Français dropdown-ico

APC SMT1500 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation APC SMT1500. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel APC SMT1500 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation APC SMT1500 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation APC SMT1500 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif APC SMT1500
- nom du fabricant et année de fabrication APC SMT1500
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement APC SMT1500
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage APC SMT1500 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles APC SMT1500 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service APC en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées APC SMT1500, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif APC SMT1500, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation APC SMT1500. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Operation Manual Smart-UPS ® UPS 750/1000/1500/2200/3000 V A T ower 120/230 V AC[...]

  • Page 2

    Content s Smart-UPS 750/1000/1500/2200 /3 000 VA 120/230 Vac Tower i Overview ....................................... ................................... 1 Product Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Page 3

    Smart-UPS 750/1000/1500/2200 /3 000 VA 120/230 Vac Tower ii Emergency Power Off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 EPO Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Normally open contacts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 N[...]

  • Page 4

    1 Smart-UPS 750/1000/1500/2 200/3000 VA 120/230 Vac Tower Overview Product Description The APC ® by Schneider Electric Smart-UPS ® 750-30 00 V A 120/230 V ac T ower is a high performance Uninterruptible Power Supply (UPS). It provides pr otection for electronic equipment from utility power blackouts, brownouts, sags, and sur ges; small utility fl[...]

  • Page 5

    Smart-UPS 750/1000/1500/2200 /3 000 VA 120/230 Vac Tower 2 Rear p a nels  USB port 750 V A 120 V ac 750 V A 230 V ac  Serial port  Ground screw  Smart slot  Circuit breaker  UPS input  Outlets  EPO connector 1000/1500 V A 1 20 V ac 1000/1500 V A 23 0 V ac 2200 V A 120 V ac/3000 V A 120 V ac† 2200/3000 V A 230 V ac †Circu[...]

  • Page 6

    3 Smart-UPS 750/1000/1500/2 200/3000 VA 120/230 Vac Tower Specifications Operating Conditions This unit is intended for indoor use only . Select a location sturdy enough to support the weight of the UPS. Do not operate the unit where there is excessive dust, or the temperature or humidity are outside the specified limits. This unit has side air ven[...]

  • Page 7

    Smart-UPS 750/1000/1500/2200 /3 000 VA 120/230 Vac Tower 4 Operation Connect Equipment to the UPS Note: The UPS will char ge to 90% capacity in th e first three hours of normal operation. Do not expect full battery run capability during this i nitial charge period. 1. Connect equipment to the outlets on the rear panel o f the UPS. Do not use extens[...]

  • Page 8

    5 Smart-UPS 750/1000/1500/2 200/3000 VA 120/230 Vac Tower Display Interface Overview Using the display interface Use U P and D OWN to scroll through the main menu options. Press E NTER to view the sub-menus under each main menu option. Press E SCAPE to exit a sub-menu and return to a main menu. St andard menus The Standard menus are the most co mmo[...]

  • Page 9

    Smart-UPS 750/1000/1500/2200 /3 000 VA 120/230 Vac Tower 6 Advanced menus The Advanced menus provid e additional options for the UPS and are available only if the display interface is configured to use the Advanced menus. About Display information about thi s unit: • U n i t model number • Serial number • Battery installation date • Suggest[...]

  • Page 10

    7 Smart-UPS 750/1000/1500/2 200/3000 VA 120/230 Vac Tower Configuration UPS Settings St art-up Settings Configure these settings at initial start-up, using the display interface or APC PowerChute ® software. Note: During start-up, use the display interface to configure these settings. If nothing is selected, the until will u se the default setting[...]

  • Page 11

    Smart-UPS 750/1000/1500/2200 /3 000 VA 120/230 Vac Tower 8 Low T ransfer Point 120 V : 106 V ac • 97 V a c • 100 V ac • 103 V ac • 106 V ac Set the transfer point lower if the utility voltage is chronically low and the connected equipment can tolerate this condition.This setting may also be adjusted using the power quality setting. Note: Us[...]

  • Page 12

    9 Smart-UPS 750/1000/1500/2 200/3000 VA 120/230 Vac Tower Main Outlet Group and the Switched Outlet Group Overview The Main Outlet Group and the Switched Outlet Grou p can b e configured to indep endently turn of f, turn on, shut down, and reboot conn ected equipment. (Th ese features are not available on the 750 V A units.) The Main Outlet Group a[...]

  • Page 13

    Smart-UPS 750/1000/1500/2200 /3 000 VA 120/230 Vac Tower 10 Network Management Card Settings These settings are available only on units that have a Network Management Card (NMC) and are set in the factory . These settings can only be modified using an external interface, like the NMC web interface. • NMC IP Address Mode • NMC IP Address • NMC[...]

  • Page 14

    11 Smart-UPS 750/1000/1500/2 200/3000 VA 120/230 Vac Towe r Emergency Power Off EPO Overview The Emergency Power Of f (EPO) option is a safety feature that will immediately disconnect all connected equipment from utility po wer . The UPS will immediately shut down and will not switch to battery powe r . The UPS must be manually re-started to re-app[...]

  • Page 15

    Smart-UPS 750/1000/1500/2200 /3 000 VA 120/230 Vac Tower 12 T roubleshooting Problem and P ossible Cause Solution The UPS will not turn on or ther e is no output The unit has not been turned on. Press the ON button once to turn on the UPS. The UPS is not connected to utility power . Ensure that the power cable is securel y connected to the unit and[...]

  • Page 16

    13 Smart-UPS 750/1000/1500/2 200/3000 VA 120/230 Vac Towe r The replace battery i ndicator is illuminated The battery has a weak charge. Allow the battery to rechar ge for at least four hours. Then, perform a self-test. If the problem persists after recharging, replace the battery . The replacement battery is not properly connected. Ensure that the[...]

  • Page 17

    Smart-UPS 750/1000/1500/2200 /3 000 VA 120/230 Vac Tower 14 Service and Support Service If the unit requires service, do not retu rn it to the dealer . Follow these steps: 1. Review the T r oubleshooting section of the UPS manual to eliminate common problems. 2. If the problem persists, contact APC Cust omer Support through the APC W eb site, www .[...]

  • Page 18

    15 Smart-UPS 750/1000/1500/2 200/3000 VA 120/230 Vac Towe r T ransport the unit 1. Shut down and disconnect all connected equipment. 2. Disconnect the unit from utility power . 3. Disconnect all internal and ex ternal batteries (if applicable). 4. Follow the shipping instructions outlined in the Service . APC Worldwide Customer Support Customer sup[...]

  • Page 19

    Smart-UPS Factory W arranty LIMITED W ARRANTY American Power Conversion (APC ) warrants its Smart-UPS (Produc ts) to be free from defects in materials and workmanship for a period of three (3) years, excluding the batteries, which are warranted for two (2) years from date of purchase. APC's obligation under this warranty is limited to repairin[...]

  • Page 20

    Harmonized S tandards EN62040-1-1, EN62040-2, EN6095 0-1, IEC60950-1, EN55022, EN55024, IEC61000-3-2, 3-3, 4-2, 4-3, 4-4, 4-5, 4-6, 4-1 1 Applicable Council Directives 2006/95/EC; 2004/108/EC T y pe of Equipment Uninterruptible Power Sup ply Model Numbers SMT750I, SMT1000I, SMT 1500I, SMT2200I, SMT3000I Manufacturers American Power Conversion 132 F[...]

  • Page 21

    06/2009 990-3534-0 01 © 2009 APC by Schneider Electric. APC, the APC logo are owned by Schneide r El ectric Industries S.A.S., American Power Conversion Co rporation, or their affiliat ed companies. All other tr ademarks are proper ty of their respective owners.[...]