Français dropdown-ico

ASA Electronics Voyager AOM701 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation ASA Electronics Voyager AOM701. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel ASA Electronics Voyager AOM701 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation ASA Electronics Voyager AOM701 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation ASA Electronics Voyager AOM701 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif ASA Electronics Voyager AOM701
- nom du fabricant et année de fabrication ASA Electronics Voyager AOM701
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement ASA Electronics Voyager AOM701
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage ASA Electronics Voyager AOM701 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles ASA Electronics Voyager AOM701 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service ASA Electronics en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées ASA Electronics Voyager AOM701, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif ASA Electronics Voyager AOM701, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation ASA Electronics Voyager AOM701. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    AOM701 7” FLA T P ANEL COLOR OBSER V A TION MONIT OR OWNER'S MANUAL AOM701 Featur es: – 7” High Performance Color LCD Monitor – Built-in Audio Speaker with V olume Control and 12V T rigger –2 Camera (A/V) Input with A/B Select Control – Backlit Controls and Day/Night Picture Modes for Nighttime Use – Auto/Manual Power On – Sun [...]

  • Page 2

    2 Important! – Please Read This Manual Before Installing! Congratulations on your purchase of a V oyager AOM701 LCD Observation Monitor . W ith proper installation and use, your AOM701 is designed to provide you with years of trouble-free operation. This manual contains important information required to properly install and operate the unit. Plea[...]

  • Page 3

    P ACKING CONTENTS: DIST ANCE MARKER STICKER QTY .1 CONNECTION CABLE QTY .1 90 DAY/ 12 MONTH LIMITED W ARRANTY W ARRANTY CARD QTY . 1 LCD MONITOR QTY . 1 SUN SHIELD QTY . 1 5’ INTERMEDIA TE HARNESS QTY . 1 #10 X 5/16” PHP THREAD FORMING BLACK SCREW (HARDW ARE BAG) QTY . 4 1 • 1 • 2 • 2 • 3 • 3 • 4 • 4 • STOP STOP • • • • [...]

  • Page 4

    1. Power/S tand-By Button The Power / Stand-by Button has two possible operations modes. a. Manual mode - T urned on manual by the user by pressing the Power #1 button. b. Stand-by mode - T urned on by a stand by trigger wire generally connected to the vehicles 12V reverse backup lights. Manual Mode wiring - For manual mode operation, the AOM701 sh[...]

  • Page 5

    2. A/B Input Select Button This control toggles the active display image back and forth between A V1 and A V2 inputs. A V1 is the default source for the Blue S tandby trigger wire. 3. Day/Night Mode Button This control toggles the unit between “Day” and “Night” LCD illumination modes. In the “Day” mode, the LCD backlight intensity is at[...]

  • Page 6

    INST ALLA TION INSTRUCTIONS BEFORE YOU BEGIN INST ALLA TION: Before drilling, be sure that no cable or wiring is on the other side. Clamp all wires securely to reduce the possibility of them being damaged during installation and use. Keep all cables away from hot or moving parts, and electrically noisy components. Wiring Definitions: ¡ Power conne[...]

  • Page 7

    5. There are 2 options for connecting the LCD monitor to the connection cable. If the application is such that the monitor is in close proximity to the connection cable, the AOM701 monitor can be connected directly to the connection cable. If the connection cable is mounted further from the monitor , use the 5’ intermediate cable included with th[...]

  • Page 8

    8 TYPICAL SYSTEM CONNECTI ON (RED) +12V SWITCHED (WHITE) AUDIO TRIGGER (BLUE) +12V ST ANDBY TRIGGER (BLACK) CHASSIS GROUND AOM701 LCD MONITOR 5’ INTERMEDIA TE CABLE ACCESSORY ITEMS (optional cable lengths available, contact customer service for specifics) CONNECTION CABLE GND TRIGGER (+12V) STANDBY TRIGGER (+12V) AUDIO ACC (+12V) A B – – + + [...]

  • Page 9

    9 REAR OBSER V A TION INST ALLA TION DIST ANCE MARKER USE/INST ALLA TION - PLACE INDICA T OR MARKERS (CONE, BOX ANY REFERENCE OBJECT HANDY) BEHIND VEHICLE AS IN FIGURE A. - PLACE RANGE MARKER DECALS ON SCREEN OF MONITOR OVER IMAGE OF INDICA T OR MARKERS ON GROUND BEHIND VEHICLE, AS VIEWED ON THE MONIT OR SCREEN. - THIS GIVES YOU A VISUAL REFERENCE [...]

  • Page 10

    2.00 0.25 0.25 0.25 2.50 2.00 2.50 P ANA VISE MOUNT TEMPLA TE (OPTIONAL ACCESSOR Y) ® 10[...]

  • Page 11

    11 TROUBLESHOOTING No power No +12V accessory , No ground, mis-wired/reversed Replace circuit fuse, monitor has protection device built-in/reset, check ground connection, verify power is being supplied SYMPTOM CAUSE SOLUTION Video/No audio White audio trigger wire not powered, V olume adjust down Connect to +12V ACC or reverse light circuit, turn v[...]

  • Page 12

    12 PRODUCT SPECIFICA TIONS LCD panel specifications: Size/T ype Contrast Ratio V iew Angles (@ CR ³ 10) Back light T ype Back light Life 7” (diagonal) /TFT LCD Brightness 350 nit (min) 420 nit (typ.) Response T ime 200 (min) 300 (typ.) T op (12 o’clock): 30 ° (min) Bottom (6 o’clock): 50 ° (min) Horizontal: ± 50 ° (min) Rise: 12ms (typ.)[...]