Français dropdown-ico

APC SMC1000 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation APC SMC1000. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel APC SMC1000 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation APC SMC1000 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation APC SMC1000 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif APC SMC1000
- nom du fabricant et année de fabrication APC SMC1000
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement APC SMC1000
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage APC SMC1000 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles APC SMC1000 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service APC en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées APC SMC1000, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif APC SMC1000, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation APC SMC1000. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Oper at ion Ma nual Smart-UPS ™ C Uninterruptib le Powe r Supply 1000/150 0 V A T o wer 120/230 V ac s u 0 8 1 3 a[...]

  • Page 2

    Smart-UPS C 1000/150 0 VA 120/230 Vac Tower 1 Prod uc t Des cription The APC ™ by Schne ider E lectric Smar t-UPS™ is a high perform ance un interru ptible po wer s upply (UPS) . It provide s protecti on for electron ic equipme nt from AC power bla cko uts, brownout s, sags, a nd sur ges, s mall AC fluctu ations and l ar ge disturb ances. The U[...]

  • Page 3

    Smar t-UPS C 1 000/1500 VA 12 0/230 Va c Tow er 2 Prod uct Over view Front vie w Rear views Inst allation For UPS i nst allat ion inform at ion , re fer to the Insta llati on Guide for the Sma rt-UPS C 100 0/1500 V A tower i ncluded with the UPS. The Insta llati on Guide is also av ail able on th e Docu me nta tion CD incl ude d wi th th e UPS and [...]

  • Page 4

    Smart-UPS C 1000/150 0 VA 120/230 Vac Tower 3 Op era tion Note: The UPS wil l ch arge t o 90% capacit y in the f irst th re e ho urs of no rmal ope ration . Do not expect full battery runtime c apability during this initial charge period. 1. Connect equi pm ent to t he UPS . 2. Connect the UPS to a two-po le, three- wire, groun ded s ourc e. Co nne[...]

  • Page 5

    Smar t-UPS C 1 000/1500 VA 12 0/230 Va c Tow er 4 Power savin g LCD scr een The displ ay inter face can be configu red to remain continuou sly ill um inated or to ext inguish aft er a period of inact ivity to sav e el ectr i city . 1. C ontinuous Il lumi nation Mo de : P res s and hol d t he DISPLAY butto n fo r two se co nds. The displ ay will ill[...]

  • Page 6

    Smart-UPS C 1000/150 0 VA 120/230 Vac Tower 5 S t atus Indicators Dis pla y p anel f eatur es LED st atus indicators 1000/1500 V A 120 V ac 1000/150 0 V A 230 V ac 1 On Line/On Bat te ry LED 4 Dis play in terf ac e 2 P OWER O N /O FF button 5 D ISPLAY bu t t o n 3 Site Wiri ng/Sys tem Fa ult LED 6 M UTE butt o n Note: R efe r to Fea tu re Re fere n[...]

  • Page 7

    Smar t-UPS C 1 000/1500 VA 12 0/230 Va c Tow er 6 LCD s ta tus indi cators S tatus LCD Icon Audible Alarms Audible Alarm T erminates On Battery The U PS is s upp lying ba tt ery p ow e r to th e con necte d equi pmen t. Bee p s 4 ti mes ever y 30 se con ds. The b eep ing stop s w he n AC powe r is resto red or t he UPS is t urn ed o ff. AC Power Ov[...]

  • Page 8

    Smart-UPS C 1000/150 0 VA 120/230 Vac Tower 7 Dis pla y inte rfac e fea tures 1000/1500 V A 120 V ac 1000/ 1500 V A 230 V ac Des criptio n On Line: The UPS is supp l yin g condit ioned AC pow er to conne cted eq uipm ent . Gr e en mode : The UPS is ope rati ng at the mos t ef fici ent le vel by bypass i n g unus ed A VR compo nents whil e acc eptab[...]

  • Page 9

    Smar t-UPS C 1 000/1500 VA 12 0/230 Va c Tow er 8 Syst em Fault s Featu re Refer ence Guide 1000/1 500 12 0 V ac 1000/ 1500 2 30 V ac P00 Output Overload P01 O utput Sh ort Circui t P02 Output Over V oltage P04 U n it Over T emper ature P06 A VR Relay Fault P13 In vert er F aul t No te: Refe r to the "Fe ature Referen ce Guide" on page 8 [...]

  • Page 10

    Smart-UPS C 1000/150 0 VA 120/230 Vac Tower 9 T rouble shoot ing Pro blem an d Possibl e Caus e Soluti on The UPS will not turn on o r ther e is no o utput. The U PS has not be en t urned on. Press the ON but to n once to t urn on the UP S. Th e U PS is not co nne cted to AC powe r . Be sur e t he powe r cabl e is secu rely co nnected to the UPS a [...]

  • Page 11

    Smar t-UPS C 1 000/1500 VA 12 0/230 Va c Tow er 10 Battery Repla ceme nt Alw ays recy cle u sed bat te ries. For informati on on rec ycling a used battery , re fer to the Batte ry Dispos al Informa tion sheet included with the replaceme nt battery . Repla ce used batter ies with APC approve d batte rie s. T o order a repla cement ba tte ry go to th[...]

  • Page 12

    Smart-UPS C 1000/150 0 VA 120/230 Vac Tower 11 T wo-Y e ar Factory W arranty This warra nty applie s only to the pr oduc ts you purchase fo r your us e in accordan ce with thi s manual. T erm s o f w arran ty APC warr ants its pr oducts to be fre e from d efects in materi als and workmanship for a per iod of two years from the date of purcha se. AP[...]

  • Page 13

    Smar t-UPS C 1 000/1500 VA 12 0/230 Va c Tow er 12[...]

  • Page 14

    [...]

  • Page 15

    5/20 12 EN 990- 4493 A APC W orldwide Customer Suppor t Customer suppor t for this or any othe r APC product is availa ble at no charge in any of the following ways: • V isit the APC W eb s ite to a ccess documents in the APC Knowledg e Base and to submit customer suppor t reque sts. – www . apc.c om (Corpo rate Hea dquarters) Connect to lo cal[...]