Français dropdown-ico

Apex Digital K1106 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Apex Digital K1106. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Apex Digital K1106 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Apex Digital K1106 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Apex Digital K1106 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Apex Digital K1106
- nom du fabricant et année de fabrication Apex Digital K1106
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Apex Digital K1106
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Apex Digital K1106 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Apex Digital K1106 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Apex Digital en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Apex Digital K1106, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Apex Digital K1106, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Apex Digital K1106. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 DESTINY 4100 Installation Instr uctions K1106 3/98 - http://www. guardianalarms . net[...]

  • Page 2

    2[...]

  • Page 3

    3 Dear Dealer/Installer: W e appreciate your decision to use the Destiny 4100 for this installation. As a division of the Pittway Corporation and member of the ADEMCO Security Group, we are proud to provide you with equipment made by ADEMCO, the world’ s la r gest alarm manufacturer . The manufacturing facility is ISO 9001 certified and contains [...]

  • Page 4

    4 Softw ar e Re visions Current software at time of printing: Control Panel: 1.00 Bridge (Gate): 1.02 EXP-8: 1.01 RK36 LED Keypad: 4.01 P anel Softw are Revision Histor y[...]

  • Page 5

    5 Specifications ............................................................................................................................... . 6 Items Included W ith the Control Panel .......................................................................................... 8 Inserting the Cabinet Lock ..........................................[...]

  • Page 6

    6 Specifications Electrical: Voltage Input: 16.5 VAC 40 VA from supplied transformer External Speaker: 10 Watt minimum, 8 Ω horn type - Ademco 713 or equivalent. Total speaker load must be between 4 Ω and 16 Ω . Internal Speaker: Speaker supplied in all compatible keypads. For stand-alone operation 10 Watt minimum, 8 Ω - Ademco 747 or equiv[...]

  • Page 7

    7 Speaker Output: 10 Watt internal siren driver with full speech 10 Watt external siren driver with full speech Designed for use with 8 Ω , 10 watt minimum speakers. Total impedance for either driver not to drop below 4 Ω For UL installations use a UL residential fire listed sounder. Smoke Detectors: System Sensor 2112/24B - 4 wire Photoelectri[...]

  • Page 8

    8 Items Included With the Control P anel: Please examine the contents of the shipping box for the following items: 1 - Control Panel 1 - Lock, key, and retaining clip 1 - 16.5 VAC 40 VA Transformer 9 - 4.7K Ω 1/4 Watt Resistors 1 - Auxiliary Output Harness 3 - Plastic mounting clip 1 - Microphone Harness 1 - Package of 4 mounting clip screws 1 - [...]

  • Page 9

    9 Retainer Clip (Note Position) Retainer Slot Locked Unlocked Control Board Control Board 1. Remove the cabinet door 2. Remove the lock knockout from the control cabinet door . Insert the key into the lock. Position the lock in the hole making certain that the latch will make contact with the latch bracket when the door is closed. 3. Hold the lock [...]

  • Page 10

    10 Wiring Dia gra m + 5 VDC Microphone 1 Signal Shield Shield Microphone 2 Signal Microphone 3 Signal Program Phone Status POWER J5 Mic Inputs + 1 23 Com Siren 2-Way Red Green White Black Gel Lead Acid type Batteries 6-Wire Keypad RK36 current draw 50mA 2-Violet : Internal Speaker Loop 16.5VAC 40VA Trans. (supplied) 4.7K Ω Ω Ω Ω Ω Note: A[...]

  • Page 11

    11 The Destiny-4100 is compatible with the ADEMCO 4140-BLK removable terminal strips. If necessary, these connectors allow for quick replacement of the control board. Wiring Notes Grounding: Ground the panel to the "com" on far left terminal block as shown in Wiring Diagram on previous page. UL recommends attaching the system ground to a [...]

  • Page 12

    12 System T er minals House Phones: The R1 and T1 terminals provide telephone service to the house if the installation contains an RJ-31X terminal block for true phone line seizure. Telephone Company: The incoming telephone service is wired through an RJ-31X jack to the R and T terminals on the control panel. If regular phone service is unavailable[...]

  • Page 13

    13 Battery Leads: Connect the red lead to the + battery terminal and the black lead to the - battery terminal. The battery is tested every 180 seconds to ensure it is present and charged. A low battery condition can be indicated at the keypad and/or communicated to the central station. Auxiliary Outputs: An auxiliary output wire harness is supplied[...]

  • Page 14

    14 POWER LED: At the top right of the board is a red LED labeled "POWER" which is illuminated when the system is receiving power. STATUS LED: At the top right of the board is a green LED labeled "STATUS" which flashes to show the microprocessor is functioning. An incoming ring detection will cause this LED to flash very fast for[...]

  • Page 15

    15 Two Resistor Supervision: This wiring arrangement allows the system to detect and handle open loops and shorts as a trouble condition. Through programming, trouble conditions can be communicated to the central station and show trouble status on a keypad. Wiring an Input Using an End-of-Line R esistor Normally Closed Normally Open 4.7K Ω 4.7K ?[...]

  • Page 16

    16 P ro g ramming System options are contained in EEPROM. Each programmable section of memory has a 4 digit location and a three digit value. To reduce the amount of programming necessary, each location is supplied with a default value. The programming process can be simplified and the chances of programming errors can be reduced by obtaining a cop[...]

  • Page 17

    17 Quick Star t Keypad connection: Connect a hardwire keypad to the keypad terminals on the control board, be certain to properly match the colors as follows: Black to BLK , Red to RED , Green to GRN , White to WHT . Speaker connection: Connect the violet keypad speaker leads to the INT and COM terminals on the control board. Power connection: Conn[...]

  • Page 18

    18 Using This Manual: Automated Locations: Automated Location prompt for specific information and automatically record the appropriate information into the correct locations. Value Locations: A documented location that contains a specific value (i.e. time, user number, etc.) Option Location: Most system options require a total of option values to b[...]

  • Page 19

    19 System Setup Zone 1-8 System Keypads System Board Inputs 1-8 Local Phone Panic Two Wire Smoke Loop Wireless Transmitters Zone 9 Zone 27 Zones 24 - 25 Zones 10 - 23 Hardware Device Types System Zone Assignments (Assignments may not be changed) Portable Transmitters Zone 28 Phone Line Monitor Zone 26 Zone 29 Monitor Trouble Conditions Low Battery [...]

  • Page 20

    20 Pr o g ramming Zones The device types for each zone on the Destiny 4100 are predefined. The device assignments are fixed and may not be modified. Zones 1-8: Hardware Inputs 1-8 on the system controller Zone 9: Two-Wire Smoke loop Zone 10 - 23: 14 Wireless Alarm Point Transmitters Zone 24 - 25: 2 Wireless Portable Transmitters Zone 26: System Key[...]

  • Page 21

    21 Zone 1 Zone 2 Input Control B o ar d Loop 1 Input Control B o ar d Loop 2 Option Location Default New V alue Option Location Default New V alue Zone Ty pe 0647 255 Zone Ty pe 0663 255 Option 1 0643 080 Option 1 0659 080 Option 2 0644 000 Option 2 0660 000 Supervision 1106 000 Supervision 1110 000 Word 1 Word 3 Word 1 Word 3 Word 2 Word 4 Word 2 [...]

  • Page 22

    22 Zone 9 Input 2-Wire S m oke Option Location Default New V a l ue Default D escriptio n Zone Ty pe 0775 255 Word 1 Word 2 Word 3 Word 4 Option 1 0771 016 Smoke (151 ) De tector (057) N/A N/A Option 2 0772 000 5819 Loop 3 Loop 2 Loop 1 (Shock Input) Loop 1 Loop 2 5816 (MN) 5817 Loop 3 Loop 2 Loop 1 Zone 9: System Controller T w o-W ir e Smok e Loo[...]

  • Page 23

    23 Zone 1 0 Zone 1 1 Input Transmitter 1 Serial #: Input Transmitter 2 Serial #: Option Location Default New V a l ue Option Location Default New V a l ue Device 1152 005 Device 1164 005 Loop 1149 130 Loop 1161 130 Zone Ty pe 0791 255 Zone Ty pe 0807 255 Option 1 0787 080 Option 1 0803 080 Option 2 0788 000 Option 2 0804 000 Word 1 Word 3 Word 1 Wo[...]

  • Page 24

    24 Zones 18 - 23: Alar m T ype T ransmitter s Continued Zone 1 8 Zone 1 9 Input Transmitter 9 Serial #: Input Transmitter 10 Serial #: Option Location Default New V a l ue Option Location Default New V a l ue Device 1248 005 Device 1260 005 Loop 1245 130 Loop 1257 130 Zone Ty pe 0919 255 Zone Ty pe 0935 255 Option 1 0915 080 Option 1 0931 080 Optio[...]

  • Page 25

    25 Portable T ransmitters Type Description Value 5801 ................................... 4 button portable .............................................................. 008 5802 ................................... 1 button portable .............................................................. 016 5802 CP .............................. 1 button p[...]

  • Page 26

    26 Zone 2 8 Input Remote Phone Option Location Default New V a l ue Default D escriptio n Zone Ty pe 1079 255 Word 1 Word 2 Word 3 Word 4 Option 1 1075 000 Remote (1 37) Phone (125) N/A N/A Option 2 1076 000 Zone 2 6 Input System Key p a d s Option Location Default New V alue 3 – Status 1334 006 6 – Monitor 1335 009 9 – F1 1336 007 1 – 7 13[...]

  • Page 27

    27 Zone 29: Monitor T r ouble Conditions Option - A description of each option is available in the Glossary Location Value * Duration for recognition of AC power loss (minutes) .................................................. 0097 ....... 001 * Monitor low battery and enable battery test (001 to enable) ....................................... 018[...]

  • Page 28

    28 Automated Progr amming Locations Place system in RF field strength mode and speak serial number ........................................................ 9951 Exit RF field strength mode ................................................................................................................. 9950 Exit program mode ........................[...]

  • Page 29

    29 V oca bular y W ord Location Access ..................... 024 Account .................. 025 Alarm ....................... 222 Alert ......................... 026 Am ........................... 033 And .......................... 197 Appliance ................ 027 April ........................ 227 Are ........................... 028 Area .......[...]

  • Page 30

    30 Us er Co d e 1 2 3 4 5 6 7 8 Locat ion 0065 0066 0067 0068 0069 0070 0071 0072 System Times And Other Options System Time Options - A description of each time is available in the Glossary Units Location Default Entry delay 1 (Not to exceed 45 seconds in a UL installation) ............................. seconds .... 0080 ...... 020 _______ Entry d[...]

  • Page 31

    31 System Options - Group 1 Options - Enter Total - A description of each option is available in the Glossary Location Value Disarm before rearm ...................................................................................................................... 004 Mute external Speaker (external driver -off, internal driver - adjustable) .......[...]

  • Page 32

    32 Monitor T r ouble Conditions Option - A description of each option is available in the Glossary Location Value * Monitor low battery and enable battery test (001 to enable) ....................................... 0180 ....... 000 * Communicator fail (001 to enable) ............................................................................. 018[...]

  • Page 33

    33 System T r ig g ers Event Location Output Location Option Location Time Option Default Times Any alarm activation ...................................... 0122 .......... 000 ........... 0188 .......... 010 ............ 0475 ........... 0 05 Unit disarm or as long as alarm cut off and reset Burglary ................................................[...]

  • Page 34

    34 System T rig ger s Option Option - Enter Total Value Activation Action Do Nothing ................................................................................................................... 000 T urn Output Off ............................................................................................................ 001 T urn Output On[...]

  • Page 35

    35 Automated Ev ent Memor y Lo g Upload Choose upload days total Location Value Sunday ........................................................................................................................................... 001 Monday ................................................................................................................[...]

  • Page 36

    36 F ail T o Open (Disar m) / F ail to Close (Ar m) Options - Enter Total Location Value Enable Fail to Open ....................................................................................................................... 001 Fail to Close - V erify Armed to A W A Y ............................................................................[...]

  • Page 37

    37 T w o-W ay Digit Assignments This feature is not permitted in a UL installation Telephone Digit Default Function Location Default Value 0 Exit 2-way by going to keypad mode or hanging up .............................. 0162 ................... 000 1 Microphone #1 On ................................................................................ [...]

  • Page 38

    38 Ademco Contact ID Re por t Codes APEX Description Code Sent to Central Station ADEMCO Description Exterior instant .................................. E1 3 1 Z ............................................ Perimeter burglary Exterior delay 1 ................................. E1 3 4 Z ............................................ Entry/exit bur glar[...]

  • Page 39

    39 Dialer Options Options - Enter total Value Dial Phone #1 ............................................................................................................... 001 Dial Phone #2 ............................................................................................................... 002 Enable two-way voice/listen in (Not permitte[...]

  • Page 40

    40 Report Type Location Value Open (Disarm) Central Station Report Code ....................... 0359 ........ 01 1 ________ Dialer Option ............................................. 0409 ........ 128 _______ Open (Disarm) After Activation Central Station Report Code ....................... 0360 ........ 01 1 ________ Dialer Option ...............[...]

  • Page 41

    41 Glossar y of T er ms Access code before arm: In this configuration, a full access code (arm/disarm code) must be entered to arm the system. Once armed, the system must be disarmed to allow a change from one arming mode to another. Alarm cut off and reset: The system provides for an automatic reset (cut off high volume tones and system reset) in [...]

  • Page 42

    42 Button Functions: These are activations that are controlled by portable transmitters and/or key combinations on keypads. Silence Day Zone: Cancels a day zone and extended monitor activation. Speak Long Term Memory: The system maintains a long term alarm memory for all alert activations. This is useful for identifying zones that cause the system [...]

  • Page 43

    43 Bypass Mode: To bypass individual zones, enter a valid full function code followed by the 9 digit. The system will speak "BYPASSED MODE, ENTER ZONE NUMBER." Press a two-digit zone number (leading zero if necessary). The current bypass state of the zone is spoken. Pressing A toggles the bypass status (confirmed in speech). Pressing H ex[...]

  • Page 44

    44 Clear Keypad Status: Under very unusual circumstances, a keypad may not receive a transmission from the control panel resulting in a status message not being cleared. This command clears all status messages at the keypad. Clear User Codes: This location will erase user codes 2 through 8. Delay Before Dial: For both phone numbers, the system will[...]

  • Page 45

    45 Display Open at Keypad: Used to show when specified zones are open. Typically, all internal zones (PIR's, Smoke Detectors) are not programmed to show status at the keypad. This prevents constant STATUS light flashing. External zones (windows, doors) should be programmed to show status so the user is updated to all perimeter changes. Zones t[...]

  • Page 46

    46 Enable Two-way Callback: For this option to be used, at least one activation must be programmed to enable two- way voice/listen-in with the central station. After the digital communication, with this option enabled, the system will hang up and wait for the programmed time in location 0461 for a call back from the central station. The dialer LED [...]

  • Page 47

    47 There are two different levels or types of extended monitor, A and B. Locations 0177 and 0175 determine which zone types are to be monitored by each extended monitor type. Entering a full function user code followed by the digit 3 will place the system in extended monitor mode type A or enter the 4 digit for extended monitor type B. When enterin[...]

  • Page 48

    48 No Exterior Instant When enabled, this option will eliminate the exit delay on all exterior instant zones Exit Delay: following arming to either HOME or AWAY. No Program Mode: With this option set, the system will not enter program mode with the panel armed. Number of Activations Zones can be automatically bypassed, if the zone causes multiple a[...]

  • Page 49

    49 Report Code: All events that initiate a communicator report are associated with a report code (based on zone type) that appears at the central station. Each report code can be defined for all report types except Contact ID. When Contact ID is used, no programming is required. The following abbreviations are used in the "Ademco Contact ID Co[...]

  • Page 50

    50 Set Time and Date: After entering 9991 the system will prompt "Enter Eleven." The time, day, and date are entered in the following format HHMMWMMDDYY. HHMM - Military time, if the hour value is less than 10 use a leading zero. W - Day of the week: 1-Sun 2-Mon 3-Tue 4-Wed 5-Thr 6-Fri 7-Sat. MM - Month. Months less than 10 use a leading [...]

  • Page 51

    51 Speak Phone Number: To confirm programmed phone numbers, Enter the appropriate 9000 location and the number will be spoken. Special dialing feature codes will be heard as follows: Dialing Feature Spoken As Dial * Star Dial # Pound Wait for second dial tone Tone 3 second pause in dialing sequence Pause Speak Pre-alarm: When this option is selecte[...]

  • Page 52

    52 Touch Tone / Pulse: This location determines the type phone service the panel uses for dialing. Program 000 for touch-tone or 001 for rotary. Track Activations: With this option enabled, each individual zone activation will be written to long term memory as opposed to only the zone activation that created the alarm. For example, the back door ca[...]

  • Page 53

    53 Disarm: Active when the panel is disarmed. The output is restored when the panel is armed. Access Code Entered: Output is activated when an access code is entered. There is not an event that restores the output , it is recommended to only use this trigger with channels programmed to automatically turn off. Alert: Activates the specified output d[...]

  • Page 54

    54 code is entered or the two-way callback time expires. If neither code option is selected, the system will be in listen-in mode when the phone is answered. Without the "0 exits to keypad mode" options selected, the central station will not have access to keypad mode. Two-way key functions: It is not recommended to alter the telephone di[...]

  • Page 55

    55 Day: When the system is not armed a Day zone will cause an Extended Monitor activation and can send a Day Zone Trouble report to the central station. When the system is armed a Day Zone will act like an Exterior Instant. A day zone extended monitor activation can be cancelled with the "Silence Day Zone" button function. Emergency: Emer[...]

  • Page 56

    56 Silent Panic: Silent panic zones respond by activating the communicator. An activation appears in system status, however, no audible indication is given. Step Arming: The arm/disarm zone type is used for momentary arming inputs such as a keyswitch or touchpad. Each time the zone is closed the system moves in order between the following stages. S[...]

  • Page 57

    57 This equipment has been tested to FCC requirements and has been found acceptable for use. The FCC requires the following statement for your information: This equipment generates and uses radio frequency energy and if not installed and used properly, that is, in strict accordance with the manufacturer's instructions, may cause Interference t[...]

  • Page 58

    58 Preparation of an evacuation plan Is of prime importance in fire prevention. Establish a household emergency evacuation plan in the event of fire. Refer to the Smoke Detector instructions (or exact mounting, layout and spacing. 1 - Evaluate possible escape routes from your home. 2 - Select 2 escape routes from each room. 3 - Rooms on the second [...]

  • Page 59

    59 WARNING THE LIMITATIONS OF THIS ALARM SYSTEM While this System is an advanced wireless security system, it does not offer guaranteed protection against burglary, fire or other emergency. Any alarm system, whether commercial or residential, is subject to compromise or failure to warn for a variety of reasons. For example: * Intruders may gain acc[...]

  • Page 60

    60 ADEMCO LIMITED WARRANTY Alarm Device Manufacturing Company, a Division Of Pittway Corporation, and its divisions, subsidiaries and affiliates (`Seller'), 165 Eileen Way, Syosset, New York 11791, warrants its products to be in conformance with its own plans and specifications and to be free from defects in materials and workmanship under nor[...]