Français dropdown-ico

Aroma ARC-727-1NG manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Aroma ARC-727-1NG. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Aroma ARC-727-1NG ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Aroma ARC-727-1NG décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Aroma ARC-727-1NG devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Aroma ARC-727-1NG
- nom du fabricant et année de fabrication Aroma ARC-727-1NG
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Aroma ARC-727-1NG
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Aroma ARC-727-1NG ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Aroma ARC-727-1NG et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Aroma en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Aroma ARC-727-1NG, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Aroma ARC-727-1NG, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Aroma ARC-727-1NG. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    One-Touch 7-Cup Rice Cooker & Food Steamer Instruction Manual ARC-727-1NG www.AromaCo.com Cuiseur pour le riz & marmite à vapeur 7 tasses, à une touche Instruction Manual ARC-727-1NG www.AromaCo.com[...]

  • Page 2

    Published By: Aroma Housewares Co. 6469 Flanders Drive San Diego, CA 92121 U.S.A. 1-800-276-6286 www .aromaco.com © 2008 Aroma Housewares Company All rights reserved. Aroma Housewares Co. 6469 Flanders Drive San Diego, CA 92121 U.S.A. 1-800-276-6286 www .aromaco.com © 2008 Aroma Housewares Company . Congratulations on your purchase of a 7-Cup Ric[...]

  • Page 3

    Basic safety precautions should always be followed when using electrical appliances, including the following: 1. Import ant: Rea d all inst ructio ns caref ully bef ore fir st use. 2. Do not tou ch hot sur faces. Use hand les or kno bs. 3. T o protec t agains t electr ical sho ck, fire a nd injur y to person do not im merse co rd, plug o r the appl[...]

  • Page 4

    20. Extrem e cautio n should b e used if a lo nger cor d needs to be used. Make sur e it is posi tioned safely s o that nob ody trips over it un intentionall y . 21. The rice c ooker ba se and the o ther par ts become hot. Be sure to us e the hand les and we ar protec tive ove n mitts or g loves. 22. Do not tou ch, cover or obstr uct the steam val [...]

  • Page 5

    3 1. A short power-supply cord is provided to reduce risk resulting from becoming entangled in or tripping over a longer cord. 2. Longer extension cords are available and may be used if care is exercised in their use. 3. If a longer extension cord is used: a. The marked electrical rating of the extension cord should be at least as great as the elec[...]

  • Page 6

    Accessoires standard : 1. Cuiseur pour le riz et marmite à vapeur a. V oyants de cuisson et de réchauffement b. Interrupteur de cuisson 2. Corps extérieur c. Plaque de chauffage d. Plaque de thermo-contrôle 4 Standard Accessories: 1. Rice Cooker and Food Steamer a. Cook and W arm indicator Lights b. Cook Switch 2. Outer Body c. Heating Plate d.[...]

  • Page 7

    5 Befor e First U se: 1. Read all inst ructions and im porta nt safeg uards. 2. Remove all p ackagi ng materials a nd make su re item s are rec eived in g ood condi tion. 3. T ear up all p lastic b ags as th ey can pose a risk t o childr en. 4. Wa sh acce ssori es in war m soapy wa ter . Rins e and dry t horou ghly . 5. Remove inn er pot fro m rice[...]

  • Page 8

    COMMENT NETTOYER Alway s unplu g unit and a llow to co ol completel y befor e cleani ng. 1. Remove th e inner co oking p ot. W ash it in war m, soapy w ater using a spo nge or dishcl oth. 2. Rinse and d ry thoroughl y . 3. Repeat pr ocess w ith stea m tray , and other p rovide d acces sories . 4. Wipe the bo dy of the r ice coo ker clea n with a da[...]

  • Page 9

    Rice/W ater Measurement Chart: UNCOOKED RICE W A TER WITH MEASURING CUP W A TERLINE INSIDE POT APPROX COOKED RICE YIELD 2 Cups 2-1/2 Cups LIne 2 4 Cups 3 Cups 3-1/2 Cups LIne 3 6 Cups 4 Cups 4-1/2 Cups Line 4 8 Cups 5 Cups 5-1/2 Cups Line 5 10 Cups 6 Cups 6-1/2 Cups Line 6 12 Cups 7 Cups 7-1/2 Cups Line 7 14 Cups 8 Cups 8-1/2 Cups Line 8 16 Cups 9 [...]

  • Page 10

    Steaming Chart: VEGET ABLE AMOUNT OF WA TER STEAMING TIME Asparagus 1/2 Cup 10 Minutes Broccoli 1/4 Cup 5 Minutes Cabbage 1 Cup 15 Minutes Carrots 1 Cup 15 Minutes Cauliflower 1 Cup 15 Minutes Corn 1 Cup 15 Minutes Eggplant 1-1/4 Cup 20 Minutes Green Beans 1 Cup 15 Minutes Peas 1/2 Cup 10 Minutes Spinach 1/2 Cup 10 Minutes Squash 1/2 Cup 10 Minutes[...]

  • Page 11

    9 À PROPOS DU RIZ – une gracieuseté de la USA Rice Federation Pour obtenir des recettes et des informations sur le riz, visitez la USA Rice Federation en ligne au www.usarice.com/consumer . Rice is the perfect foundation for today’s healthier eating. It is a nutrient-dense complex carbohydrate that supplies energy, fiber, essential vitamins a[...]

  • Page 12

    10 10 Did You Know? • Rice is the primary dietary staple for more than half of the world’s population. • U.S. grown rice is the standard for excellence and accounts for nearly 88% of the rice consumed in America. It is grown and harvested by local farmers in five south-central states and California. • Rice contains no sodium, cholesterol, t[...]

  • Page 13

    LIMITED W ARRANTY Aroma H ousewa res Company wa rrants t his product fr ee from d efects i n mater ial and wor kmansh ip for on e year fr om prov able dat e of purc hase in co ntinental Un ited State s. Withi n this war ranty period , Aroma H ousewa res Company wil l repair or repl ace, at its opt ion, def ective parts a t no char ge, prov ided th [...]