Français dropdown-ico

Assa 5400LN SERIES manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Assa 5400LN SERIES. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Assa 5400LN SERIES ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Assa 5400LN SERIES décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Assa 5400LN SERIES devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Assa 5400LN SERIES
- nom du fabricant et année de fabrication Assa 5400LN SERIES
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Assa 5400LN SERIES
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Assa 5400LN SERIES ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Assa 5400LN SERIES et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Assa en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Assa 5400LN SERIES, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Assa 5400LN SERIES, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Assa 5400LN SERIES. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    5400LN S ERIES G RADE 1 L EVER C YLINDRICAL L OCKSETS CYLINDRICAL 5400LN CA T ALOG LOCK[...]

  • Page 2

    RUGGED YET REFINED Designed for industrial, commercial and institutional use, Y ale’ s 5400LN Series heavy-duty cylindrical lockset offers no compromise when it comes to rugged reliability and performance. With key construction features, such as our patented Free Wheeling lever mechanism, wear -resistant chassis plates, heavy-duty lever return sp[...]

  • Page 3

    FEA TURES Pag e 3 5400LN Series Cylindrical Lock FIRE LISTINGS UL - cUL Fire Label for all door functions up to 3 hours. ANSI ANSI A156.2, 1996 Series 4000 Grade 1. DOOR THICKNESS The 5400LN fits doors from 1-3/4" to 2-1/4" thick. It can be used on 1-3/8" thick doors by adding two spacer plates P/N 14-5401-6644. FULL-FEA TURED GRADE [...]

  • Page 4

    LEVER DESIGNS Pag e 4 5400LN Series Cylindrical Lock Lever: Cast Solid Rose: Cold Forged Brass, Bronze Lever: Cast Solid Rose: Cold Forged Brass, Bronze Lever: Cast Solid Rose: Cold Forged Brass, Bronze Dimensions are shown in inches (millimeters). ** See page 8 and 9 for interchangeable core cylinder order options. AU AU * * MO MO** PB PB** 3-1/2&[...]

  • Page 5

    LOCKSET FUNCTIONS Pag e 5 5400LN Series Cylindrical Lock * Lever handles are Free-Wheeling in loc ked position. Shaded area denotes Free-Wheeling lever . 5401LN (F75) 5402LN (F76) 5403LN (F77) P assa g e or Closet Lock •F or doors that do not require locking. •E ither lever oper ates latchbolt at all times. Privacy Bedr oom or Bath Lock •F or[...]

  • Page 6

    LOCKSET FUNCTIONS Pag e 6 5400LN Series Cylindrical Lock * Lever handles are Free-Wheeling in loc ked position. Shaded area denotes Free-Wheeling lever . 5407LN (F109) 5408LN (F84) 5409LN (F89) Entrance or Corridor Lock •F or entrance , general home or office doors. • Deadlocking latchbolt. •E ither lev er operates latchbolt (except when outs[...]

  • Page 7

    LOCKSET FUNCTIONS Pag e 7 5400LN Series Cylindrical Lock * Lever handles are Free-Wheeling in loc ked position. Shaded area denotes Free-Wheeling lever . 5421LN (F80) 5422LN (F90) 5425LN Communicating Loc k •F o r communicating or store entrance doors. • Deadlocking latchbolt. •E ither lever oper ates latchbolt (except when k ey in either lev[...]

  • Page 8

    CYLINDERS Pag e 8 5400LN Series Cylindrical Lock CYLINDER OPTIONS The following selection guide indicates the correct key-in-lever cylinder for each locking segment. SECURITY CYLINDERS The patented Y ale ® Security Cylinder (Patent No. 4638651) contains two independent locking mechanisms. The first is a traditional 6- or 7-pin tumbler mechanism wi[...]

  • Page 9

    CYLINDERS Pag e 9 5400LN Series Cylindrical Lock LEVERS A CCEPTING COMPETIT ORS’ INTERCHANGEABLE CORE CYLINDERS Interchangeable Core System Prefix Ordering Example Best® B (i.e. B-A U , B-PB, B-MO) B-A U5407LN x 626 Schlage ® SI (i.e. SI-A U , SI-PB)* SI-A U5407LN x 626 Corbin Russwin R (i.e. R-A U , R-PB)* R-A U5407LN x 626 Medeco ® , ASSA ®[...]

  • Page 10

    ELECTRIFIED Pag e 1 0 5400LN Series Cylindrical Lock Features •P atented Free Wheeling lever mechanism. •S elf-contained, continuous-duty integral solenoid (allows installation in standard cylindrical prep). •A vailable Fail Safe or Fail Secure. •A v a ilable in 12 or 24 volts AC/DC. • External rectifier for AC operation. •M echanical c[...]

  • Page 11

    LA TCHBOL TS Pag e 1 1 5400LN Series Cylindrical Lock List No. Front Backset Thro w Front Width Latch Diameter F693 Flat 2-3/4" 1/2" 1-1/8" (29mm) 1" (25mm) 693 Bev eled 2-3/4" 1/2" 1-1/8" (29mm) 1" (25mm) 3693 Bev eled 3-3/4" 1/2" 1-1/8" (29mm) 1" (25mm) List No. Front Backset Thro w Fron[...]

  • Page 12

    STRIKES Pag e 1 2 5400LN Series Cylindrical Lock STRIKES Ya l e ® 5400LN locksets are supplied standard with a 497 ANSI strike. A variety of optional strikes are also available. All strikes are located on the same vertical and horizontal center lines as the latchbolt. Some strikes are available in a variety of lip lengths to accommodate varying th[...]

  • Page 13

    SUGGESTED SPECIFICA TION Pag e 1 3 5400LN Series Cylindrical Lock GRADE 1 LEVER CYLINDRICAL LOCKSET Lockset chassis shall be constructed of heavy-gauge cold-rolled steel, zinc dichromate plated to protect against rust and corrosion. Locksets shall be adjustable to fit doors between 1-3/4" (44mm) to 2-1/4" (57mm) thick. Locksets shall be n[...]

  • Page 14

    ORDERING INFORMA TION Pag e 1 4 5400LN Series Cylindrical Lock From this outline select the List Number for the Y ale ® 5400LN Series Cylindrical Lockset you require. Design Function Latch Strike Cylinder Door Thickness Finish See P age 4 See P ages 5-7 See P age 11 See Page 12 See P ages 8-9 See P age 3 See P age 2 Quantity Design Function Latch [...]

  • Page 15

    [...]

  • Page 16

    For the latest information on Y ale Commercial Lock and Hardware products, visit our website at www .yalelocks.com. Click on the “Literature” button to find: ■ Catalogs ■ Parts manuals ■ Te m p l a tes ■ Specifications ■ Installation instructions Ya l e ® customers can click on the ebusiness symbol on the website to register for an e[...]