Aroma AWM-906 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Aroma AWM-906. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Aroma AWM-906 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Aroma AWM-906 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Aroma AWM-906 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Aroma AWM-906
- nom du fabricant et année de fabrication Aroma AWM-906
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Aroma AWM-906
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Aroma AWM-906 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Aroma AWM-906 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Aroma en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Aroma AWM-906, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Aroma AWM-906, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Aroma AWM-906. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Instruction Manual Model A WM-906 Manual de Instrucciones Modelo: A WM-906 W af fle Maker W af flera[...]

  • Page 2

    Congratulations! Y our new waffle maker is the ultimate kitchen tool for preparing delicious breakfast waffles for the entire family in just minutes. This great kitchen appliance with non-stick waffle plates will make breakfast and clean up easier and quicker than ever before. Please read the following instructions carefully before your first use. [...]

  • Page 3

    IMPORT ANT SAFEGUARDS SA VE TH ES E INST RUCTI ONS The p rod uct i s for h ouseh old u se on ly . Basic safety precautions should always be followed when using electrical appliances, including the following: 1 1. Read al l Instr uctions b efore f irst use . 2. Do not t ouch hot s urface s. Alway s use hand les or kno bs. 3. T o protect a gainst e l[...]

  • Page 4

    2 A short power-supply cord is provided to reduce risk resulting from becoming entangled in or tripping over a longer cord. Longer extension cords are available and may be used if care is exercised in their use. If a longer extension cord is used: a. The marked electrical rating of the extension cord should be at least as great as the electrical ra[...]

  • Page 5

    P ARTS IDENTIFICA TION 3 3 IDENTIFICACIÓN DE LAS P ARTES 5 3 4 2 1 1. Green Ready Indicator Light 2. Red Power Indicator Light 3. T op W affle Plate 4. Bottom W affle Plate 5. Safety Locking Latch 5 3 4 2 1 1. Luz verde indicadora 2. Luz roja indicadora 3. Placa superior para waf fle 4. Placa inferior para waf fle 5. Broche de cierre de seguridad[...]

  • Page 6

    Antes del primer uso: 1. Desprenda cualquier etiqueta adhesiva. 2. Coloque una cucharadita de aceite vegetal sobre las placas para waffle antiadher- entes frías de la wafflera. 3. Esparza el aceite sobre las placas para waffle utilizando un paño absorbente o una toalla de papel. 4. Limpie el exceso de aceite. Precalentamiento de la wafflera 1. Co[...]

  • Page 7

    5 HOW T O CLEAN 1. Unplug unit from electrical outlet. 2. Allow the appliance to cool before cleaning. 3. Wipe the inside and the edges of the waffle maker plates with a soft damp cloth. 4. Use a damp cloth to clean the outside body of the unit. • Do not let moisture, oil or grease enter the cooling slots on the bottom of the waffle maker . • D[...]

  • Page 8

    9 COOKING TIPS 1. For best results, preheat the appliance before use. Prepare the ingredients for the waffle batter while the unit is preheating. 2. Packaged biscuit, pancake or muffin mix can be used. Use as directed by the manu- facturer . 3. Pour approximately 1/8 to 1/4 cup of batter onto the bottom plates starting with less batter to test. 4. [...]

  • Page 9

    RECIPES 7 Note: These recipes will yield 10-20 waffles. Cooking times are approximate. Never leave the waffle maker unattended . T raditional Waffles Crisp W affles 1/2 cup of butter 1 cup of butter 3/4 cup of sugar 3/4 cup of sugar 2 1/4 cups of flour 3 and 3/4 cups of flour 1 tsp of baking powder 3/4 cup of water 1 cup of milk 4 eggs 3 eggs 1 tsp[...]

  • Page 10

    LIMITED W ARRANTY Aroma H ousewa res Comp any warr ants thi s produc t free fro m defect s in mater ial and work manshi p for one yea r from pro vable da te of purc hase in co ntinen tal Unite d State s. Withi n this war ranty pe riod, Ar oma House wares C ompany w ill repa ir or repl ace, at its opt ion, def ective pa rts at no ch arge, p rovide d[...]