED W ARRANTY FOR INFORMA TION CONCERNING THE W ARRANTY FOR YOUR APC PRODUCT . THE LIMIT A TIONS AND CONDITIONS CONT AINED IN THIS POICY DO NOT AFFECT THE TERMS OF THE W ARRANTY . "Equipment Protec tion Policy" The policy is v alid in all Euro pean Union state members. It is al so valid in[...]