Français dropdown-ico

APC SMX3000HV-BNDL manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation APC SMX3000HV-BNDL. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel APC SMX3000HV-BNDL ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation APC SMX3000HV-BNDL décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation APC SMX3000HV-BNDL devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif APC SMX3000HV-BNDL
- nom du fabricant et année de fabrication APC SMX3000HV-BNDL
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement APC SMX3000HV-BNDL
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage APC SMX3000HV-BNDL ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles APC SMX3000HV-BNDL et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service APC en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées APC SMX3000HV-BNDL, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif APC SMX3000HV-BNDL, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation APC SMX3000HV-BNDL. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Oper at ion Ma nual Smart -UPS ™ X Uninterruptible Power Supply T o wer/R ack-Mou nt 4U Low V oltage SMX2000L V SM X 2000L VNC SMX3000L V SMX3000L VNC High V o lt ag e SMX2200H V SMX3000H V SMX3 000HVT SMX3000 HVNC su07 87a[...]

  • Page 2

    Smar t-UPS X 2000/2 200/3000 Vac XL 120/ 208/230/240 VA Tower/Rack-Mount 4U 1 Overview Prod uc t De scription The APC ™ by S chneide r Ele ctric Smart-UPS ™ is a high performa nce u ninterrupti ble power suppl y ( UP S). T he UPS provi des prote ction for el ectronic equipment fro m util ity po w er b lackou ts, brownou ts, sa gs, and surges , [...]

  • Page 3

    Smart-UPS X 2000/ 2200/30 00 Vac XL 120/2 08/230/240 VA Towe r/Rack-Mount 4U 2 S peci fic atio ns For additio nal specific a t ions, refer to the APC by Schneider Elec tric W eb site at www . apc.com. Te m p e r a t u r e Ope ra ti ng 0° to 40° C (32° to 104° F ) S torag e -15° to 45° C (5 ° to 11 3° F) char ge UPS battery every six months [...]

  • Page 4

    Smar t-UPS X 2000/2 200/3000 Vac XL 120/ 208/230/240 VA Tower/Rack-Mount 4U 3 Prod uct Over view Front p anel features Rear p anel f ea tures 1 Displ ay interfac e panel 2 UPS ba ttery cable and c onnector 3 Batt ery co mpar tmen t 4 Beze ls SMX2000, 12 0 V ac SMX3000 , 120 V ac SMX2200/ S MX3000, 230 V ac SMX3000 , 208 V ac su 0783 a su07 56 a GRO[...]

  • Page 5

    Smart-UPS X 2000/ 2200/30 00 Vac XL 120/2 08/230/240 VA Towe r/Rack-Mount 4U 4 Rear p anel f ea tures c onti nued Inst allation UPS For UPS insta llation ins truction s, refer to the S mar t-UPS X 2000-3000 V A Insta llation Gui de that is sup pli ed wit h the U PS. Th e guid e is also a vaila ble on t he encl os ed User Manu al CD an d t he APC by[...]

  • Page 6

    Smar t-UPS X 2000/2 200/3000 Vac XL 120/ 208/230/240 VA Tower/Rack-Mount 4U 5 Operat ion Conn ect E quipm ent Note: The UPS wil l ch arge t o 90% capacit y in the f irst th ree ho urs o f normal operation . Do not expect full battery runtime capability during this initial charge period. 1. Connect equipment to the outle ts on the rear pan el of the[...]

  • Page 7

    Smart-UPS X 2000/ 2200/30 00 Vac XL 120/2 08/230/240 VA Towe r/Rack-Mount 4U 6 Displa y Inter face Disp lay in te rfac e oper a tion Us e t he UP / DOW N arrow buttons to scroll through t he main menu op tions . Press ENT ER to view the sub me nus u nder e ach main menu option. P ress ESCA PE to ex it a su b me nu an d r e tur n to a main men u. Me[...]

  • Page 8

    Smar t-UPS X 2000/2 200/3000 Vac XL 120/ 208/230/240 VA Tower/Rack-Mount 4U 7 Main Menu Display Descrip tion S tand ard Option Advanced Option St a t u s Some of these o ptions ar e d ispl ayed as scrol ling me nus Operati ng m od e x x (scr olling menu) Ef fi cien cy x x Load power (W atts, %, V A) x x (scr olling menu) Load amper age x L oad en e[...]

  • Page 9

    Smart-UPS X 2000/ 2200/30 00 Vac XL 120/2 08/230/240 VA Towe r/Rack-Mount 4U 8 T est & Diagnostic s UP S se lf te st x x UPS al arm s tes t x x UPS ca libr atio n test x x Logs Last 1 0 t ran sfer ev ent s (i f a ppl ica ble) x Last 1 0 f ault events (if a pplica ble) x About Mo d el id en tif i ca tio n x x Part num ber x x Serial numbe r x x [...]

  • Page 10

    Smar t-UPS X 2000/2 200/3000 Vac XL 120/ 208/230/240 VA Tower/Rack-Mount 4U 9 Config uration UP S Sett ing s St a rt up Settings Use the dis play interface to configur e the se sett ing s at ini tial star t up. The UPS will prompt f or a response to each sett ing, if no resp onse is given, t he default set ting will be used. Note: The UPS will not [...]

  • Page 11

    Smart-UPS X 2000/ 2200/30 00 Vac XL 120/2 08/230/240 VA Towe r/Rack-Mount 4U 10 General settings Configure these s ettings at a ny time, usi ng the displ ay inte rface, PowerC hute ™ softwar e, o r a network manage m ent car d. Fun cti on Fac t ory Def aul t Opti o ns De sc ript io n High T ransfer Poi nt Lo w V olt age T o avoi d unnecessa ry ba[...]

  • Page 12

    Smar t-UPS X 2000/2 200/3000 Vac XL 120/ 208/230/240 VA Tower/Rack-Mount 4U 11 Low Ru ntime War n i n g 150 se c V alue se t in seconds The UPS will e mit an audibl e alarm when the remain ing runtim e has reached this level. Date of Last Battery Replaceme nt Date set at fa ctory Reset thi s date when the batt ery module is replaced. Audible Alarm [...]

  • Page 13

    Smart-UPS X 2000/ 2200/30 00 Vac XL 120/2 08/230/240 VA Towe r/Rack-Mount 4U 12 Swit che d Outl et Gr oup s Note: Swi tched Outlet Groups provide ba t tery backup power to connecte d equi pm ent. Ove rvi ew The Switc hed Outlet Groups ca n be con figured to in dependentl y turn off, turn on, sh ut down, go into sleep mode , and re boot c onnected e[...]

  • Page 14

    Smar t-UPS X 2000/2 200/3000 Vac XL 120/ 208/230/240 VA Tower/Rack-Mount 4U 13 Customize Switched Outlet G roups Us e t he Contr ol menu s to cu stom ize the Swit ch ed Outl et Gro ups . Network Ma nagement Ca rd settings These settin gs ar e avai lable on ly on unit s that have a Networ k Manag ement C ard (NMC). • NMC IP Addr ess Mode • NMC D[...]

  • Page 15

    Smart-UPS X 2000/ 2200/30 00 Vac XL 120/2 08/230/240 VA Towe r/Rack-Mount 4U 14 Emer gency P ower Off Ove rvi ew The E mer gency P ower Of f (EP O ) op tio n is a safet y feature that wi ll i mmediatel y disc onnect a ll c onnected equipment fr om AC powe r . T he UPS wi ll i mmediat ely shu t down and wil l not switch to ba ttery power . Connec t [...]

  • Page 16

    Smar t-UPS X 2000/2 200/3000 Vac XL 120/ 208/230/240 VA Tower/Rack-Mount 4U 15 T roubleshooting Pr oblem and Po ssible Cause Solution The UPS will not turn on or there is no outpu t The uni t has not been turned on. P ress the ON b utton o nce t o turn on th e UPS. The UPS is not conne cted to util ity power . Be s ure the power cabl e is securel y[...]

  • Page 17

    Smart-UPS X 2000/ 2200/30 00 Vac XL 120/2 08/230/240 VA Towe r/Rack-Mount 4U 16 All LEDs are illu minated and the UPS is plugged into a wall outlet The UPS has shut d own and the batt ery has discha rged from an exte nded ou tage. None. The UPS will return t o normal op eration wh en the power i s re s tore d and th e batte ry has a suf ficie nt ch[...]

  • Page 18

    Smar t-UPS X 2000/2 200/3000 Vac XL 120/ 208/230/240 VA Tower/Rack-Mount 4U 17 S erv ice an d T ran sp or t If the unit re quires servi ce, do not return it to the deale r . Follow the se steps : 1. Review t he T r oubleshooting se ction of the manual to elimin ate common problems. 2. If the problem pe rsist s, conta c t APC by Schneider Ele ctric [...]

  • Page 19

    T wo Y e ar Limit e d Factor y W arranty Schneid er Electri c IT Corpora tion (SEIT ), wa r rants its produc ts to be free from defect s in material s and workmanshi p for a pe r iod of three (3) year s excl uding the batte ries, which are warranted for two (2) year from the date of purcha se. The SEIT obli gation under th is warranty is limite d t[...]

  • Page 20

    03/20 13 EN 990- 4608 B APC by Schne ider Electric World wide Cust omer Support Customer suppor t for this or any othe r APC by Schneider Ele c t r i c product is avail able at no char ge in any of the followi ng ways: • V isi t the APC by Schne ider Electr ic W eb site to acces s documen ts in the APC by Schneide r Electr ic Knowledg e B ase and[...]