Français dropdown-ico

Aquatic Infinity Series manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Aquatic Infinity Series. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Aquatic Infinity Series ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Aquatic Infinity Series décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Aquatic Infinity Series devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Aquatic Infinity Series
- nom du fabricant et année de fabrication Aquatic Infinity Series
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Aquatic Infinity Series
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Aquatic Infinity Series ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Aquatic Infinity Series et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Aquatic en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Aquatic Infinity Series, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Aquatic Infinity Series, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Aquatic Infinity Series. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    I n f inity S eries Owner ’ s M anual & I nstallation G uide N ote: R ead all instr uctions befor e pr oceeding with installation. All specifications ar e ± 1/4'' and ar e subject to change without notice.[...]

  • Page 2

    2 AQUATIC INDUSTRIES, INC. T ABLE OF CONTENTS TABLE OF CONTENTS 2 PRODUCT REGISTRATION/WARRANTY CARD 3 CONGRATULATIONS! 5 SAFETY INSTRUCTIONS 6 INSTALLATION INSTRUCTIONS Pre-Installation Procedures 7 Structural Preparation 8-9 Leveling of the Infinity I 9 Factory Installed Tile Flange 10 Plumbing/Rough-In Measurements 10-11 Fast Fill Waterfall Spou[...]

  • Page 3

    AQUATIC INDUSTRIES, INC. 3 IMPORTANT: To ensure that your warranty is registered and confirmed with the manufacturer, please take a few moments to complete, sign and return the Product Registration Card (below) within 30 days of date of purchase. WARRANTY CONFIRMATION: By returning this Product Registration Card, we can confirm the date of purchase[...]

  • Page 4

    AQUATIC INDUSTRIES, INC. 5 CONGRA TULA TIONS! IMPOR T ANT! PLEASE CHECK ENTIRE UNIT FOR ANY DAMAGE. If it appears damaged, contact your Aquatic Dealer/Distributor immediately . Aquatic Industries, Inc. warranty does not cover damage that occurs in transit. NOTE: The installation and service of your whirlpool should be performed ONLY by a qualified [...]

  • Page 5

    6 AQUATIC INDUSTRIES, INC. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING: WHEN USING THIS UNIT, THESE BASIC PRECAUTIONS SHOULD BE FOLLOWED. This manual contains information and instructions for proper operation and maintenance of your whirlpool. Failure to follow these instructions could result in personal injury, electrical shock or fire. READ AND FOLLOW [...]

  • Page 6

    AQUATIC INDUSTRIES, INC. 7 INST ALLA TION INSTRUCTION GU IDELINES READ ALL INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE INSTALLATION PRE-INSTALLATION PROCEDURES: PLEASE NOTE: THE MANUFACTURER ACCEPTS A 1/4” VARIANCE. THERE ARE VARIATIONS ON EACH TUB AND SPECIFICATIONS ARE SUBJECT TO CHANGE AS WE IMPROVE UPON OUR PRODUCT AS REQUIRED. THE DIMENSIONS NEEDED FOR SI[...]

  • Page 7

    8 AQUATIC INDUSTRIES, INC. INST ALLA TION INSTRUCTIONS Note: The bath should remain in its shipping carton until time of installation. 1. Literature dimensions are for reference only. Installation dimensions should be taken directly from the tub. An access panel of 20" x 18" minimum must be provided at the pump end of the whirlpool allowi[...]

  • Page 8

    AQUATIC INDUSTRIES, INC. 9 INST ALLA TION INSTRUCTIONS 5. When placing the tub on a platform or cut out (see Diagrams), the opening should be 1” smaller than the specified rim dimensions. Extreme care must be taken in this type of installation to ensure the tub will come to rest entirely on the leveling feet. 6. IF YOU HAVE PURCHASED A WHIRLPOOL [...]

  • Page 9

    10 AQUATIC INDUSTRIES, INC. SEE ILLUSTRATION 2A A. Install the whirlpool bath unit per the instructions provided in this manual. CAUTION: THE TILE FLANGE DOES NOT SUPPORT THE TUB! A ledger board must be provided under the bath rim as indicated in the installation instructions. Take care to ensure tub is not hanging from the ledger boards, as this w[...]

  • Page 10

    AQUATIC INDUSTRIES, INC. 11 MODEL A B (From center of overflow pipe (From center of to outside rim) drain to tub rim) Infinity I 3" 24 1/2" Infinity II 2 3/8" 9 1/2" Infinity III 1 3/8" 10 1/2" Infinity IV 3" 11 3/4" Infinity V 3 1/2" 11" Infinity VI 5" 11 3/4" Infinity VII 5" 11"[...]

  • Page 11

    12 AQUATIC INDUSTRIES, INC. INST ALLA TION INSTRUCTIONS WARNING: ALL ELECTRICAL CONNECTIONS SHOULD BE MADE BY A LICENSED, LOCALLY CERTIFIED ELECTRICIAN, IN ACCORDANCE WITH THE REQUIREMENTS OF THE NATIONAL ELECTRICAL CODES AND PROCEDURES. WARNING: WHEN USING ELECTRICAL PRODUCTS, PRECAUTIONS SHOULD ALWAYS BE FOLLOWED, INCLUDING THE FOLLOWING: DANGER:[...]

  • Page 12

    AQUATIC INDUSTRIES, INC. 13 PLEASE SEE DIAGRAMS 4A AND 4B. (PAGE 14) BONDING WIRE: Connect a #8 bare copper bonding wire from the pump motor to the heater and then to the cold water plumbing or other suitable ground. Grounding is required. For built-in and custom units, install to permit access for servicing. BREAKER P ANEL 15 AMP 2 POLE GFCI BREAK[...]

  • Page 13

    14 AQUATIC INDUSTRIES, INC. Blower Control Box 15 AMP, 120 VAC Blower Motor OUTLET SUPPLIED WITH WHIRLPOOL (SEE WIRING DIRECTIONS) 4B MAIN AC INPUT INFINITY ELECTRONIC T -HEA TER HEA TER AC INPUT AUX CP RECIRCULA TING PUMP (Infinity I Only) SEQUENCER CONTROL BOX MODEL NUMBER: HS 4A PUMP[...]

  • Page 14

    AQUATIC INDUSTRIES, INC. 15 CAUTION: Before use of the pump and heater, test the GFCI for proper operation. The pump and heater should turn off when the GFCI "Test" button is pushed. Warning - Prolonged Immersions in Hotter Water May Induce Hyperthermia. Hyperthermia occurs when the internal temperature of the body reaches a level several[...]

  • Page 15

    16 AQUATIC INDUSTRIES, INC. INFINITY ON/OFF WITH HEATER CONTROL (SEE DIAGRAM 6A): 1. To Turn Pump On: Pressing the On/Off button will turn the pump on. Pressing a second time will turn the pump off. A built-in timer will turn the pump and heater off after 20 minutes. 2. To Change Temperature: The heater and buttons are used to set water temperature[...]

  • Page 16

    AQUATIC INDUSTRIES, INC. 17 INFINITY AIR BATH CONTROL (SEE DIAGRAM 6C): 1. To Turn Air Bath System On: Pressing the On/Off button will turn the blower on in “constant mode.” Once the blower is on, pressing a second time will turn the blower off. The light indicator will illuminate when the system is on. The blower and the blower heater will aut[...]

  • Page 17

    18 AQUATIC INDUSTRIES, INC. OPERA TION of INFINITY SERIES WHIRLPOOLS BATHSIDE CONTROL SYSTEMS (continued) : INFINITY AIR BATH PURGE CYCLE (SEE DIAGRAM 6C): Following the 20 minute run time of the blower, there will be a 15 minute idle period. The blower will then turn on for 3 minutes for the purge cycle. If the user turns the blower off manually b[...]

  • Page 18

    AQUATIC INDUSTRIES, INC. 19 All Infinity Series jets are removable and can simply be put into the dishwasher for cleaning. (Note: Use dishwasher top rack and remove before the drying cycle starts.) The Infinity Series features Aquatic’s exclusive S hiatsu Back Jetting System, Aquatic Rotary Massage Jets, Full Size Pressure-Flo Hydrotherapy Jets, [...]

  • Page 19

    20 AQUATIC INDUSTRIES, INC. PRESSURE-FLO HYDROTHERAPY JETS For customized hydrotherapy, simply adjust volume of the Pressure-Flo Jet by turning counter clockwise for a gentle flow of air and water or clockwise for stronger massage action. Recessed for greater comfort, the Pressure-Flo Jet targets the hip and leg areas. • To adjust pressure (see D[...]

  • Page 20

    AQUATIC INDUSTRIES, INC. 21 OPERA TION of INFINITY SERIES WHIRLPOOLS JET OPERATIONS (continued) : AQUATIC ROTARY MASSAGE JET Deeply recessed for greater bathing comfort, the Rotary Massage Jet generates a powerful rotating massage action that is directionally and pressure adjustable for custom flexibility. The Rotary Massage Jet massages the lower [...]

  • Page 21

    22 AQUATIC INDUSTRIES, INC. The whirlpool action may cause even small amounts of bubble bath or shampoo to foam excessively. Exercise moderation in experimenting with different soap products. No servicing of this product should be done by the user. There are no user serviceable parts. All controls are located in the control recesses on the lip of t[...]

  • Page 22

    AQUATIC INDUSTRIES, INC. 23 MAINTENANCE AND CARE INITIAL CLEANING: Before tub is used, the whirlpool system should be cleaned and disinfected. Remove all debris and clean tub before putting whirlpool into service. DO NOT USE ABRASIVE CLEANERS ON THE ACRYLIC FINISH. Use a non-abrasive detergent and rinse well after cleaning. • Fill the tub with HO[...]

  • Page 23

    24 AQUATIC INDUSTRIES, INC. MAINTENANCE AND CARE Owners of fill and drain whirlpool bathtubs need to know basic information concerning water quality: how it affects performance and enjoyment of the operation of their tubs, and steps that can be taken by the owner to correct related problems. Important issues are the microbiological and chemical qua[...]

  • Page 24

    AQUATIC INDUSTRIES, INC. 25 MAINTENANCE AND CARE WATER QUALITY ISSUES (continued) : 2. CHEMICAL QUALITY The water supplied by individual wells or water systems always contains chemicals, usually in amounts below those which the consumer would notice. Examples of such chemicals, which are of potential concern for the owners of fill and drain whirlpo[...]

  • Page 25

    26 AQUATIC INDUSTRIES, INC. 3. TREATMENT If you have contacted your water supplier and followed its instructions and you are still having problems, you need to increase the frequency of applications of low-foaming detergent/bleach starting from bi-monthly purging down to using it every other day as required to eliminate your particular problem. The[...]

  • Page 26

    AQUATIC INDUSTRIES, INC. 27 TROUBLESHOOTING GU IDE WARNING: Always turn off power at the main electrical service panel when servicing your whirlpool. Motor does not start 1) GFCI or circuit breaker in OFF position. 1) Reset GFCI. 2) Fuses blown or thermal overload open. 2) Contact your electrician. 3) Locked motor shaft. 3) Contact Aquatic Industri[...]

  • Page 27

    28 AQUATIC INDUSTRIES, INC. SHIP TO: Name Company Address City State Zip Phone Fax Quantity Part No. Description Color/Finish Price How To Use: 1. Find your part on the map and make note of its number & letter. 2. Using map number and letter, choose part number and select color (or finish) on parts list provided on pages 33-34. 3. Fill out the [...]

  • Page 28

    AQUATIC INDUSTRIES, INC. 29 6. 6b. 6a. 6c. 10e. 10a. 10c. 10c. 10f. 10b. 9. 9a. 10d. (option) 1. 1a. 8. 6a. 6b. 8a. 8b. 7. 7a. 2. 2a. 4. 4a. 3. 3a. INFINITY SERIES REPLACEMENT PAR TS ORDER MAP 10. 5b. 5a. 5.[...]

  • Page 29

    30 AQUATIC INDUSTRIES, INC. ASSOR TED FITTINGS 1'', 1 1/2" or 2'' 3/4'' or 1'' 3/4'', 1", 1 1/2" or 2'' 1/2'', 3/4'', 1", 3/4'', 1", 1'' or 1 1/2" 3/4'', 1", 1 1/2" or 2'' 1 1/2" or 2&a[...]

  • Page 30

    AQUATIC INDUSTRIES, INC. 31 INFINITY SERIES REPLACEMENT PAR TS ORDER MAP 14b. 22a. 23a. 12c. 13b. 25a. 26a. 22b. 24a.[...]

  • Page 31

    32 AQUATIC INDUSTRIES, INC. INFINITY SERIES REPLACEMENT PAR TS ORDER MAP 27a. 27b. 28a. 28b. 28c.[...]

  • Page 32

    AQUATIC INDUSTRIES, INC. 33 ILLUSTRATION NO. DESCRIPTION PART NO. SPECIFY COLOR/FINISH/MODEL# 1a. Hand Held Jet 8AII5HHJET Specify Color 2a. Electronic Bath Side / Push Button Heater Control Panel 8078HP ADCH Chrome 2a. Electronic Bath Side / Push Button Heater Control Panel 8078HP ADWH White 2a. Electronic Bath Side / Push Button Heater Control Pa[...]

  • Page 33

    34 AQUATIC INDUSTRIES, INC. I NFINITY B A TH P AR TS L IST ILLUSTRATION NO. DESCRIPTION PART NO. SPECIFY COLOR/FINISH/MODEL# 20a. (option) Lift and T urn W aste & Overflow 93CPDWO Chrome 20a. (option) Lift and T urn W aste & Overflow 93PBDWO Brass 20a. (option) Lift and T urn W aste & Overflow 93SNDWO Satin Nickel 20a. (option) Lift and[...]

  • Page 34

    Aquatic Industries, Inc. Limited Lifetime W ar ranty For Millennium, Infinity, Century, LuxeAir, Luxury, and Gallery Series Whirlpools, Serenity Air Baths, Serenity Studio , HotSoak Series Baths and Restoration Series Limited Warranty For Original Consumer For Household Usage WHAT PRODUCTS ARE COVERED Structures and surface finishes, pumps and blow[...]

  • Page 35

    IOM6 12/05 AQ UA TIC INDUSTRIES, INC. F ax-O n-D emand S ystem: T oll F r ee (877) 618-7024 11880 RR 2243 Leander , T exas 78641 (800) 928-3707 F ax: (888) 296-7450 www .aquaticwhirlpools.com[...]