APC Smart-UPS XL manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation APC Smart-UPS XL. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel APC Smart-UPS XL ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation APC Smart-UPS XL décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation APC Smart-UPS XL devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif APC Smart-UPS XL
- nom du fabricant et année de fabrication APC Smart-UPS XL
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement APC Smart-UPS XL
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage APC Smart-UPS XL ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles APC Smart-UPS XL et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service APC en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées APC Smart-UPS XL, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif APC Smart-UPS XL, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation APC Smart-UPS XL. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    990-2650 09/2006 APC Smar t-UPS ® XL SU A48XLBP T ower/Rack-Mount 5U Exter nal Batter y P ack User Manual English[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    XL Tower/Rack-Mount 5U External Bat tery Pack User Manual 3 Introduction About this unit The American Power Conversion (APC ® ) SUA48XLBPexternal battery pack conn ects to the APC Smart-UPS ® . T ogether these units provide extended protec tion for electronic equipm ent from utility power blackouts, brownouts, sags and surges. The UPS and the ext[...]

  • Page 4

    4 XL Tower/Rack-Mount 5U Ext ernal Battery Pack User Manual APC Worldwide Customer Support Customer support for this or any other APC product is available at no charge in any of the following ways: • Refer to the APC W eb site to acce ss documents in the APC Knowledge Ba se and to submit customer support requests. – www .ap c.com (Corporate Hea[...]

  • Page 5

    XL Tower/Rack-Mount 5U External Bat tery Pack User Manual 5 Pull the batter y disconnect strap attached to the battery connector . DO NOT pull the b attery cables to disconnect the battery . A four post rack configuration requires installation of two rack-mount brackets in the forward position (see diag ram above), two cleats (supplied wi th this u[...]

  • Page 6

    6 XL Tower/Rack-Mount 5U Ext ernal Battery Pack User Manual Install unit in rack Ensure rack stability prior to installing devices in the rack. The external battery pack(s) must be mounted below the UPS in the rack. After all of the batteries have been connected, tuck the battery cables in between the batteries and the battery doors. This will ensu[...]

  • Page 7

    XL Tower/Rack-Mount 5U External Bat tery Pack User Manual 7 Connect the external battery p ack(s) Remove the two screws that secure the strain relief to the external battery pack. Reinstall the strai n relief securing it with the two screws removed in step above.[...]

  • Page 8

    8 XL Tower/Rack-Mount 5U Ext ernal Battery Pack User Manual Setting the UPS to Recognize the Battery Pack(s) Smart-UPS XL models must be programed fo r the appropriate number of external battery packs in one of two ways. • PowerChute ® Business Edition • Optional accessory cards Refer to the instructions included w ith the software or accessor[...]

  • Page 9

    XL Tower/Rack-Mount 5U External Bat tery Pack User Manual 9 T wo-Y ear Warranty The limited warranty provided by Amer ican Power Conversion (APC®) in this statement of Limited F actory W arranty applies only to products you purchase for yo ur commercial or indust rial use in the or dinary course of your business. T erms of warranty APC warrants it[...]