Français dropdown-ico

APC PDPM150G6F manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation APC PDPM150G6F. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel APC PDPM150G6F ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation APC PDPM150G6F décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation APC PDPM150G6F devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif APC PDPM150G6F
- nom du fabricant et année de fabrication APC PDPM150G6F
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement APC PDPM150G6F
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage APC PDPM150G6F ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles APC PDPM150G6F et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service APC en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées APC PDPM150G6F, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif APC PDPM150G6F, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation APC PDPM150G6F. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Inst allation PDPM150G6F PDPM150L6F PDPM175G6H 150/175kW Modular PDU[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    Content s 150/175kW Modular PDU Installation i Overview ....................................... ................................... 1 Important Safety Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Disclaimer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Please Note: .[...]

  • Page 4

    150/175kW Modular PDU Installation ii Power Distribution Modules (PDM s) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Remove power distribu tion modules (PDMs) . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Install filler plates . . . . . . . . .[...]

  • Page 5

    1 150/175kw Modular PDU Installa tion Overview Import ant Safety Information Read the instructions caref ully and l ook at the equipment to be come familiar with the device before trying to install, operate, service or maintain it. The following special mess ages may appear througho ut this manual or on the equipment to warn of potential hazards or[...]

  • Page 6

    150/175kw Mod ular PDU In stallation 2 Disclaimer The information presented in this manual is not warranted by Schn eider Electric to be authoritative, error free, or complete. This publication is not meant to be a substitute for a detailed operational and site specific development plan. Therefore, Schneider Electri c assumes no liability for damag[...]

  • Page 7

    3 150/175kw Modular PDU Installa tion Additional Safety Information Before you begin V erify that the system is free from all short circ uits and gr ounds, except those gro unds installed according to local regulations (according to the Na tional Electrical Code in the U.S.A., for instance). If high-potential voltage testing is necessary , follow r[...]

  • Page 8

    150/175kw Mod ular PDU In stallation 4 About This Manual This manual is intend ed for users of the specified APC equipmen t. It contains important safety warnings and instructions, gives an introduc tion to the display interface and pr ovides detailed information for proper use of the equipmen t. Related Document s Download technical publications a[...]

  • Page 9

    5 150/175kw Modular PDU Installa tion Inst allation Electrical Safety SA VE THESE INSTRUCTIONS! This document contains important instructions that should be follo wed during installation of the 150/ 175kW Modular Power Distribution Unit (PDU). Inrow Inst allation Maintain 36” hot aisle spacing. DANGER HAZARD OF ELECTRIC SHOCK • Only certified e[...]

  • Page 10

    150/175kw Mod ular PDU In stallation 6 Perform Equipotential Bonding Proper bonding is essential to create an equipotential plane between service grounds and eq uipment du ring fault and transient conditions. Connect the two equipotential bonding conductors between adjacent enclosures in the system. The bond ing conductors are pre-connected to the [...]

  • Page 11

    7 150/175kw Modular PDU Installa tion Inst all Input Power Cables T op entry installation 1 Open the front door . Unlatch and swing the display interface and bracket out towards the front door . 2 Loosen the captive screws and remove the top safety pane l. 3 Loosen the captive screws and remove the front top plate. 4 Remove the dedicated cover plat[...]

  • Page 12

    150/175kw Mod ular PDU In stallation 8 Bottom entry installation Note: The sidecar is required for undefloor wiring in to the PDU. The Sidecar does not contain a switch or circuit breaker so a readily acce ssib le disconne ct device shall be incorp orated external to the equipment. 1 Remove the dedicated cover plate. Drill holes in the plate for co[...]

  • Page 13

    9 150/175kw Modular PDU Installa tion 3 T ake the cables that are preinstalled in the Side Car and route them through the left side into the PDU. pdx0879a P ower In T o PDU[...]

  • Page 14

    150/175kw Mod ular PDU In stallation 10 Inst all Subfeed Cables 1 Open the rear doors. 2 Remove the subfeed safety panel. 3 Loosen the four captive screws on each of two rear dedicated cover plates. Drill holes in the plates for conduits and re-install the plate with the conduits installed. Note: Remove cover plates before cutting holes. 4 Connect [...]

  • Page 15

    11 150/175kw Modular PDU In stallation Inst all User Input/Output Cont act s Note: Contact wires from external sign aling, alarming, and sensing devices may be connected to the interface board to allow the contro ller to monitor these devices and to also control outside devices through the output con tacts. 1 Open the front door and remove the to p[...]

  • Page 16

    150/175kw Mod ular PDU In stallation 12 5 Make connections to the labelled terminals on the interface board. Note: Input Contacts are Normally open or Normally closed. A vailable Output Contacts: DPDT , 1A@30VDC AST0, AST1, AST2, ASTEN, AC/DC, +24V , and EPO CONT ACT are reserved and not available. W iring: 12 A WG to 30 A WG is recommended.[...]

  • Page 17

    13 150/175kw Modular PDU In stallation Inst all the Communication Cable 1 Connect the CA T -5 cable for StruxureW are Central or your local area network to the RJ45 conn ection coupling on top of the PDU. 2 Inside the PDU enclosure, a second CA T - 5 cable is conn ected to the other side of RJ45 coupling. 3 The other end of the internal cable is pl[...]

  • Page 18

    150/175kw Mod ular PDU In stallation 14 Power Distribution Modules (PDMs) Inst al lation Note: 1. Power distribution modules can be safely installed when the PDU is operational. 2. Install only APC-supplied PDMs with matching output voltage. 3. Install PDMs starting from the bottom of the panel to avoid cable congestion. 1 Open the front door of th[...]

  • Page 19

    15 150/175kw Modular PDU In stallation 6 Slide the PDM into the panel using the top and bottom guide tracks for that position. Make sure you slide the PDM all the way into its position. 7 Close the latch. This will tighten electrical contacts in the PDM against the busbar . 8 Feed cable from the PDM through the slot in the roof of the PDU. Note: Le[...]

  • Page 20

    150/175kw Mod ular PDU In stallation 16 Options Shielding T roughs 1 Snap an APC-provided trough into sl ots on the roof of the PDU. The tabs at the base of the trough must fit securely into the slots. Note: Properly align the PDU trough wit h troughs installed on to p of the enclosures locate d adjacent to the PDU. 2 Feed PDM cables through the ro[...]

  • Page 21

    17 150/175kw Modular PDU In stallation Seismic S t ability Kit Inst all rear anchoring brackets 1 Secure the floor anchoring bracket to the floor using floor anchoring bolts (no t supplied). Use M12 strength class 8.8 or 1/2 inch, grade 5 steel bolts. 2 Secure the back of the other half of the bracket assembly to the back of the unit. 3 Push the un[...]

  • Page 22

    150/175kw Mod ular PDU In stallation 18 Inst all front anchoring bracket 1 Secure the front anch oring bracket to the enclosure. 2 Secure the front anchorin g bracket to the floor using floor anchoring bolts (no t supplied). Use M12 strength class 8.8 or 1/2 inch, grade 5 steel bolts. 1 2[...]

  • Page 23

    19 150/175kw Modular PDU In stallation S pecifications AC Input Model PDPM150G6F PDPM150L6F PDPM175G6H Nominal voltage 480V , 3W +G 600V , 3W +G 480V , 3W + G Frequency 60 Hz 60 Hz 60 Hz Maximum continuous current 180 A 150 A 214 A Nominal current 178 A 141 A 214 A Recommended current rating of input cir cuit breakers Mains Input 1 (A) 225 200 300 [...]

  • Page 24

    150/175kw Mod ular PDU In stallation 20 Note: Circuit breakers and conductor ampacity are derated in accordance with the National Electrical Code. Distribution T ransformer Model PDPM150G6F PDPM150L6F PDPM175G6H Size 150 kV A 150 kV A 175 kV A T ype Delta/W ye Delta/W ye Delta/W ye Input voltage 480V 600V 480V Input current 180 A 150 A 21 4 A Outpu[...]

  • Page 25

    21 150/175kw Modular PDU In stallation Recommended conductor sizes Note: All wiring must comply wi th all applicab le national and or local electrical codes. Conductor sizing in this manual is based on T able 310-16 of the 201 1 National Electrical Code (NEC) with the following assertions: • 90°C conductors (THHN ) for 75°C termination • 3 Cu[...]

  • Page 26

    150/175kw Mod ular PDU In stallation 22 Regulatory Agency Approval This equipment has been tested and found to comp ly with the limits for a Class A digital device, pursuant to Part 15 of the FCC and ICES-003 Rul es. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interferenc e when the equipment is operated in a commerci[...]

  • Page 27

    Radio Frequency Interference Note: Changes or modifications to this unit not e xpressly approved by the party responsible for compliance could void the user ’ s authority to operate this equipment. USA — FC C This equipment has been tested and found to comp ly with the limits for a Class A digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. T[...]

  • Page 28

    5/2012 990-4384 APC W orldwide Customer Support Customer support for this or any other APC product is available at no char ge in any of the following ways: • V isit the APC W eb site to acce ss documents in the APC Knowledg e Base and to submit customer support requests. – www .apc.com (Corporate Headquarters) Connect to localized APC W eb site[...]