Français dropdown-ico

APW Wyott FD-18H manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation APW Wyott FD-18H. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel APW Wyott FD-18H ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation APW Wyott FD-18H décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation APW Wyott FD-18H devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif APW Wyott FD-18H
- nom du fabricant et année de fabrication APW Wyott FD-18H
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement APW Wyott FD-18H
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage APW Wyott FD-18H ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles APW Wyott FD-18H et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service APW Wyott en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées APW Wyott FD-18H, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif APW Wyott FD-18H, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation APW Wyott FD-18H. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Phone: Fax: (214) 565-0976 T oll Free: (800) 527-2100 Website: www .apwwyott.com E-mail: info@apwwyott.com (214) 421-7366 INST ALLA TION AND OPERA TING INSTRUCTIONS INTENDED FOR OTHER THAN HOUSEHOLD USE Models: FD, FDD, FDL & FDDL RET AIN THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENC E UNIT MUST BE KEPT CLEAR OF COMBUSTIBLES A T ALL TIMES 1 O VERHEAD W ARMER[...]

  • Page 2

    SECTION 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ITEM Owner ’ s Information Import ant Safety Information Specifications Operation Cleaning T roubleshooting Wiring Diagrams Part s Lists W arranty General Information Installation Instructions General Operation Instructions W arranty Information Electrical Dimensions Operating Instructions General Cleaning Instructions .[...]

  • Page 3

    3 C. Consult foodwarmer rating label for model designation and correct operating voltage and amperage. D. Ceiling mounting brackets are provided with each foodwarmer for chain or shelf mounting. Remove brackets form p ackaging and screws from ends of foodwarmer to attach brackets. Use four #10 screws or studs with locknuts for shelf mounting. For c[...]

  • Page 4

    4 General Operation Instructions: W arranty Information: Reliability Backed By APW Wyott’ s Warranty: Service Information: Electrical: 1. All foodservice equipment should be operated by trained personnel. 2. Do not allow your customers to come in contact with any surface labeled “CAUTION HOT”. 3. Never hold food below 150°F (66°C). All APW [...]

  • Page 5

    5 Overall Dimensions: .875 [ 2.22 ] CONDUIT HOLE POWER LEADS 6.923 [ 17.58 ] 6.000 [ 15.24 ] PILOT LIGHT TOGGLE OR INFINITE SWITCH RA TING LABEL OVERHEAD W ARMER LENGTH 18.00 [45.72] TO 72.00 [182.88] .75 [1 . 9 1 ] 3.58 [9 . 0 9 ] MOUNTING BRACKETS 1.00 [2 . 5 5 ] FD MODELS 9.125 [ 23.18 ] 10.048 [ 25.52 ] FDL MODELS 15.125 [ 38.42 ] 16.971 [ 43.1[...]

  • Page 6

    6 4. Operation 5. Cleaning 6. T roubleshooting A. All foodservice equipment should be operated by trained personnel. B. Do not allow your customers to come in contact with any surface labeled “CAUTION HOT”. C. Switch on unit. Place precooked product under heat source. Maximum heat coverage equivalent to unit length. D. Never hold food below 150[...]

  • Page 7

    7 BL UE ELEMEN T GL 1 L 2 BRO W N LI GH T PI LOT T OGGLE SWI TC H GREEN BRO WN 20 0-24 0V: BLUE 1 20V: WH I TE GRE EN G ELEMEN T 2 00- 240V: BLU E BROWN 1 20V: WH I TE REMOTE CONFIGURA TION FD18-72 WIRING DIAGRAM INFINITE CONTROL CONFIGURA TION TOGGLE SWITCH CONFIGURA TION L2 L2 INDICA TOR LIGHT L1 HEA TING ELEMENT L1 H1 DISPLA Y LIGHT PILOT H2 EGO[...]

  • Page 8

    8 GRE EN WH I T E BL ACK 36 ,42,48 ,54 M OD ELS TWO L AMP HOL DERS ONE L AMP HOL DE R 18,24 , 30 M OD E LS EL EMENT 1 2 3 4 5 20 0-24 0V : B LU E BR O WN 12 0V : WH ITE BR O WN 6 7 WH I TE BL AC K BL UE 20 0-240 V: BL U E 120 V: WH ITE L1 N/ L2 G N/ L2 L1 L A B E L S WHITE BLAC K TH REE LA MPHOL DERS 60 , 66 , 72 MO DE LS WH I TE BL AC K F OUR L AM[...]

  • Page 9

    9 REMOTE CONFIGURA TION FDD18-72 WIRING DIAGRAM INFINITE CONTROL CONFIGURA TION TOGGLE SWITCH CONFIGURA TION GRE E N G 20 0- 240V: BL UE EL E M E N T BR O WN 120V : W H ITE N/ L 2 L1 EL E M E N T 20 0- 240V: BL UE 120V : W H ITE BR O WN L1 N/ L 2 L A B EL S LABELS L2 L2 INDICA TOR LIGHT L1 HEA TING ELEMENT L1 H1 DISPLA Y LIGHT PILOT H2 EGO INFINITE[...]

  • Page 10

    10 REMOTE CONFIGURA TION FDDL18-72 WIRING DIAGRAM INFINITE CONTROL CONFIGURA TION TOGGLE SWITCH CONFIGURA TION L2 L2 INDICA TOR LIGHT L1 HEA TING ELEMENT L1 H1 DISPLA Y LIGHT PILOT H2 EGO INFINITE CONTROL[...]

  • Page 11

    11 MODEL “FD” OVERHEAD W ARMERS REPLACEMENT P ARTS CA T ALOG FD18 FD24 FD30 FD36 FD42 FD48 FD54 FD60 FD66 FD72 FD84 FD96 FD Followed by 18, 24, 30, 36, 42, 48, 54, 60, 66, 72, 84, or 96 120 400 250 208 400 250 230 368 294 240 400 320 120 575 350 208 575 350 230 529 322 240 575 350 120 760 450 208 760 450 230 698 414 240 760 450 120 920 575 208 [...]

  • Page 12

    12 FD18 THRU 96 OVERHEAD W ARMERS ITEM P ART NUMBER DESCRIPTION ITEM P ART NUMBER DESCRIPTION[...]

  • Page 13

    13 FD-18 Thru FD-96 EXPLODED VIEW 10 9 8 7 6 18 15 14 11 17 1 2 12 3 16 4 5 13 2 3[...]

  • Page 14

    14 MODEL “FDL” LIGHTED OVERHEAD W ARMERS REPLACEMENT P ARTS CA T ALOG FDL Followed by 18, 24, 30, 36, 42, 48, 54, 60, 66, 72, 84, or 96 FOR COMPLETE STYLE AND OPTION DESIGNA TION: ADD ONE SUFFIX FROM EACH FOLLOWING CA TEGOR Y AFTER THE MODEL AND LENGTH H=HIGH W A TT AGE 1=120V I=INFINITE CONTROL L=LOW W A TT AGE 2=208V T=TOGGLE SWITCH 3=240V R=[...]

  • Page 15

    15 FDL18 THRU 96 LIGHTED OVERHEAD W ARMERS ITEM P ART NUMBER DESCRIPTION ITEM P ART NUMBER DESCRIPTION[...]

  • Page 16

    16 O F F O N 2 3 8 9 10 7 18 19 23 15 20 21 6 17 14 11 22 1 12 2 3 4 5 13 16 FDL-18 Thru FDL-96 EXPLODED VIEW[...]

  • Page 17

    17 MODEL “FDD” or “FDDL” DUAL OVERHEAD W ARMERS REPLACEMENT P ARTS CA T ALOG FDD or FDDL Followed by 18, 24, 30, 36, 42, 48, 54, 60, 66, 72, 84, or 96 FOR COMPLETE STYLE AND OPTION DESIGNA TION: ADD ONE SUFFIX FROM EACH FOLLOWING CA TEGOR Y AFTER THE MODEL AND LENGTH H=HIGH W A TT AGE 1=120V I=INFINITE CONTROL L=LOW W A TT AGE 2=208V T=TOGG[...]

  • Page 18

    18 FDD or FDDL18 THRU 96 DUAL OVERHEAD W ARMERS ITEM P ART NUMBER DESCRIPTION ITEM P ART NUMBER DESCRIPTION[...]

  • Page 19

    19 FDD or FDDL-18 Thru -96 EXPLODED VIEW 22 10 25 9 8 7 6 18 15 20 21 19 14 11 23 17 24 1 2 12 3 16 4 5 13[...]

  • Page 20

    20[...]