Français dropdown-ico

Artsound ART 2.4 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Artsound ART 2.4. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Artsound ART 2.4 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Artsound ART 2.4 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Artsound ART 2.4 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Artsound ART 2.4
- nom du fabricant et année de fabrication Artsound ART 2.4
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Artsound ART 2.4
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Artsound ART 2.4 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Artsound ART 2.4 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Artsound en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Artsound ART 2.4, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Artsound ART 2.4, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Artsound ART 2.4. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    n.v Jobetrade s.a www.artsound.be info@artsound.be R1.1 ENG 1/14 Manual ART 2.4[...]

  • Page 2

    n.v Jobetrade s.a www.artsound.be info@artsound.be R1.1 ENG 2/14 1. Warnings and sa fety ......................................................................................................... .................... 3 2. Dear customer ............................................................................................................... ...[...]

  • Page 3

    n.v Jobetrade s.a www.artsound.be info@artsound.be R1.1 ENG 3/14 CAUTION: Please read this manua l thorou ghly before using the device! 1. Warnings and safety • Because the device generates heat wh en used, it needs to be positioned in a well-ventilated place, so it shou ld not be put i n a concealed space, such as a cupboard. K EEP THE VENTILATI[...]

  • Page 4

    n.v Jobetrade s.a www.artsound.be info@artsound.be R1.1 ENG 4/14 2. Dear customer Thank you for entrusting us with yo ur confidence in our product and congratulations on choosing to buy th e ART 2.4 music distribution system. The device enables you to listen to yo ur favourite music in four different zones of a home, office or restaurant . The devi[...]

  • Page 5

    n.v Jobetrade s.a www.artsound.be info@artsound.be R1.1 ENG 5/14 4. Technical specifications and connecting options Fig 1: Rear 1. Connection for RF aerial (BNC) 2. Serial port RS232 (DB9 female) 3. Setup button (configuration of controls) 4. Connection for FM aerial (black) 5. Preamplification of the AUX input (-6dB..+6dB) 6. Audio input (connecti[...]

  • Page 6

    n.v Jobetrade s.a www.artsound.be info@artsound.be R1.1 ENG 6/14 4.1 AUX line input • Input impedance: 20 Kohm • Standard cinch • Input preamplification: -6 / +6 dB • Max. input signal: 2V rms 4.2 Zone amplifi ers: • 4 x stereo class D (digital) high yield amplifier • 2 x 25W rms on 8/4 ohm for each zone (1..4) • THD < 1% at 18Wrms[...]

  • Page 7

    n.v Jobetrade s.a www.artsound.be info@artsound.be R1.1 ENG 7/14 4.6 Power Supply • 230V~ 50HZ 4.7 Housing • Dimensions: B430 x D290 x H 60mm (without support legs) • Weight: approx. 4 kg 4.8 Volume control options Function RF remote RF wall- mounted operation Serial control Volume OK OK OK Zone on/off OK OK OK Gain manually of AUX input - - [...]

  • Page 8

    n.v Jobetrade s.a www.artsound.be info@artsound.be R1.1 ENG 8/14 5.2 Connection to an external audio source An external sound source can be conne cted to the ‘ Audio in’ input of the AR T 1.4 via a quality cinch interconnect cable (e.g. Oehlbach). Observe the correct colours (white/red or Left/Right). The input amplification can be adjusted by [...]

  • Page 9

    n.v Jobetrade s.a www.artsound.be info@artsound.be R1.1 ENG 9/14 • If the dimensions of the unit prev ent this or in order to improve reception, you can opt to use the square BNC connector. Twist the aerial to optimise reception. CAUTION • If the ART 1.4 is positioned in a metal container or cage (e.g. reinforced concrete), the RF aeri al must [...]

  • Page 10

    n.v Jobetrade s.a www.artsound.be info@artsound.be R1.1 ENG 10/14 • Press on the ‘Zone 1 – button‘ on the remote control. The appropriate LED lights up. • Next, press on the key with number 1. • The zone LEDs will start to flash temporarily. This is to confirm that th e remote control has been read in. • If the installation is equippe[...]

  • Page 11

    n.v Jobetrade s.a www.artsound.be info@artsound.be R1.1 ENG 11/14 • If the installation is equipped with several remotes : take the next remote control and press once again on the ‘Zone 1 – button’; next press the key with number 1. Repe at this untill all remotes have been read in (max. 4 !) • Press the set-up button briefly. • Only th[...]

  • Page 12

    n.v Jobetrade s.a www.artsound.be info@artsound.be R1.1 ENG 12/14 5.8 Deleting programmed function from the memory There is a possibility to delete all programmed controls (remotes and wall mounted transmitters) from the me mory. This is done as follows: • Remove the plug from the mains socket. • Set the switch on the front to ON. • Press the[...]

  • Page 13

    n.v Jobetrade s.a www.artsound.be info@artsound.be R1.1 ENG 13/14 6. Press in Store key, followed by the preset no. (1-6) to store the radio station. 6.9 Using the RF wall-mounted tra nsmitter 1. Select external audio source ( AUX) 2. Select a radio preset (1-4) 3. Zone out 4. Volume higher – lower See also the specific manual for the RF wall- mo[...]

  • Page 14

    n.v Jobetrade s.a www.artsound.be info@artsound.be R1.1 ENG 14/14 6.4 ‘Party mode’ The so-called party-mode enables zones 2 to 4 to be linked to zone 1. In this way it is possible to turn two or more zones into a single zone. The individual controls for the connect ed zones therefore work for these connected zones. In this wa y, it is possible [...]