Français dropdown-ico

Ariston ARXL 129 W SP manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Ariston ARXL 129 W SP. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Ariston ARXL 129 W SP ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Ariston ARXL 129 W SP décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Ariston ARXL 129 W SP devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Ariston ARXL 129 W SP
- nom du fabricant et année de fabrication Ariston ARXL 129 W SP
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Ariston ARXL 129 W SP
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Ariston ARXL 129 W SP ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Ariston ARXL 129 W SP et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Ariston en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Ariston ARXL 129 W SP, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Ariston ARXL 129 W SP, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Ariston ARXL 129 W SP. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 NA ARXL 129 W SP Instructions for use W ASHING MACHINE English,1 NA Contents Important safety instructions 2-3 Important safety instructions Grounding Instructions Safety Installation instructions 4-5-6 Unpacking and leveling Minimum Installation Spacing Connecting W ater Inlet Drainage Connecting the drain hose Electrical Under Sink Method T ech[...]

  • Page 2

    2 NA IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS W ARNING - T o reduce the risk of fire, electrical shock, or injury to persons when using your appliance, follow basic precautions, including the following: • Readallinstructionsbeforeusingtheappliance. •Donotwasharticlesthathavebeenpreviouslycleaned in, wash[...]

  • Page 3

    3 NA Safety CAUTION: T o reduce the risk of electric shock, DO NOT r emove cover (or back)/no user servicable parts inside. Refer for servicing to qualified services personnel. Themodelandserialnumberofthisproductcanbefoundinsidethedoorandonthebackoftheunit. Y oushouldnotethemo[...]

  • Page 4

    4 NA ! This instruction manual should be kept in a safe place forfuturer eference.Ifthewasherissold,transferredor moved, make sure that the instruction manual r emains with the machine so that the new owner is able to familiarize himself/herselfwithitsoperationandfeatures. ! Readtheseinstruction[...]

  • Page 5

    5 NA A & B = 25" (62 cm) min. / 34" (86 cm) max. Floor Standpipe Wall Standpipe A B Fig. 4 Standpipe Drain System - Installations requir e a minimum 1¼”(3.2cm)diameterstandpipewithaminimumcarry awaycapacityof7gallons(26liters)perminute. W all or Floor Standpipe Drain System -[...]

  • Page 6

    6 NA Electrical •MachineV oltage/Amperage-120V ,60Hz,4Amp. •Connection-3-prongplugwith6’cor disprovidedwith themachine. •Circuit/Pr otector-3-wiresinglephase,120V ,60Hz,AC, onaseparate15Ampcircuit. T echnical Information T e c h n i c a [...]

  • Page 7

    7 NA W ARNING: T o reduce the risk of fire, electric shock, or injury to persons, read the IMPOR T ANT SAFETY IN- STRUCTIONS beforeoperatingthisappliance. Detergent dispenser drawer: used to dispense detergents and washing additives ( see “Detergents and laundry” ). ON/ OFF b utt on:sw itche sthe washi ngmac hine onan[...]

  • Page 8

    8 NA Indicator lights Theindicatorlightsprovideimportantinformation. This is what they can tell you: Delayed start IftheDELA YTIMERfunctionhasbeenactivated( see “Per - sonalization” ), after the wash cycle has been started the indicator light corresponding to the selected delay period will begin to flash: [...]

  • Page 9

    9 NA W ash cycles T able of wash cycles W ash cycles Desc riptio n of th e wash cycle Max. temp . (°C) Max. spee d (rpm ) Detergents Max load (lb) Cycle duration Blea ch W ash Fabr ic soft ener Esse ntials cycles 1 Cottons Regular: Heavilysoiledwhitesandresistantcolours. Ho t Max -   Max 82 2 Cottons Colored: Lightlysoiled?[...]

  • Page 10

    10 NA Setting the temperature By pressing the TEMPERA TURE buttontosetthewashtemperature.(See T able of wash cycles ) W ash temperature can be set selecting , “Cold”, “W arm”, “Hot” or 2 in-between positions which correspond to intermediate levels of water tempe- rature (example: the position between “cold” a[...]

  • Page 11

    11 NA Extra rinse Byselectingthisfunction,theefficiencyoftherinseisincr easedandoptimaldetergentremovalisguaranteed.Itisparticularly usefulforsensitiveskin. ! Thisfunctionmaynotbeusedinconjunctionwithwashcycles5,10,B,C. Super W ash Beca[...]

  • Page 12

    12 NA Deter gents and laundry Detergent dispenser drawer Good washing results also depend on the corr ect dose of detergent: adding too much detergent will not necessa- rily result in a mor e efficient wash, and may in fact cause build up on the inside of your appliance and contribute to environmentalpollution. ! Do not use hand washing detergen[...]

  • Page 13

    13 NA Car e and maintenance Cutting off the water and electricity supplies • T ur noffthewatertapaftereverywashcycle.Thiswill limit wear on the hydraulic system inside the washing machineandhelptopreventleaks. • Unplugthewashingmachinewhencleaningitanddu - ringall?[...]

  • Page 14

    14 NA T r oubleshooting Y ourwashingmachinecouldfailtowork.BeforecontactingtheT echnicalAssistanceCentre( see “Assistance” ), make sur e thattheproblemcannotbenotsolvedeasilyusingthefollowinglist. Problem: The washing machine does not switch on. The wash cycle does not s[...]

  • Page 15

    15 NA Service Before calling for Assistance: • Check whether you can solve the problem alone ( see “T roubleshooting” ); • Restarttheprogrammetocheckwhetherthepr oblemhasbeensolved; • Ifthisisnotthecase,contactanauthorisedT echnicalAssistanceCentreusingthetel[...]

  • Page 16

    16 NA ARISTON ONE-YEAR LIMITED W ARRANTY (USA & CANADA ONL Y) WHO IS COVERED BY THIS W ARRANTY This limited one-year warranty (“W arranty”) is given only to the original end-use/retail pur chaser (the “First Using Purchaser”) of the accompanying Ariston product(s) (the  “AristonProduct”). If you p[...]

  • Page 17

    17 NA WHA T YOU SHOULD DO TO OBT AIN W ARRANTY SERVICE All repairs or warranty service must by provided by Ariston oranAuthorizedAristonServiceCenter . T o schedule warranty service please call 1-877-356-0766, email service@aristonamerica.com.  Please remember to  provide us with?[...]

  • Page 18

    18 NA 195081703.00 09/2009 - Xerox Fabriano[...]