Français dropdown-ico

Asante Technologies 10BaseT manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Asante Technologies 10BaseT. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Asante Technologies 10BaseT ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Asante Technologies 10BaseT décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Asante Technologies 10BaseT devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Asante Technologies 10BaseT
- nom du fabricant et année de fabrication Asante Technologies 10BaseT
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Asante Technologies 10BaseT
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Asante Technologies 10BaseT ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Asante Technologies 10BaseT et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Asante Technologies en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Asante Technologies 10BaseT, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Asante Technologies 10BaseT, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Asante Technologies 10BaseT. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Mini MAU Installation Guide  [...]

  • Page 2

    Copyright Notice Copyright 1993 by Asanté T echnologies, Inc. All rights reserved. No part of this manual, or any associated artwork, software, product design or design concept, may be copied, reproduced or stored, in whole or in part, in any form or by any means mechanical, electronic, optical, photocopying, recording or otherwise, including tran[...]

  • Page 3

    T echnologies, Inc. for a Returned Merchandise Authorization (RMA) number , that (2) you clearly write the RMA number on the outside of the package, and that (3) you return it, postage prepaid, during the warranty period. This warranty is exclusive and is limited to Asanté Ethernet network interface products. This warranty shall not apply to Asant[...]

  • Page 4

    Mini MAU Page 1 Introduction Thank you for purchasing a Mini MAU from Asanté T echnologies. The Asanté Mini MAU is an ideal network solution for connecting computers and other peripherals with an AUI port to a 10BaseT , 10Base2 or 10BaseFL Ethernet network. minimau Page 1 Monday, August 26, 1996 11:02 AM[...]

  • Page 5

    Mini MAU Page 2 Asking for assistance T o contact Asanté T echnical Support for help: T echnical Support Hours 6:00 AM to 6:00 PM Pacific Standard T ime, Monday—Friday Telephone (800) 622-7464 (408) 435-0706 Fax (408) 432-6018 Applelink mail ASANTE.TECH Internet mai l support@asante.com minimau Page 2 Monday, August 26, 1996 11:02 AM[...]

  • Page 6

    Mini MAU Page 3 Product Overview Asanté Mini MAUs The Asanté Mini MAU plugs directly onto the back of your PC, Macintosh or any other network device that has a AUI inter - face. Asanté offers three types of MAUs: ❏ AUI to Mini MAU Unshielded T wisted Pair (UTP) ❏ AUI to Mini MAU Thin Coax ❏ AUI to Mini MAU Fiber The Mini MAUs are compatibl[...]

  • Page 7

    Mini MAU Page 4 Summary of Mini MAU Features • Standards based transceivers for unshielded twisted pair (UTP), thin and fiber -optic Ethernet. • Full compatibility with IEEE 802.3 specifications for 10BaseT , 10Base2, and 10BaseFL Ethernet. • Diagnostic LEDS • Ability to turn HBE on or off. • Can be used as an accessory to AsantéHub 20[...]

  • Page 8

    Mini MAU Page 5 Mini MA U Media and Connectors Mini MAU Media Connector Port 10BaseT Mini MAU UTP Unshielded T wisted Pair RJ-45 AUI 10BaseFL Mini MAU Fiber ST AUI 10Base2 Mini MAU Thin Coax BNC AUI minimau Page 5 Monday, August 26, 1996 11:02 AM[...]

  • Page 9

    Mini MAU Page 6 Figure 1 Mini MAU for 10BaseT AUI connection (15-pin) RJ-45 connection Six LEDs Switches minimau Page 6 Monday, August 26, 1996 11:02 AM[...]

  • Page 10

    Mini MAU Page 7 Installation Mini MAU The installation of an Asanté Mini MAU is very simple: 1 Locate the AUI port on the device. The AUI is on the rear of your hub or computer . Externally it consists of the 15 pin AUI con- nector . 2 Connect the Mini MAU to the AUI port. 3 Connect the Ethernet cable to the Mini MAU. T wisted-pair cable (10BaseT)[...]

  • Page 11

    Mini MAU Page 8 Figure 2 Mini MAU for Thin Ethernet AUI connection (15-pin) BNC connection Six LEDs Switches minimau Page 8 Monday, August 26, 1996 11:02 AM[...]

  • Page 12

    Mini MAU Page 9 Thin cable (10Base2) with Mini MAU Connect the 10Base2 Mini MAU to the device’ s AUI port. Before the 10Base2 Mini MAU is connected to the thin Ether - net cable, there may be a straight-through (barrel) BNC connector in the cable at the location where a node connec- tion is available. Simply remove the barrel con- nector , and c [...]

  • Page 13

    Mini MAU Page 10 Figure 3 Mini MAU for Fiber AUI connection (15-pin) Fiber connection Six LEDs Switches Fiber connection minimau Page 10 Monday, August 26, 1996 11:02 AM[...]

  • Page 14

    Mini MAU Page 11 Fiber Connect the 10BaseFL Mini MAU to the device’ s AUI port. Connect the Mini MAU fiber connector to the fiber cable with ST connectors. ❖ Note: Check with your network adminis- trator before disconnecting cable. Other users must be warned of the interruption of network operations. Even if the network uses self-terminating [...]

  • Page 15

    Mini MAU Page 12 LEDs and Switches for the Mini MAU Mini 10BaseT MAU LED Display LED Color Status Power on Green MAU ON receiving power from AUI Link Green ON Link OK OFF Link failed Receive Green ON MAU is receiving T ransmit Green ON MAU is transmitting Polarity Y ellow ON MAU polarity is reversed Collision Y ellow ON Collision on Net- work minim[...]

  • Page 16

    Mini MAU Page 13 Switches for 10BaseT MAU There are three switches on the side on the 10BaseT Mini MAU.The default settings for the switches are identified below . ❏ Heartbeat Enable (HBE)func- tion disabled. (1, switch UP) ❏ Link T est (LNK) enabled (1, switch UP) ❏ Polarity Correction (POL) enabled (1, switch UP) HBE Switch If this switch [...]

  • Page 17

    Mini MAU Page 14 ❖ Note: If the MAU is used with a hub or repeater this switch should be disabled. ❖ Link Integrity Enabled T est Switch This switch is normally enabled to verify cable link. This switch can be disabled to work with non-10BaseT compliant repeaters and hubs. Polarity Correction This switch, when enabled, inverts the polarity of a[...]

  • Page 18

    Mini MAU Page 15 Figure 4 Mini MAU Fiber to hub Hub AUI connection (15-pin) 10 Base F MAU Fiber connector 10 Base F network minimau Page 15 Monday, August 26, 1996 11:02 AM[...]

  • Page 19

    Mini MAU Page 16 Mini 10BaseFL MAU LED Color Status Power on Green MAU ON receiving power from AUI Link Green ON Link OK OFF Link failed Receive Green ON MAU is receiving T ransmit Green ON MAU is transmitting Jabber Y ellow ON T ransceiver stops transmitting due to a packet transmis- sion exceeding more than 20 ms. Collision Y ellow ON Collision o[...]

  • Page 20

    Mini MAU Page 17 Switches for 10Base-F MAU The default settings are identified below: ❏ Loopback T est Switch enabled. (1, switch UP) ❏ HBE Switch disabled. (1, switch UP) The default settings are Loopback switch enabled and HBE Switch disabled. Loopback T est Switch When this switch is enabled the AUI trans- mit pair data is looped back to th[...]

  • Page 21

    Mini MAU Page 18 Figure 5 Mini MAU Thin Ethernet to Macintosh Macintosh Mini MAU 10Base2 Thin Ethernet network AUI connector Five LEDs minimau Page 18 Monday, August 26, 1996 11:02 AM[...]

  • Page 22

    Mini MAU Page 19 Mini 10Base2 MAU LED Color Status Power ON Green MAU ON receiving power from AUI HBE ON Green ON HBE is ON Switch set to “Down” (0) posi- tion. Receive Green On MAU is receiving or transmitting T ransmit Green ON MAU is transmitting Jabber Y ellow ON T ransceiver stops transmitting due to a packet transmis- sion exceeding more [...]

  • Page 23

    Mini MAU Page 20 Switches for 10Base2 MAU The default settings are identified below: ❏ T ermination disabled (1, switch UP) ❏ HBE disabled (1, switch UP) T ermination The Mini 10Base2 MAU has a built-in 50ohm termination resistor . This is useful if the user does not have a terminator . If enabled the switch is in the “Down” (0) position a[...]

  • Page 24

    Mini MAU Page 21 ❖ Note : All Asanté MAUS attached to a hub or repeater should have HBE disabled. For example, if the Mini MAU is attached to an AsantéHub 1012 or 2072. ❖ Installing a Mini MAU for the AsantéHub 2072 T o install an Asanté Mini MAU into the recessed port on the double-slotted AsantéHub 2072 do the following: 1 Unscrew the tw[...]

  • Page 25

    Mini MAU Page 22 3 Insert the Mini MAU by hand- guiding it into its recessed slot until the MAU is securely fas- tened to it’ s connector . 4 Re-insert the module into the chassis. minimau Page 22 Monday, August 26, 1996 11:02 AM[...]

  • Page 26

    Mini MAU Page 23 Specifications Mini MAU Power ❏ 120mA@ 11-16VDC from the Ethernet device AUI. Environmental ❏ 1 to 50 C Dimensions ❏ 3.35”x 1.65” x 0.8” minimau Page 23 Monday, August 26, 1996 11:02 AM[...]