Apple MB702LL/A manuel d'utilisation

Impor tant P roduct Information Guide[...]

This Important Product Information Guide contains safety and handling, regulatory , software license , and w arranty information for iPhone. Look for recycling , disposal, and other en vironmental information in the iPhone User Guide at: support.apple.com/manuals/iphone ±  T o a voi d inj ury , read all opera ting instr uctions and the f ollo w[...]

screws and back c over , m ay caus e damage t hat is not cover ed under t he warran ty. If iPhone has been subme rged in w ater , p unctured , or subjected to a se vere fal l, do not use it until you take i t to an A pple Au thorized Se rvice Pro vider . Service s hould only be provi ded by A pple or an Apple A uthorized Service Pr ovider . If you [...]

have your hearing checked. The louder the volume , the less time is required before your hearing could be a ected. Hearing experts suggest that to protect your hearing: Â Limit the amount of time you use the receiver , earbuds , headphone s, speakerphone, or earpieces at high volume. Â Av oid turning up the volume to block out noisy surroundin[...]

Seizures, Blackouts, and Eyestrain A small percentage of people may be susceptible to blackouts or seizures (even if they ha ve never had one before) when exposed to ashing lights or light patterns such as when playing game s or watching video. If you have experienced seizures or blackouts or have a family history of such occurrences, you should[...]

When you’ re using iPhone or charging the battery, it is normal for iPhone to get warm. The exterior of iPhone functions as a cooling surface that transfers heat from inside the unit to the cooler air outside. Exposure to Radio Frequency Energy iPhone transmits and receiv es radio frequency (RF) energy through its antennas. The iPhone cellular an[...]

Frequency Band 2 Body 3 Head FCC & IC 1g SAR Limit (W/kg) GSM 850 0.52 0.63 1 .6 GSM 1 900 0.26 0.79 1 .6 UMTS II 1 900 0.33 1 . 1 9 1 .6 UMTS V 8 50 0.67 0.56 1 .6 2.4 GHz Wi-Fi 0.06 0.52 1 .6 Frequency Band 2 Body 3 Head EU 1 0g SAR Limit ( W/kg) EGSM 900 0.45 0.40 2.0 GSM 1 800 0. 1 9 0.72 2.0 UMTS I 2 1 00 0. 42 1 . 1 0 2.0 2.4 GHz Wi-Fi 0.[...]

If you have any r eason to suspect that interference is taking place, turn iPhone o immediately. Hearing Aid Compatibility (HAC) iPhone has been t ested and rated under the American National Standard Institute (ANSI) C63 . 1 9-2007 hearing aid compatibility standard. The ANSI standard measures radio frequency interference for acoustic coupling ([...]

E.U. Japan Mexico Cofetel: RTIAP A 1 08 - 07 52 - A1 Singapore South Africa South Korea T aiwan CCAI093G0080T4 CCAI09 3G0090T7 Thailand United Arab Emirates U.S. FCC ID: BCGA1 303A FCC ID: BCGA1 303B Important:   Changes or modications to this product not authorized b y Apple could void the electromagnetic compatibility (EMC) and wireless co[...]

Note: This equip ment has b een t este d and fou nd to comp ly wi th th e limi ts for a Cl ass B digit al de vice , purs uant to p art 1 5 of t he FC C Rules . Thes e l imi ts ar e d esi gne d t o pro vide reaso nable pr otect ion ag ain st har mfu l in terfer ence in a resi dent ial in stall ation . This equip ment gener ate s, uses, and c an ra d[...]

Dansk    Undertegnede Apple Inc. erklærer her ved, at f ølgende udstyr  cellular , Wi-Fi og Bluet ooth overholder de væsentlige krav og øvrige  relevante krav i direktiv 1999/5/EF . Deutsch    Hiermi t erklä rt Apple  Inc. , dass  sich  Mobil telef on,  Wi-F i und  Bluet oot[...]

Română    Prin prezenta, Apple Inc. declară că ac est aparat celular , Wi-Fi și  Bluetooth este în conformitate cu c erinţele esenţiale şi cu celelalte prevederi  relevante ale Directivei 1999/5/CE. Slovensko    Apple Inc. izja vlja, da so celične naprave ter naprav[...]

APPLE INC. iOS SOFT W ARE LICENSE AGREEMENT Single Use License PLEASE RE AD THIS SOFTW ARE LICENSE A GREEMENT ( “LICENSE”) CAREFULL Y BEFORE US ING Y OUR iOS DEVI CE OR DOWN LO ADING THE SOFTWA RE UPDA TE A CC OMP ANYING THIS LICENSE. BY USING YOUR iOS DEVICE OR DOWNL OADING A SO FTWARE UPDA TE, AS APPLI CABLE, Y OU ARE AGREEI NG TO BE BOUND BY[...]

be made available by Apple f or your model of the iOS Device to update or restore the software on any such iOS Device that y ou own or control. This License does not allow you to upda te or restore any iOS Device that you do not control or own, and you may not distribute or make the iOS Software Updates available ov er a network where they could be[...]

computer , system and application software, and peripherals, that is ga thered periodically to facilitate the provision of software updates , pr oduct suppor t and other services to you (if any) related to the iOS Software , and to v erify compliance with the terms of this License. Apple may use this information, as long as it is collected in a for[...]

help Siri improve the accuracy of its response t o your location-based requests. You ma y disable the location-based functionality of Siri by going to the Location Services setting on your iOS Device and turning o the individual location setting for Siri. Y ou can also tur n o Siri altogether at any time. T o do so, open Settings, tap General[...]

camera roll, another album or your computer . Photo resolution ma y vary depending on the device to which the photos are downloaded . If you do not wish to use Photo Stream, you can turn Photo Stream o on all of your iOS Devices or computers that are Photo S tream-enabled. All use of the Photo Stream featur e is subject to the terms and conditio[...]

of such Third Party Materials or web sites. Apple, its oc ers, aliates and subsidiaries do not warrant or endorse and do not assume and will not have any liability or responsibility to you or any other person for an y third-party Services, Third Party Materials or web sites, or for any other materials, products, or services of third parties. [...]

License. Upon the termination of this License, you shall c ease all use of the iOS Software. Sections 4, 5 , 6, 7 , 8, 9, 1 2 and 1 3 of this License shall survive any such termination. 7 . Disclaimer of W arranties. 7 . 1 If you are a customer who is a consumer (someone who uses the iOS Software outside of your trade, business or profession), y ou[...]

CONSUMER, SO THE ABOVE EXCL USION AND LIMIT A TIONS MA Y NOT APPL Y TO YOU. 8. Limitation of Liability. TO THE EXTENT NO T PROHIBITED BY APPLICABLE LA W , IN NO EVENT SHALL APPLE BE LIABLE FOR PERSONAL INJURY , OR ANY INCIDENT AL, SPECIAL, INDIRECT OR CONSEQUENTIAL DAMAGES WHA TSOEVER, INCL UDING, WITHOUT LIMIT A TION, DAMAGES FOR L OSS OF PROFITS,[...]

1 2. C ontrolling Law and Sever ability. This License will be governed by and construed in accordance with the laws of the Stat e of California, excluding its conict of law principles. T his License shall not be governed by the United Nations Conv ention on Contracts for the International Sale of Goods, the application of which is expressly excl[...]

Republic, Denmark, Dominican Republic, Ecuador, El Salvador , F inland, F rance, Germany , Gr eece, Grenada, Guatemala, Hong Kong , Hungary, Iceland, India, Indonesia, Ireland, I taly , Jamaica, Japan, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malaysia, Malta, Mexico , Netherlands , New Z ealand, Nicaragua, Norway, Panama, Peru, Philippines, P oland, Portugal[...]

Network Charges    Google does not charge f or downloading or using Google Maps for mobile, but depending on your plan and your carrier or provider , your carrier or other provider may charge y ou for downloading Google Maps for mobile or for use of your mobile phone when y ou access information or other Google services through Google Maps for [...]

SUCH THIRD P ARTIES DISCLAIM ANY W ARRANTIES REGARDING THE SECURITY , RELIABILITY , TIMELINESS, AND PERFORMANCE OF GOOGLE MAPS FOR MOBILE AND SUCH THIRD P ART Y SOFT W ARE. YOU UNDERST AND AND AGREE THA T Y OU DOWNLOAD AND/OR USE GOOGLE MAPS FOR MOBILE A T Y OUR O WN DISCRETION AND RISK AND THA T Y OU WILL BE SOLEL Y RESPONSIBLE FOR ANY DAMAGES TO [...]

Apple One (1) Y ear Limited Warranty—iPhone For Apple B randed Products Only HOW CONSUMER LA W RELA TES T O THIS W ARRANT Y . THIS WARRANTY GIVES YOU SPECIFIC LEGAL RIGHTS, AND Y OU MA Y HA VE OTHER RIGHTS THA T V ARY FROM ST A TE T O STA TE (OR BY COUNTRY OR PROVINCE). O THER THAN AS PERMITTED BY LAW , APPLE DOES NO T EXCL UDE, LIMIT OR SUSPEND [...]

(including upgrades and expansions) performed by anyone who is not a representativ e of Apple or an Apple Authorized Service Pro vider (“ AASP”); (g) to an Apple Product that has been modied to alter functionality or capability without the written permission of Apple; (h) to defects caused by normal wear and tear or otherwise due to the norm[...]

date of replacement or repair , whichev er provides longer coverage f or you. When a product or part is replaced or a refund provided, any replacement item becomes your property and the replaced or refunded item becomes Apple’ s property. HOW T O OBT AIN W ARRANT Y SERVICE. Please acc ess and review the online help resources described below bef o[...]

(c) Apple is not responsible f or any labor costs you incur relating to DIY parts service. Should y ou require further assistance, c ontact Apple at the telephone number listed below . Apple reserves the right to change the method by which Apple may pr ovide warranty service to you, and your Apple Product’ s eligibilit y to receive a particular m[...]

ONLINE INFORMA TION. More information of the f ollowing is available online: International Support Information www.apple .com/support/country Authorized Distributors www.apple .com/iphone/countries Apple Authorized Service Providers support.apple.com/kb/HT1 937 Apple Retail Store www.apple .com/retail/storelist Apple Support and Service support.app[...]

Region/C ountry of Purch ase Apple A ddress Korea Apple Korea Ltd . 32 0 1, ASEM T ower; 1 59, Samsung-dong, Gangnam-Gu; Seoul 1 35-7 98, Republic of Korea Afgha nistan, Banglade sh, Bhu tan , B runei , C ambod ia, Gua m, Indonesia, Laos, Singapor e, Malays ia, Nepal, Pakist an, Philippine s, Sri Lanka, Vietnam Apple South Asia Pte. Ltd. 7 Ang Mo K[...]

[...]

© 20 1 1 Apple Inc. All rights reserved. Apple, the Apple logo, Face Time, iPhone, iPod , iP od touch, iT unes, Safari, Siri, the Made for iPod logo , and the Works with iPhone logo are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. The Made for iPhone logo and iMessage are trademarks of Apple Inc. iTune s Store is a service[...]