Aroma ATS-112 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Aroma ATS-112. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Aroma ATS-112 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Aroma ATS-112 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Aroma ATS-112 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Aroma ATS-112
- nom du fabricant et année de fabrication Aroma ATS-112
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Aroma ATS-112
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Aroma ATS-112 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Aroma ATS-112 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Aroma en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Aroma ATS-112, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Aroma ATS-112, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Aroma ATS-112. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    2-In-1 Toaster & Coffee Maker Instruction Manual & Recipe Guide ATS-112[...]

  • Page 2

    THE F ASTER, HEAL THIER AND MORE CONVENIENT WA Y OF COOKING… Please read all instructions before your first use. Published By: Aroma Housewares Co. 6469 Flanders Drive San Diego, CA 92121 U.S.A. 1-800-276-6286 www .aromaco.com © 2004 Aroma Housewares Company . All rights reserved.[...]

  • Page 3

    1. Impo rtan t: Read a ll inst ruct ions c aref ullly b efor e using . 2. Do not t ouch ho t surf aces . Use ha ndle s or kno bs. 3. T o p rote ct aga inst e lect rical s hock , do not i mmer se cor d,p lug or th e appl ianc e itse lf in wa ter or ot her li quid . 4. Never leav e appl ianc e unat tend ed whe n in use . 5. Clos e supe rvisi on is n [...]

  • Page 4

    IMPORT ANT SAFEGUARDS CONTINUED 19. A fire may oc cur if t he toa ster i s cove red or t ouch ing fl amma ble ma teri al, su ch as cur tain s, wal ls, an d the li ke whe n in ope rati on. Do n ot sto re any i tems o n top of the a ppli ance wh en in us e. 20. Un plug f rom ou tlet w hen no t in use and be fore c lean ing. Allo w the u nit to c ool [...]

  • Page 5

    SHORT CORD INSTRUCTIONS 1. A short power-supply cord is provided to reduce risk resulting from becoming entangled in or tripping over a longer cord. 2. Longer extension cords are available and may be used if care is exercised in their use. 3. If a longer extension cord is used: a. The marked electrical rating of the extension cord should be at leas[...]

  • Page 6

    P ARTS IDENTIFICA TION 3[...]

  • Page 7

    HOW T O USE 4 CONT ROL B UTT O NS  CANC EL - Pres s anyt ime du ring t he toa stin g proce ss to en d the cy cle. The brea d will po p up fro m the to aste r . FUNC TIO N SELE CT OR  BAGEL: T o toas t a bagel, set the selecto r to “BAGE L.”  T OAST : Set the sel ecto r to “T OAST” for to asti ng bre ad. T OAST C OLOR S ELEC T OR Y [...]

  • Page 8

    HOW T O CLEAN CLEA NING 1. Alw ays unplug the applian ce and allow it to cool compl etel y before cleani ng. 2. T o clean, wipe the applian ce with a soft damp cloth . CRUM B TRA Y Gent ly slid e the cr umb t ray out t o dump t he cr umbs. U se a da mp clot h to cle an the crumb t ray . Always dry t he crum b tra y befor e repl acin g. Pus h firml [...]

  • Page 9

    LIMITED W ARRANTY Arom a Hous ewar es Com pany w arra nts th is pro duct f ree fr om def ects i n mate rial and wo rkma nshi p for on e year f rom pr ovab le dat e of pur chas e in con tine ntal U nite d Stat es. With in thi s warr anty p eriod , Aroma Ho usew are s Compa ny wil l rep air or r eplac e, at its op tion , defe ctiv e part s at no cha [...]