Français dropdown-ico

APC SMC10002U manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation APC SMC10002U. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel APC SMC10002U ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation APC SMC10002U décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation APC SMC10002U devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif APC SMC10002U
- nom du fabricant et année de fabrication APC SMC10002U
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement APC SMC10002U
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage APC SMC10002U ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles APC SMC10002U et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service APC en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées APC SMC10002U, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif APC SMC10002U, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation APC SMC10002U. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Operation Manual Smart-UPS ™ C Uninterruptible Power Supply 1000/1500/2000/3000 V A Rack-Mount 2U 120/230 V ac s u 0 0 8 1 2 a[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    1 Smart-UPS C 1000/1500/2000/300 0 VA 120/230 Vac Rack-Mount 2U Product Description The APC ™ by Schneider Electric Smart-UPS ™ C is a high performance un interruptible power supply (UPS). The UPS provides protection for electronic eq uipment from AC power blackouts, bro wnouts, sags, and surges, small AC power fluctuations and large disturbanc[...]

  • Page 4

    Smart-UPS C 1000/1500/2000/3000 VA 120/230 Vac Rack-Mount 2U 2 S pecifications For additional specifications, refer to the APC by Schneider Electric W eb site at www .apc.com. We i g h t specifications UPS + Battery Battery SMC1000-2U / SMC1000I-2U 20.48 kg (45.15 lb) APCRBC124 5.6 kg (12.32 lb) SMC1500-2U / SMC1500I-2U 27.8 kg (61.20 lb) APCRBC132[...]

  • Page 5

    3 Smart-UPS C 1000/1500/2000/300 0 VA 120/230 Vac Rack-Mount 2U Product Overview Front p anel features Rear p anel features  Display interface 1000V A 120/230 V ac  Bezel  Battery  Internal battery connector 3000 V A 230 V ac 1500 V A 120/230 V ac 2000 V A 230 V ac       UPS input Circuit breaker/Overload protection Ch[...]

  • Page 6

    Smart-UPS C 1000/1500/2000/3000 VA 120/230 Vac Rack-Mount 2U 4 Inst allation For UPS installation information, refer to the Installation Guid e for the Smart-UPS C 10 00/1500/200 0/ 3000 V A Rack-Mount 2U in cluded with the UPS. The Installation Guide is also av ailable on the Documentation CD included with the UPS and on the APC by Schneider Elect[...]

  • Page 7

    5 Smart-UPS C 1000/1500/2000/300 0 VA 120/230 Vac Rack-Mount 2U Operation Note: The UPS will char ge to 90% capacity in th e first three hours of normal operation. Do not expect full battery runtime capabili ty duri ng this initial charge period. 1. Connect equipment to the UPS. 2. Connect the UPS to a two pole , three wire, grounded source. Connec[...]

  • Page 8

    Smart-UPS C 1000/1500/2000/3000 VA 120/230 Vac Rack-Mount 2U 6 Sensitivi ty adjustment set tings The UPS detects and reacts to line voltage distortions by transferring to battery backup power to protect connected equipment. In situations where the connected eq uipment is too sensitive for the input voltage level it is necessary to adjust the transf[...]

  • Page 9

    7 Smart-UPS C 1000/1500/2000/300 0 VA 120/230 Vac Rack-Mount 2U LED st atus indicators LCD st atus indicators S tatus LED Audible Indicator On Audible Indicator T erminates Power On The UPS is supplying AC power to connected equipment. The On Line/On Battery LED illuminates green. None N/A On Battery The UPS is supplying battery power from the inte[...]

  • Page 10

    Smart-UPS C 1000/1500/2000/3000 VA 120/230 Vac Rack-Mount 2U 8 Display interface features 120 V ac 230 V ac Description On Line: The UPS is supplying conditio ned AC power to connected equipment . Green mode : The UPS is operating at the most efficient level, bypassing unused A VR components while acceptable AC voltage is present. The UPS will ente[...]

  • Page 11

    9 Smart-UPS C 1000/1500/2000/300 0 VA 120/230 Vac Rack-Mount 2U System Fault s For mor e information on System Faults, contac t customer support at the APC by Schneider Electric W eb site, www .apc.com/support. Feature Reference Guide Normal Mode Configuration Mode The Configuration Mode provides additional op tions for the UPS. Press and hold the [...]

  • Page 12

    Smart-UPS C 1000/1500/2000/3000 VA 120/230 Vac Rack-Mount 2U 10 Function Options Description Self-T est • 0: Default Setting • 1: Begin Self-T est When set to 1, pressing the DISPLA Y button will trigger the self test and exit the Confi guration Mode. 0 is the default setting and will not initiate a self test, by pressing the DISPLA Y button yo[...]

  • Page 13

    11 Smart-UPS C 1000/1500/20 00/3000 VA 120/230 Vac Rack-Mount 2U T roubleshooting Problem and Possible Cause Solution The UPS will not turn on or there is no output The UPS has not been turned on. Press the ON button once to turn on the UPS. The UPS is not connected to AC power . Be sure the power cable is securely c onnected to the UPS and to the [...]

  • Page 14

    Smart-UPS C 1000/1500/2000/3000 VA 120/230 Vac Rack-Mount 2U 12 Battery Replacement Always recycle used batte ries. For information on recycling a used ba ttery , refe r to the Battery Disposal Information sheet included with the re placement battery . Replace used batteries with APC by Schneider Elec tric approved batteries. T o order a replacemen[...]

  • Page 15

    13 Smart-UPS C 1000/1500/20 00/3000 VA 120/230 Vac Rack-Mount 2U T wo Y ear Limited Factory W arranty Schneider Electric IT Corporation (SEIT), warrants its products to be free from defects in materials and workmanship for a period of two (2) years excluding the batteries, which are warranted for one (1) year from the date of purchase. The SEIT ob [...]

  • Page 16

    Smart-UPS C 1000/1500/2000/3000 VA 120/230 Vac Rack-Mount 2U 14 T o obtain service under warranty you must obtain a Returned Material Au thorization (RMA) number from customer support. Customers with warranty claims issues may access the SEIT worldw ide customer support network through the SEIT W eb site: www .apc.com . Select your country from the[...]

  • Page 17

    [...]

  • Page 18

    12/2013 EN 990-4472C APC by Schneider Electric W orldwide Customer Support Customer support for this or any other APC by Schneider Electric product is available at no char ge in any of the following ways: • V isit the APC by Schneider Elec tric W eb site to access documents in the APC by Schneider Electric Knowledge Base and to submit customer su[...]