Français dropdown-ico

Ariston OK 997E LDP AUS S manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Ariston OK 997E LDP AUS S. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Ariston OK 997E LDP AUS S ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Ariston OK 997E LDP AUS S décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Ariston OK 997E LDP AUS S devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Ariston OK 997E LDP AUS S
- nom du fabricant et année de fabrication Ariston OK 997E LDP AUS S
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Ariston OK 997E LDP AUS S
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Ariston OK 997E LDP AUS S ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Ariston OK 997E LDP AUS S et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Ariston en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Ariston OK 997E LDP AUS S, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Ariston OK 997E LDP AUS S, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Ariston OK 997E LDP AUS S. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    English Operating Instructions OVEN Contents Operating Instructions,1 W arnings,2 Assistance,3 Description of the appliance,4 Installation,6 Electrical Connection,7 Oven structure,8 Start-up and use,9 Cooking modes,10 Precautions and tips,17 Maintenance and care,17 T roubleshooting,20 OK 997E LDP X A US S OK 997E LDP A US S OK 999E LDP A US S OK 99[...]

  • Page 2

    2 AUS W arnings W ARNING: The appliance and its accessible parts become hot during use. Care should be taken to avoid touching heating elements. Children less than 8 years of age shall be kept away unless continuously supervised. This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental [...]

  • Page 3

    AUS 3 Assistance ! Never use the services of an unauthorised technician. Please have the following information to hand: • The type of problem encountered. • The appliance model (Mod.). • The serial number (S/N). The latter two pieces of information can be found on the data plate located on the appliance. ARISTON PRIORITY SERVICE ?[...]

  • Page 4

    4 AUS Description of the appliance Overall view 1. POSITION 1 2. POSITION 2 3. POSITION 3 4. POSITION 4 5. POSITION 5 6. DIVIDER “D” POSITION 7. POSITION 6 8. POSITION 7 9. GUIDES for the sliding racks 10. DRIPPING P AN 1 1. RACK shelf 12. DIVIDER shelf 13. Control panel 13 12 11 10 1 2 3 5 7 4 6 8 9[...]

  • Page 5

    AUS 5 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 Display 25. SMALL CA VITY icon 26. CA VITY TEMPERA TURE display 27. CONTROL P ANEL LOCK indicator 28. TIME display 29. DURA TION icon 30. END OF COOKING icon 31. CLOCK icon 32. MINUTE MINDER icon 33. DOOR LOCK indicator 34. CA VITY PREHEA TING / RESIDUAL HEA T indicator 35. MAIN CA VITY icon 36. MODE icons 25 [...]

  • Page 6

    6 AUS Installation ! Please keep this instruction booklet in a safe place for future reference. If the appliance is sold, given away or moved, please make sure the booklet is also passed on to the new owners so that they may benet from the advice contained within it. ! Please read this instruction manual carefully: it contains important informat[...]

  • Page 7

    AUS 7 Electrical Connection The electrical connection to the mains must be made on the appliance. The power voltage and frequency are as indicated on the rating plate. ! THIS APPLIANCE MUST BE EARTHED. Fitting the power supply cable 1. Open the terminal board by inserting a screwdriver into the side tabs of the cover . Use the screwdriver as a leve[...]

  • Page 8

    8 AUS Oven structure The OPEN SP ACE oven has a capacity of 70 litres and offers users the option of cooking on 4 shelves at the same time or cooking large quantities which would not necessarily be possible in a traditional oven. The 56 universal (Creation) and automatic (Success) cooking modes guarantee perfect results every time, regardless of th[...]

  • Page 9

    AUS 9 Start-up and use W ARNING! The oven is provided with a stop system to extract the racks and prevent them from coming out of the oven (1). As shown in the drawing, to extract them completely , simply lift the racks, holding them on the front part, and pull (2). ! The rst time you use your appliance, heat the empty oven with its door closed [...]

  • Page 10

    10 AUS panel and the oven door , as well as towards the bottom of the oven door .At the beginning of the F AST CLEAN mode, the cooling fan operates at low speed. ! Once the cooking has been completed, the cooling fan remains on until the oven has cooled down sufciently . Oven light The light comes on when the oven door is opened or when a cookin[...]

  • Page 11

    AUS 11 the kitchen and will help you achieve the very best results. The table below species whether it is best to pre-heat your oven or not for each CREA TION cooking mode. Observing these suggestions will guarantee perfect results. If you wish to place food in a preheated oven, wait for the preheating stage to be completed (this will be signall[...]

  • Page 12

    12 AUS DESSERTS mode This function is ideal for cooking desserts which are made using natural yeast, baking powder and desserts which contain no yeast. Place the dish in the oven while it is still cold. The dish may also be placed in a preheated oven. BREAD mode Use this function to bake bread. T o obtain the best results, we recommend that you car[...]

  • Page 13

    AUS 13 benet from his experience and perfect your cooking skills. The recommended cooking modes, temperatures and oven shelf heights reect our expert’ s own experience in the kitchen and will help you achieve the very best results. The table below species whether it is best to pre-heat your oven or not for each CREA TION cooking mode. Ob[...]

  • Page 14

    14 AUS Setting the end time for a cooking mode ! A cooking duration must be set before the cooking end time can be scheduled. ! For the delayed programming to work properly , the clock should be set to the correct time. 1. Follow steps 1 to 3 to set the duration as detailed above. 2. Press the icon twice: the icon and the numerical digits on the di[...]

  • Page 15

    AUS 15 Cooking advice table for ovens with an ExtraLarge Space cavity Function Food Weight (Kg) Cook on shelf no. Shelf position Preheating Recommended temperature (°C) Cooking duration (minutes) Dripping pan Rack 1R ack 2R ack 3 Fast cooking* Kebabs Fish fillets Frozen potatoes 1 1 1 1 1 5 5 5 No No No 210 200 230 20-25 15-20 25-30 Bread Bread (s[...]

  • Page 16

    16 AUS Cooking advice table for using the Small Space and Main Space at the same time Main Space Sma ll Sp ac e Function Food Weight (kg) Cook on shelf Shelf position Preheating Recommended temperature (°C) Cooking duration (minutes) no. Dripping pan Rack 1D ivider Fa st cooking* Fish fillets Meat fillets Frozen pizza Frozen prepared foods 1 1 1 1[...]

  • Page 17

    AUS 17 Precautions and tips ! This appliance has been designed and manufactured in compliance with international safety standards. The following warnings are provided for safety reasons and must be read carefully . General safety • The appliance was designed for domestic use inside the home and is not intended for commercial or industrial use. ?[...]

  • Page 18

    18 AUS • The stainless steel or enamel-coated external parts and the rubber seals may be cleaned using a sponge that has been soaked in lukewarm water and neutral soap. Use specialised products for the removal of stubborn stains. After cleaning, rinse and dry thoroughly . Do not use abrasive powders or corrosive substances. • The inside of the [...]

  • Page 19

    AUS 19 Automatic cleaning with the F AST CLEAN function With the F AST CLEAN mode, the internal temperature of the oven reaches 500°C. The pyrolytic cycle is activated, burning away food and grime residues. Dirt is literally incinerated. Keep children away from the appliance during the automatic cleaning cycle as surfaces may become very hot. Part[...]

  • Page 20

    20 AUS T roubleshooting 195102565.03 06/2013 - XEROX F ABRIANO Problem Possible cause Solution The appliance has just been connected to the electricity mains or there has been a blackout. Set the clock. A programmed cooking mode does not start. There has been a blackout. Reprogram the cooking mode. Only the high luminosity “Clock button” is lit[...]