Français dropdown-ico

Aroma ARC-7216NG manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Aroma ARC-7216NG. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Aroma ARC-7216NG ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Aroma ARC-7216NG décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Aroma ARC-7216NG devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Aroma ARC-7216NG
- nom du fabricant et année de fabrication Aroma ARC-7216NG
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Aroma ARC-7216NG
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Aroma ARC-7216NG ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Aroma ARC-7216NG et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Aroma en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Aroma ARC-7216NG, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Aroma ARC-7216NG, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Aroma ARC-7216NG. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    www.AromaCo.com Arrocera de 32 tazas Manual de instrucciones ARC-7216NG 32-Cup Rice Cooker Instruction Manual ARC-7216NG www.AromaCo.com “America’s Favorite Rice Cooker T M ” “La arrocera favorita de los Estados Unidos TM ”[...]

  • Page 2

    Congratulations on your purchase of the 32-Cup Rice Cooker. At Aroma ® we’ve mastered the art of cooking perfect, fluffy rice at the touch of a button so you don’t have to. In your Aroma ® rice cooker, cooking terminates automatically when the rice is ready and switches to the convenient “Keep-Warm” mode, so there’s no watching the cloc[...]

  • Page 3

    1 1 IMPORTANT SAFEGUARDS MEDIDAS IMPORTANTES DE SEGURIDAD 1. I mp or ta n te : An te s de u sa rs e po r fa vo r le a to da s la s in s tr uc ci on es cu id ad os am e nt e. 2. No t oq ue l as s up er fi ci es c al ie nt es , ut il ic e la s ma n ija s o l as p er il la s. 3. Ús es e so lo e n su pe rf ic ie s se ca s, p la na s y re si st en t es[...]

  • Page 4

    INSTRUCCIONES DE CABLE CORTO 1. A short power-supply cord is provided to reduce the risks resulting from becoming entangled in or tripping over a longer cord. 2. Longer extension cords are available and may be used if care is exercised in their use. 3. If a longer extension cord is used: a. The marked electrical rating of the extension cord should [...]

  • Page 5

    3 PARTS IDENTIFICATION 1. Tempered Glass Lid 2. Rice Cooker Body 3. Cook Switch 4. Indicator Lights 5. Inner Pot 6. Measuring Cup 7. Serving Spatula 3 1. Tapadera de vidrio 2. Cuerpo de la arrocera 3. Interruptor de cocer 4. Luces indicadoras 5. Olla interior 6. Taza de medir 7. Espátula para servir IDENTIFICACION DE LAS PARTES 2 3 4 5 1 6 7 2 3 4[...]

  • Page 6

    4 1. Read al l instructi ons and import ant safeguar ds. 2. Remo ve all packagin g materials a nd make sure ite ms are receive d in good condi tion. 3. Tear up a ll plastic bags a s they can pose a ris k to children . 4. Wash th e lid and acces sories in warm , soapy water . Rinse and dry th oroughly. 5. Remo ve the inner pot f rom the rice co oker[...]

  • Page 7

    USING YOUR RICE COOKER 8. To turn off the r ice cooker , unplug the pow er cord from th e electrica l outlet. The rice coo ker will rema in on “Keep-Wa rm” until it is u nplugged fro m the power outle t . It is not recom mended to leav e rice on “Keep- Warm” mode fo r more than 12 ho urs. NOTE : • To avoi d a loss of steam an d prevent lo[...]

  • Page 8

    HELP FUL HINTS : • Rinse r ice before pla cing it into th e inner pot to re move excess br an and starc h. This will hel p reduce brow ning and stick ing to the bott om of the pot. • If you hav e experienc ed any stickin g with the type o f rice you are usi ng, try addi ng a light coat ing of vegeta ble oil or nons tick spray to th e bottom of [...]

  • Page 9

    7 7 Brown Rice /Water Measurement Table: UNCOOKED RICE BROWN RICE WATER WITH MEASURING CUP APPROX COOKED RICE YIELD APPROX. COOKING TIME 4 Cups 6¾ Cups 8 Cups 35-40 Min. 5 Cups 8 Cups 10 Cups 35-40 Min. 6 Cups 9¼ Cups 12 Cups 37-42 Min. 7 Cups 10½ Cups 14 Cups 37-42 Min. 8 Cups 11¾ Cups 16 Cups 40-45 Min. 9 Cups 12 Cups 18 Cups 40-45 Min. 10 Cu[...]

  • Page 10

    8 8 Alway s unplug the ri ce cooker and al low it to cool co mpletely be fore clean ing. 1. Remove t he inner pot. W ash it in warm, so apy water usin g a sponge or dishcl oth. 2. Rinse an d dry thoroug hly. 3. Repea t process with t he lid and other p rovided acce ssories. 4. Wipe th e body of the rice c ooker clean w ith a damp clot h. HOW TO CLE[...]

  • Page 11

    9 9 TROUBLESHOOTING Because rice varieties may vary in their make-up, results may differ. Below are some troubleshooting tips to help you achieve the desired consistency . PROBLEM SOLUTION Rice is too dry/hard after cooking. If your rice is dry or hard/chewy when the rice cooker switches to “Keep-Warm” mode, additional water and cooking time wi[...]

  • Page 12

    10 10 Safety Considerations: 1) Rice cookers cook at very high temperatures and will produce large amounts of steam. Use extreme caution when opening the rice cooker during and after the cooking cycle. When removing the lid, keep hands and face away from the rice cooker to avoid the escaping steam. 2) If a recipe calls for the sautéing of butter o[...]

  • Page 13

    11 11 Rice is the perfect foundation for today’s healthier eating. It is a nutrient-dense complex carbohydrate that supplies energy, fiber, essential vitamins and minerals and beneficial antioxidants. Rice combines well with other healthy foods such as vegetables, fruits, meat, seafood, poultry, beans and soy foods. Nearly 88% of rice consumed in[...]

  • Page 14

    12 12 Did You Know? • Rice is the primary dietary staple for more than half of the world’s population. • U.S. grown rice is the standard for excellence and accounts for nearly 88% of the rice consumed in America. It is grown and harvested by local farmers in five south-central states and California. • Rice contains no sodium, cholesterol, t[...]

  • Page 15

    13 13 RECIPES 1 pound spicy s moked sausa ge 1 pound shrim p, peeled and d e-veined 2 cups cooke d chicken, s hredded 3 cups rice 6 cup chick en broth 2 cans (4 o z.) diced g reen chiles 2 table spoons Creol e seasonin g Cut the s moked sausa ge in half, len gthwise, t hen into ¼” hal f circles. Add all i ngredient s to the inner p ot and mix we[...]

  • Page 16

    14 14 LIMITED WARRANTY Aroma H ouseware s Company war rants this p roduct fre e from defect s in mater ial and workm anship for on e year from pro vable date of pu rchase in the Un ited States . Withi n this warran ty period, A roma Housew ares Compa ny will repai r or repla ce, at its opti on, defect ive parts at no c harge, prov ided the produ ct[...]