Français dropdown-ico

AstroStart 2205U manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation AstroStart 2205U. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel AstroStart 2205U ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation AstroStart 2205U décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation AstroStart 2205U devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif AstroStart 2205U
- nom du fabricant et année de fabrication AstroStart 2205U
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement AstroStart 2205U
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage AstroStart 2205U ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles AstroStart 2205U et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service AstroStart en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées AstroStart 2205U, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif AstroStart 2205U, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation AstroStart 2205U. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    July 2004 193-127-310-10 PATENT NOS CAN 1.130.426 USA 4.345.554 - 5.614.883 - 5.617.819 - 5.673.017 AND OTHER PATENTS PENDING Manufactured in Canada by: P rin te d in Ca n a da All ri ghts reserved © Astrofl ex 2004 2-WAY REMOTE CONTROL ENGINE STARTER ® USER MANUAL For all gas- and diesel-powered vehicles. (FRANÇAIS AU VERSO) C ONSUL T S AFETY P[...]

  • Page 2

    GOVERNMENT REGULATIONS This device complies with the requirements of Industr y Canada (IC) - Management of Radio-frequencies, as specified in document CNR-210. Its use is authorized only on a no-inte rference, no-prot ection basis; in other words, this device must not be used if it is deter mined that it causes harmful interf erence to services aut[...]

  • Page 3

    1 THANK YOU FOR CHOOSING AN ASTROSTART REMOTE CAR STARTER! Like you, Astroflex is concerned with the environment. This is why we suggest using the two-minute runtime when you remote start your vehicle to warm up engine fluids. We take this opportunity to remind you to properly defrost your windows and remove all the snow from your v ehicle before d[...]

  • Page 4

    2 SAFETY PRECAUTIONS Before using this product, carefully read the following safet y precautions. GENERAL RULES • Never perform a remote start when a person or animal is inside the vehicle. • Do not allow any person or animal to remain inside the vehi cle when the engine is runni ng under remote starter control (continuous mode). • Immediatel[...]

  • Page 5

    3 SAFETY SEQUENCE FOR MANUAL TRANSMISSION VEHICLES Your remote starter was designed to force y ou to perform a series of actions that will ensure that the gearshift lever is in neutral position when you exit the vehicle. This series of actions is called a "Safety sequence" and is aimed at prevent ing any remote star t in situations where [...]

  • Page 6

    4 THE REMOTE CONTROLS Each remote control can control two distinct remote start ers. A maximum of four remote controls can be assigned to your vehicle. See your dealer fo r addit ional remote controls. NOTE : The range of your remote control can be affect ed by a weak battery, interference from nearby metal st ructures, hydro poles, or crowded park[...]

  • Page 7

    5 HOOD ST ATUS Car ide ntifica tion ALARM ST ATUS SHOC K SENS OR STA TUS TRUN K STATU S / OT HER S ENSOR PRE- SHOCK S TAT US Valet mo de stat us Lock c ommand s statu s Ready to start / Ignition stat us Engine runnin g status Low Batter y DOORS STATUS R EPLACING THE BATTERY The LCD of the 4-button remote has a battery icon t elling you when to repl[...]

  • Page 8

    6 T ABLE OF COMMANDS R EMOTE CONTROL C ONFIRMATIONS SENT BY VEHICLE SENT BY REMOTE CONTROL C OMMANDS 4- BUTTON 5- BUTTON 6- BUTTON H ORN P ARKING LIGHTS SIREN * 4- BUTTON 5- BUTTON S TART / C ONTINUOUS MODE 1 1 -  S TOP  - 1 -  L OCK / A RMING * 1 1 / 3 1 / 3 / X  P ANIC > 5 sec. or > 5 sec. 30 / 60 SEC . - - U NLOCK / D ISARMING [...]

  • Page 9

    7 A CTIVATE / C ANCEL U TILITY 2 - - 1 - - A CTIVATE / C ANCEL U TILITY 3 - - - 1 - - - A CTIVATE / C ANCEL U TILITY 4 - - - 1 - - - R UNTIME S ETTING - - 1 - 4 - - - S TART T EMPERATURE S ETTING - - 1 - 4 - - - D ISPLAY START FAIL CODES - - 1 - 20 - - - D ISPLAY ALARM CODES * - - - 1 - 8 - - - R EMOTE CONTROL KEYPAD U N /L OCK 5 sec. 3 sec. - R EM[...]

  • Page 10

    8 START COMMANDS STARTING THE ENGINE To start engine, press button. The system automatically adjusts ignition durat ion for your type of vehicle; parking light s flash once (duration: four seconds) then stay on all the time when the engine is running. If more than one command is sent, each successive start command resets the runtime to the beginnin[...]

  • Page 11

    9 T RIGGER INPUT Your remote starter is equipped with a negative trigger (pulse) input. This input can be connected to another remote control device or to an AstroSt art RST-2 timer output (optional), par t number 310-903-502. If this input is connected, consult this devic e's manual or ask your technician which command controls the Start/Stop[...]

  • Page 12

    10 LOW TEMPERATURE MODE In Low Temperature (Sentinel) mode, system start s your engi ne automatically when the t emperature falls below a preset level. Engine will run for programmed runtime, after which the system will wait 2½ hours and then start the engine again if temperature is still below preset level. To activate/cancel Low Temperatur e mod[...]

  • Page 13

    11 SECURITY SYSTEM The bi-directional remote control is in const ant communica tion with your vehicle when the security system is enabled. Even if you do not ask for status, it will inform you by means of icons on your remote t hat a door has been opened, that the engine has stopped, etc. PROTECTION ZONES Your security system can use up to six dif [...]

  • Page 14

    12 OPERATION Your alarm system has three different operating modes: active , semi-passive rearming and passi ve rearming depending on initial programming. See the relevant par agraph for the mode your system was configured in dur ing installation. Following a rearming, the last remote t hat transmitted a command to the system will receive confirmat[...]

  • Page 15

    13 The following table shows the effect t hat each zone has on the rearming cycle. Protection zone Effect on rearming cycle Hood Doors Additional sensor (trunk) Shock sensor These four zones prolong rearming cycle as long as they r emain in violation. Ignition Activated by ignition ke y: Cancels rearming Activated by re mote starter: No e ffect War[...]

  • Page 16

    14 DURING DISARMING Indicator flashes code for last zone that generat ed the alarm condition. Code is shown when you press button. This code is repeated until you apply the brakes. The following table shows the meaning of zone codes (number of fl ashes). ZONE CODES FLASHES ZONE INDICATED 1 System is armed. 2 A door is/was open. 3 Hood is/was open. [...]

  • Page 17

    15 GLOSSARY S IREN Siren has six different sounds, i.e., it chir ps repeatedly and has six dif ferent melodies. It chirps intermittently (short r epeated chirps) during a pre- alarm and cont inuously dur ing an alarm condition. It can confirm ARM and DISARM commands with short chirps; see t able in CONFIRMATION section. This function is programmabl[...]

  • Page 18

    16 UNLOCK / DISARM Press the button, doors are unlocked and alar m is disarmed, parking light s flash and siren chirps twice to confirm command has been received and that no alarm c ondition was generated dur ing your absence. If there was a violation, confirma tion is different (4 flashes or chirps) t o warn you. See table of alarm codes to know w[...]

  • Page 19

    17 “P ASSIVE A RMING " TYPE A NTITHEFT / This type of antitheft system ar ms automatically when ignition key is turned from RUN to OFF and remains OFF for one minute. It can also be armed manually by sendi ng a Lock command (unless ignition key is in RUN position ). D ISARMING Antitheft system is disar med for one minute when you send an Unl[...]

  • Page 20

    18 PANIC To activate the panic mode, press on the buttons shown in table simultaneously. This command activates all deterrents that are connected to the syst em, parking lights , horn , siren and dome light for 30 sec. or 60 sec. depending on programming made dur ing installation. Panic mode is used to attract attention if you are experiencing diff[...]

  • Page 21

    19 CODE LEARNING OF ADDITI ONAL TRANSMITTER(S) Four different remote controls can be programmed for a given vehicle. If a fifth remote is added, the f irst remote is deleted. Note : When the first code learning command is sent, all the old codes are cleared out. therefor e if you want to add a new remote, all the old ones must be reprogrammed as we[...]

  • Page 22

    20 GEARSHIFT CHECK APPLICABLE TO MANUAL TRANSMISSION VEHICLES Make sure the parking brake is operat ional, i.e. it has the capability of immobilizin g the vehicle. If the parking brake cannot stop the w heels f rom turning, which is not safe, place the main switch in OFF posit ion until the situation is rectified . D ETECTION OF PARKING BRAKE STATU[...]