Ariston MCKA103X manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Ariston MCKA103X. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Ariston MCKA103X ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Ariston MCKA103X décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Ariston MCKA103X devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Ariston MCKA103X
- nom du fabricant et année de fabrication Ariston MCKA103X
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Ariston MCKA103X
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Ariston MCKA103X ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Ariston MCKA103X et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Ariston en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Ariston MCKA103X, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Ariston MCKA103X, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Ariston MCKA103X. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    5713216061 /03.1 1[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    2[...]

  • Page 4

    3 FR A B A1 A2 A3 A4 A5 A12 A13 A18 A20 A14 A17 A16 A15 A19 A21 A22 A23 B1 B6 B10 B11 B12 B7 B2 B4 B5 B3 B8 B9 A8 A7 A6 A9 A11 A10[...]

  • Page 5

    4 1 4 5 67 9 8 10 11 12 13 14 16 2 15 3 2 1[...]

  • Page 6

    5 FR 17 18 22 19 20 24 26 21 27 25 23 30 28 29 1 2[...]

  • Page 7

    6 IT GB Instructions GB English IT Italiano Français COFFEE AND CAPPUCCINO MAKER MCKA103X CONTENTS INTRODUCTION ...........................................7 Symbols used in these instructions .......................................7 Letters in brackets .................................................................7 T roubleshooting and repairs [...]

  • Page 8

    7 GB Buzzer ..................................................................................16 TURNING THE APPLIANCE OFF .........................16 TECHNICAL SPECIFICA TION ...........................16 DISPLA YED MESSAGES ...............................17 TROUBLESHOOTING ....................................18 INTRODUCTION Symbols used in these [...]

  • Page 9

    Child safety T o lock the control panel, press the icon (B3) then the OK icon (B9). T o unlock the control panel, press any icon, then within 5 seconds, press the OK icon (B9). DESCRIPTION Description of the appliance (page 3 - A ) A1. Cup tray A2. Service door A3. Coffee guide A4. Grounds container A5. Brewing unit A6. Cup tray lights A7. On/OFF/s[...]

  • Page 10

    9 GB BUIL T -IN INST ALLA TION Verify the minimum measurements required for correct installation of the appliance. The coffee maker must be installed in a column and the column must be firmly fixed to the wall with commercially available brackets. Important: • Important: all installation or maintenance operations must be per - formed with the app[...]

  • Page 11

    10 IT GB Fix the power cable with the clip. The power cable must be long enough to allow the appliance to be extracted from the cabinet to fill the coffee bean container . The appliance must be earthed in compliance with legislation. Electrical connections must be performed by a qualified electrician following the instructions. Position the applian[...]

  • Page 12

    11 GB USING THE APPLIANCE FOR THE FIRST TIME • Coffee has been used to factor y test the appliance and it is the- refore completely normal for there to be traces of coffee in the mill. • Customise water hardness as soon as possible following the in- structions in the "Setting water hardness" section. 1. Connect the appliance to the ma[...]

  • Page 13

    12 IT GB When cleaning, always extract the drip tray completely . Important! When extracting the drip tray , the grounds con- tainer MUST always be emptied. If this is not done, the machine may be clogged. NOTE 8: Never extract the water tank while the machine is delivering coffee. If it is removed, it will not be possible to make the coffee and th[...]

  • Page 14

    13 GB • T urn the cappuccino maker outwards and place a container un- derneath (fig. 5). • Press the icon (B6) (fig. 20). The appliance displays: "HOT WA TER PRESS OK". Press the OK icon (B9) again and hot water is delivered from the cappuccino maker into the container below . Y ou should not deliver hot water for more than 2 minutes [...]

  • Page 15

    fee funnel is not blocked (fig. 21). Danger! Before performing any cleaning operations, the ma- chine must be turned off by pressing the main switch (A23) and un- plugged from the mains power supply . Never immerse the coffee maker in water . Cleaning the inside of the coffee maker 1. Check regularly (about once a week) that the inside of the ap- p[...]

  • Page 16

    15 GB Setting the language T o change the language on the display , proceed as follows: • Press the MENU icon (B2) to enter the menu, then the icons (B7) and (B8) to select the "LANGUAGE" function. • Press the OK icon (B9). • Press the icons (B7) and (B8) until the required lan- guage is displayed. • Press the OK icon (B9) to conf[...]

  • Page 17

    16 IT GB • Press the OK icon (B9). • Press the icons (B7) and (B8) until the number of spots coincides with the number of red squares on the test strip (for example, if there are 3 red squares on the test strip, select “ ●●● ◦ ”); • Press the OK icon (B9) to confirm. The coffee maker is now programmed to provide the descale warnin[...]

  • Page 18

    17 GB DISPLA YED MESSAGES DISPLA YED MESSAGE POSSIBLE CAUSE REMEDY REMEDY • The water tank is empty or positioned incorrectly . • Fill the tank with water and/or insert it correctly , pushing it as far as it will go. GROUND TOO FINE ADJUST MILL! INSERT W A TER SPOUT! press OK • The grinding is too fine and the coffee is delivered too slowly .[...]

  • Page 19

    18 IT GB PROBLEM POSSIBLE CAUSE REMEDY TROUBLESHOOTING Below is a list of some of the possible malfunctions. If the problem cannot be resolved as described, contact Customer Services. The coffee is not hot • The cups were not preheated. • The brewing unit has cooled down be- cause 2/3 minutes have elapsed since the last coffee was made. • The[...]

  • Page 20

    19[...]