Français dropdown-ico

Aroma ART-818 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Aroma ART-818. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Aroma ART-818 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Aroma ART-818 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Aroma ART-818 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Aroma ART-818
- nom du fabricant et année de fabrication Aroma ART-818
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Aroma ART-818
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Aroma ART-818 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Aroma ART-818 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Aroma en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Aroma ART-818, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Aroma ART-818, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Aroma ART-818. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    18-Quart Roaster Oven Instruction Manual & Recipe Guide Model ART -818 Horno Asador de 18 cuartos de capacidad Manual de Instrucciones Modelo: ART -818[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    Congratulations on your purchase of Roaster Oven. Y our new Roaster Oven is one of the most versatile, efficient, and economical cooking appliances in your modern kitchen. With this Roaster Oven, you can prepare meat or vegetables, bake breads or cakes, steam seafood or cook homemade soups and stews in a convenient and healthy way . The Roaster Ove[...]

  • Page 4

    IMPORT ANT SAFEGUARDS SA VE THESE INSTRUCTIONS Basic safety precautions should always be followed when using electrical appliances, including the following: 1 1. Read all instructions before using. 2. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. 3. T o protect against electrical shock, do not immerse the appliance, cord, or plug in water or oth[...]

  • Page 5

    2 1. A short power-supply cord is provided to reduce risk resulting from becoming entangled in or tripping over a longer cord. 2. Longer extension cords are available and may be used if care is exercised in their use. 3. If a longer extension cord is used: a. The marked electrical rating of the extension cord should be at least as great as the elec[...]

  • Page 6

    P ARTS IDENTIFICA TION 3 2 3 4 5 6 1. Lid: The lid has built-in steam vents. When lifting or removing lid, avoid the vent holes and tilt the lid away to divert the escaping steam. 2. Roasting/Steaming Rack : The rack permits easy placement of food into or removal of food from the cooking pan and allows grease to drain from food during cooking. The [...]

  • Page 7

    4 HOW TO USE Before First Use: 1. Read all instructions and important safeguards. 2. Remove all packaging materials and make sure items are received in good condition. 3. T ear up and discard all plastic bags, as they can pose a risk to children. 4. W ash the roasting pan, lid and any accessories in warm soapy water , using a sponge or dishcloth. R[...]

  • Page 8

    5 HOW TO CLEAN Always unplug unit and allow to completely cool before cleaning. 1. W ash the cooking pan, rack and lid with warm soapy water using a sponge or dishcloth. 2. Rinse thoroughly to remove soap residue. Dry thoroughly before returning cooking pan and accessories to main body of roaster oven. 3. Wipe body clean with a damp cloth. • Do n[...]

  • Page 9

    6 COOKING TIPS AND INSTRUCTIONS ROASTING: Roasting in your Aroma ® Roaster Oven will produce moist and tender meats. As a rule of thumb, you may use the same temperature and cooking time as a conventional oven. T o sear the meat before roasting, place butter or margarine in the cooking pan. Cover with the lid and sear meat on each side for 5-10 mi[...]

  • Page 10

    COOKING TIPS AND INSTRUCTIONS Roasting Chart: TERIY AKI ROAST CHICKEN 1 whole chicken (about 4 lb.) 1/2 cup soy sauce 1/4 teaspoon garlic salt 1/4 teaspoon white pepper powder 1/4 cup dry sherry 1/4 cup sugar 3 slices fresh ginger root 1-1/2 teaspoon honey 3 tablespoons water 1-1/2 tablespoons cornstarch W ash the whole chicken; rinse well and pat [...]

  • Page 11

    8 COOKING TIPS AND INSTRUCTIONS Roast Lamb 1 5-6 pound leg of lamb 1/2 large onions, thinly sliced 5-6 cloves garlic, chopped 1/3 cup extra virgin olive oil 1/2 cup dry red wine 1/2 cup light soy sauce 2-1/2 teaspoon fresh thyme leaves Salt and freshly ground black pepper to taste Preheat the oven to 325 o F . Wash and trim the thicker portions of [...]

  • Page 12

    9 COOKING TIPS AND INSTRUCTIONS BAKING: The Aroma ® Roaster Oven can bake cakes, pies, breads, pizza and casseroles to perfection. Always preheat the oven. • Place food on pan or foil paper for convenience and better results. • For even baking, make sure food is centered on the rack inside the oven. Baking Guide: Low Fat Oat Bran Blueberry Muf[...]

  • Page 13

    10 COOKING TIPS AND INSTRUCTIONS Cauliflower & Carrot Casserole 1/2 lb. cauliflower 2 medium carrots 1 can cream of mushroom soup 1/8 teaspoon black pepper 1/2 cup milk 2.8 oz. can French fried onions Salt Cut the cauliflower and the carrots in similar size. Mix them with soup, black pepper , and milk together in 1.5 qt. Casserole dish. Cover w[...]

  • Page 14

    11 COOKING TIPS AND INSTRUCTIONS Steamed Beef with Broccoli 1/2 lb. beef (sliced thin against the grain.) Marinade: 2 teaspoons soy sauce 1 teaspoon wine 1/2 teaspoon sugar 1 clove garlic, minced 1 teaspoon minced ginger-root 1 teaspoon cornstarch 1 teaspoon sesame oil 1 teaspoon oyster sauce 1 cup broccoli flowerets Combine sliced beef with marina[...]

  • Page 15

    12 COOKING TIPS AND INSTRUCTIONS SLOW COOKING: The roaster oven’s circular heating system allows you to use this appliance as a slow cooker for your favorite soups and stews. • For better flavor , meat and certain ingredients, such as garlic, can be browned first in the roaster oven at 425 o F for 3-5 minutes. Then add vegetables, liquids and o[...]

  • Page 16

    LIMITED W ARRANTY Aroma Housewares Company warrants this product free from defects in material and workmanship for one year from provable date of purchase in continental United States. Within this warranty period, Aroma Housewares Company will repair or replace, at its option, defective parts at no charge, provided the product is returned, freight [...]