Français dropdown-ico

Asus DSL-N55U manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Asus DSL-N55U. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Asus DSL-N55U ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Asus DSL-N55U décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Asus DSL-N55U devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Asus DSL-N55U
- nom du fabricant et année de fabrication Asus DSL-N55U
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Asus DSL-N55U
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Asus DSL-N55U ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Asus DSL-N55U et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Asus en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Asus DSL-N55U, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Asus DSL-N55U, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Asus DSL-N55U. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    DSL-N55U Dual-band Wi-F i ADSL Modem Router The ultra-thin and stylish DSL-N55U features a 2.4GHz and 5GHz dual bands for an unmatched concurrent wir eless HD streaming; SMB server , UPnP A V ser ver , and FTP server for 24/7 file sharing; a capability to handle 300,000 sessions; and the ASUS Green Network T echnology , which provides up to 70% po[...]

  • Page 2

    2 Cop yright © 2011 ASUST eK Computer Inc. All Rights Reserved . No part of this manual, including the products and soft ware described in it, may be reproduced , transmitted, transcribed , stored in a retriev al system, or translated into an y language in any form or by an y means, except documentation kept by the purchaser f or backup purposes, [...]

  • Page 3

    3 T able of contents 1 A quick look P ack age contents ........................................................................................ 5 Y our ADSL router ......................................................................................... 5 Mounting options .............................................................................[...]

  • Page 4

    4 T able of contents Upgrading the firmware .................................................................. 36 Restoring/Saving/Uploading settings ........................................ 37 Sharing files from a USB storage devic e ..................................... 38 Setting up your network printer ........................................[...]

  • Page 5

    5 1 A quick look P ack age c ontents DSL-N55U W arranty card Network cable Quick Star t Guide AC adapter Suppor t CD (User Manual/utilities) Phone cable Splitter (v ar ies with regions) Y our ADSL router NO TES: • If any of the items is damaged or missing , contact ASUS for technical inquiries and suppor t, R ef er to the ASUS Suppor t Hotline li[...]

  • Page 6

    6 1 Po wer LED Off : No power . On: Device is ready . Flashing slow: Rescue mode Flashing quick: WPS is processing. 2 ADSL LED Solid light: ADSL link is established. Flashing: No ADSL link or unable to establish ADSL link. 3 W AN LED Off : No power or no physical c onnec tion. On: Has physical connection to a wide area network ( W AN). 4 LAN LED Of[...]

  • Page 7

    7 NO TES: • Use only the adapter that came with y our pack age. Using other adapters may damage the devic e. • Specifications: DC Po wer adapter DC Input : +19V with max 1.58A current Operating T emperature 0~40 o C Storage 0~70 o C Operating Humidity 50~90% Storage 20~90% Mounting options Out of the box, the ASUS ADSL router is designed to si[...]

  • Page 8

    8 2 Crea ting your netw ork P ositioning your rout er F or the best wireless signal transmission between the ADSL router and the network devices connected to it , ensure that you: • Place the ADSL rout er in a centralized area f or a maximum wireless co verage for the network devices . • Keep the device away from metal obstr uc tions and awa y [...]

  • Page 9

    9 Wha t you need T o set up your network, you need one or two c omputers that meet the following sy stem requirements: • Ethernet RJ-45 (LAN) por t (10Base-T/100Base-T X/1000BaseT X) • IEEE 802.11a/b/g/n wireless capabilit y • An installed TCP/IP service • Web br owser such as Internet Explorer , Fir efox, Safari, or Google Chrome NO TES: ?[...]

  • Page 10

    10 C onnec ting your de vices Wired c onnec tion IMPORT ANT! • Use wired connection in setting up your ADSL rout er to avoid possible setup problems due to wireless unc er tainty . • Before setting up y our DSL-N55U, do the follo wing: • Disconnect the cables/wires from your existing modem setup . I f your modem has a backup batt er y , remov[...]

  • Page 11

    11 Before y ou proceed Disable the pro x y server , if enabled . Windo ws ® 7 1. Click Start > Internet Explorer to launch the brow ser . 2. Click T ools > Internet options > C onnec tions tab > LAN settings . NO TE: Before configuring y our DSL-N55U, do the steps described in this section for your host computer and network clients. 3[...]

  • Page 12

    12 MA C OS 1. F rom your Safari browser , click Safari > Pref erences > Adv anced > Change Settings... 2. F rom the Network screen, deselect FTP Pro x y and W eb Pro x y (HT TP) . 3. Cllick Apply Now when done. NO TE: Refer to y our browser's help feature f or details on disabling the proxy server .[...]

  • Page 13

    13 3. T o obtain the IPv4 IP settings automatically , tick Obtain an IP address automatically . T o obtain the IPv6 IP settings automatically , tick Obtain an IPv6 address automatically . 4. Click OK when done. Set the T CP/IP settings to automatically obtain an IP address. Windo ws ® 7 1. Click Start > Control P anel > Network and Int ernet[...]

  • Page 14

    14 MA C OS 1. Click the Apple icon located on the top left of your screen. 2. Click Sy stem Pref erences > Network > C onfigure... 3. Fr om the TCP/IP tab , select Using DHCP in the C onfigure IPv4 dropdown list. 4. Cllick Apply Now when done. Disable the dial-up connection, if enabled. Windo ws ® 7 1. Click Start > Internet Explorer to[...]

  • Page 15

    15 1. Before starting ADSL setting procedure, ensure that the ADSL indicator on DSL-N55U front panel bec omes solid. 2. Launch your web bro wser . The QIS web page appears automatically and starts detec ting y our connec tion type, VPI/ VCI value and encapsula tion mo de . NO TE: If the QIS web page does not appear after you launched your web br ow[...]

  • Page 16

    16 3. Key in the user name and password . Click Apply . NO TES: • The PPP oE Internet connection typ e is used in this setup case . The setup screen v aries with different Internet connection types. • Obtain the required information such as the user name and password from y our Internet Ser vice Pr ovider (ISP). I f the QIS cannot detect your I[...]

  • Page 17

    17 4. The Internet connection setup is completed . • Click G oing to In ternet to sur f the Internet. • Click Simple Wireless Security Setup to configure the basic security settings including the SSID , authentication, and encr yption methods for the ADSL r outer . (Recommended) • Click Back to main page page to go back to the main page of t[...]

  • Page 18

    18 5. Change your network name (recommended) and en ter the password t o set up your secure 2.4GHz and 5GHz wireless envir onments.[...]

  • Page 19

    19 3 C onfiguring via the web GUI Logging int o the web GUI Y our ASUS ADSL router comes with an in tuitive web graphics user interface (GUI) that allows you to easily c onfigure its various featur es through a web browser such as Int er net Explorer , F irefo x, Safari, or Google Chrome. T o log into the w eb GUI: 1. On your web bro wser such as[...]

  • Page 20

    20 3. The ADSL router’ s web GUI launches. Use the web GUI t o configure v arious settings.[...]

  • Page 21

    21 Using Wi-Fi P rotected Setup ( WPS) WPS ( Wi-F i Protected Setup) allows you t o set up a secure and protected wireless network easily NO TES: • Ensure that you use a wir eless LAN adapter with WPS function on your network clients . • Windows® operating syst ems and wireless LAN cards/ adapters that support WPS: OS Support Wireless A dapter[...]

  • Page 22

    22 T o use WPS: 1. In the WPS field, click the red button to launch the WPS Push Button Configur ation. NO TE: Y ou may also press the WPS button on your ADSL router to launch the WPS Push Button Configuration. 2. F ollow the onscreen instructions to complete the wireless network setup . IMPORT ANT! Obtain the necessary information about your In[...]

  • Page 23

    23 Setting up the wireless security settings T o protect your wireless network from unauthorized acc ess, you need to configure its security settings. T o set up the wireless security settings: 1. Key in 192.168.1.1 on your web bro wser . 2. On the login screen, key in the default user name ( admin ) and password ( admin ), then click OK . The ADS[...]

  • Page 24

    24 5GHz security settings 4. On the Wireless name (SSID) field , key in a unique name for your wireless netw or k. 5. Fr om the S ecurity Le vel dropdown list , selec t the encr yption method for y our wireless network. IMPORT ANT ! The IEEE 802.11n standard prohibits using High Throughput with WEP or WP A-TKIP as the unicast cipher . I f you use [...]

  • Page 25

    25 Managing your netw ork clients T o manage y our net w ork clients: 1. Launch the ADSL router ’ s web GUI. 2. On the Network Map screen, select the Client Status icon to display the inf or mation about y our network clients. 4. T o block a client ’ s access to y our network, selec t the client and click block . NO TE: Y ou can also delete the[...]

  • Page 26

    26 NO TE: T o use this feature , you need t o plug a USB storage device , such as a USB hard disk or USB flash drive , to the USB 2.0 por t on the rear panel of y our ADSL router . Ensure that the USB storage device is f ormatted and par titioned properly . Refer t o the Plug-n-Share Disk Support List at http://ev ent.asus.c om/2009/net w orks/pri[...]

  • Page 27

    27 3. On the Media Ser v er field, click GO to allow UP nP (Universal Plug and Pla y) devices such as PS3 to access the multimedia files in your USB disk. NO TE: F or more details, refer t o the nex t section Using your router as a UPnP Media Server in this user manual. 4. On the AiDisk Wizard field , click GO to set up an FTP ser ver f or Inter[...]

  • Page 28

    28 Using A iDisk for an FTP ser v er and Network Neighborhood setup AiDisk allows you t o set up an FTP ser ver and share the cont ent of a USB disk to the clients in your netw ork. NO TE: Before using AiDisk, ensure that y ou have inserted a USB disk into the USB port of your ADSL router . T o use AiDisk: 1. Click AiDisk from the naviga tion menu [...]

  • Page 29

    29 3. Selec t the access rights that y ou want to assign to the clients accessing your shar ed data. 4. T o create your o wn domain for your FTP site via the ASUS DDNS ser vices , selec t I will use the service and accept the T erms of service and key in your domain name. 5. Click Next to finish the setup . 6. When done, click Finish . 7. T o acce[...]

  • Page 30

    30 Using y our router as a UP nP M edia Ser v er Y our ADSL router allo ws UPnP (Universal Plug and P lay) multimedia devices , such as PS3 and XB o x 360, to access multimedia files from the USB disk connected to y our ADSL router . NO TE: Before using the UP nP Media S erver function, install a wireless adapter on your UP nP device. T o use y ou[...]

  • Page 31

    31 Managing EZ QoS Bandwidth EzQoS Bandwidth Management allows you to set the bandwidth priority and manage the net w or k traffic . Setting up the bandwidth priority T o set up the bandwidth priority: 1. Click EzQoS Bandwidth Management from the navigation menu at the left side of your screen. NO TE: Manually key in the uplink speed to prevent th[...]

  • Page 32

    32 2. Click each of these four applications to set the bandwidth priority : Icon Description Gaming Blaster The router handles gaming traffic a t first pr iority . Internet Application The router handles the e-mail, web browsing and other Int er net applications traffic at first priority . AiDisk The router handles at first priority the traf?[...]

  • Page 33

    33 Monitoring the network tr affic The T raffic Monitor page allows you to assess the bandwidth usage and speed of your Internet , L AN, Wired , WLAN (2.4GHz or 5GHz) connections. T o monitor the netw ork traffic: 1. Click EzQoS Bandwidth Management > T raffic Monitor tab .. 2. Selec t from an y of these ser vices/network types that you want[...]

  • Page 34

    34 C onfiguring the Adv anced settings Adv anced Setting allows you to configur e the advanced featur es of your ADSL rout er . Setting up the DHCP Ser ver Y ou may enable the DHCP Server function in your ADSL router so your network clients can automa tically obtain IP addresses from your ADSL rout er . NO TE: The ASUS ADSL router can support up [...]

  • Page 35

    35 3. In the Enable the DHCP Ser ver? field , tick Y es . 4. In the IP Pool Starting Address field , key in the star ting IP address. 5. In the IP Pool Ending A ddress field, k ey in the ending IP address. 6. In the Lease Time field , key in the time that the IP addresses expire and the ADSL rout er automatically assigns new IP Addresses f or t[...]

  • Page 36

    36 T o upgrade the firmw are: 1. Click Adv anced Setting from the navigation menu at the left side of your screen. 2. Under the Administra tion menu, click Firmw are Upgrade . 3. In the New F irmware File field , click Brow se to locate the new firmware on your c omputer . 4. Click Upload . The uploading proc ess tak es about three minutes. Upgr[...]

  • Page 37

    37 Restoring/Saving/U ploading settings T o rest ore/sav e/upload the settings: 1. Click Adv anced Setting from the navigation menu at the left side of your screen. 2. Under the Administration menu , click Restore/Sav e/Upload Setting . 3. Selec t the tasks that y ou want to do: • T o restore to the default factory settings, click Restore , and c[...]

  • Page 38

    38 Sharing files from a USB stor age device Creating a user acc ount Y ou need to creat e user accounts before you can shar e the files or data in the USB storage devic e. T o crea te a user account: 1. Click Adv anced Setting > USB Application from the navigation menu a t the lef t side of your screen. 2. Click Share with accoun t , and click[...]

  • Page 39

    39 3. Fr om the list of file folders, select the type of access rights that you want t o assign for specific file folders: • R/W : Selec t this option to assign read/write access f or a specific file folder . • R : Selec t this option to assign read only access f or a specific file folder . • None : Selec t this option if y ou do not w[...]

  • Page 40

    40 T o share files via the FTP server: 1. Ensure that you ha ve set up your FTP server through AiDisk. NO TE: F or more details, refer t o the sec tion Using AiDisk f or an FTP Ser v er and Network Neighborhood setup in this user manual. 2. Enable the DDNS ser vice for FTP server access. T o do this, follow these steps: a. F rom the navigation men[...]

  • Page 41

    41 Setting up your networ k printer Use the Network P rinter Setup utilit y to set up a USB printer on your ADSL rout er and allow network clients to access the USB printer . NO TES: • T o check if your USB printer is compatible with y our ASUS ADSL router , refer to the Plug-n-Shar e Disk Suppor t List at http://ev ent.asus.c om/2009/net w orks/[...]

  • Page 42

    42 2. F ollow the onscreen instructions to set up your hardware , then click Next . 3. W ait for a few minutes f or the initial setup to finish. Click Next .[...]

  • Page 43

    43 4. Click Finish t o complete the installation. 5. F ollow the Windows ® OS instructions to install the printer driver .[...]

  • Page 44

    44 6. After the printer ’ s driver installation is c ompleted, net work clients can now use the printer .[...]

  • Page 45

    45 4 U sing the utilities NO TES: • Install the ADSL router's utilities from the bundled support CD . • If Autorun is disabled , run setup .exe from the r oot direc tory of the suppor t CD . Devic e D isc ov er y Device Discov er y is an ASUS WLAN utilit y that det ec ts an ASUS ADSL router device , and enables you to configur e the devic[...]

  • Page 46

    46 F irmware Restor ation F irmware Restoration is used on an ASUS ADSL router that failed during its firmware upgrading process . I t uploads the firmware that you specify . The process takes about three to f our minutes. T olaunchtherescuemodeandusetheFirmware Restoration utility: 1. Unplug the ADSL router from the po[...]

  • Page 47

    47 NO TE : This is not a firmware upgrade utility and cannot be used on a working ASUS ADSL router . Normal firmware upgrades must be done through the web in ter face. Refer to Chapter 3: C onfiguring via the web GUI for more details . 5. Specify a firmware file, then click Upload . ADSL Setting Wizar d ADSL Setting Wizard helps you to set up [...]

  • Page 48

    48 3. Key in the ADSL router ’ s default user name admin and password admin , then click Next . 4. W ait for a few minutes until y our ADSL router finishes detecting your Internet c onnec tion type.[...]

  • Page 49

    49 5. Key in the user name and password f or your Internet connection type. Click Apply . NO TES: • The PPP oE Internet connection typ e is used in this setup case . The setup screen v aries with different Internet connection types. • Obtain the required information such as the user name and password from y our Internet Ser vice Pr ovider (ISP)[...]

  • Page 50

    50 6. The Internet connection setup is completed . • Click G oing to In ternet to sur f the Internet. • Click Simple Wireless Security Setup to configure the basic security settings including the SSID , authentication, and encr yption methods for the ADSL r outer . (Recommended) • Click Back to main page page to go back to the main page of t[...]

  • Page 51

    51 5 T roubleshooting NO TE : If you encoun ter problems that are not mentioned in this chapter , contact the ASUS T echnical Support. T roubleshooting Icannotaccessawebbrowserforconguringtherouter . • D elete the c ook ies and files in your web br owser . T o do this, follow these st eps: 1. Launch your web browser[...]

  • Page 52

    52 Cannot find the rout er: • Press the Reset butt on at the rear panel for more than fiv e seconds. • Check the setting in the wireless adapter such as SSID and encr yption settings. • Check if the wireless indicator on the fr ont panel is off. T urn the wireless switch at the r ear panel on/off. CannotaccesstheInternetviawi[...]

  • Page 53

    53 Ifthe ADSL“LINK”lightblinkscontinuouslyorstaysoff, Internetaccessisnotpossible-theRouterisunableto establishaconnectionwiththe ADSLnetwork. • Ensure that all your cables are all properly connected . • Disconnec t the pow er cord from the ADSL or cable modem,[...]

  • Page 54

    54 ASUS DDNS Ser vice DSL-N55U suppor ts the ASUS DDNS service. When ex changing devices at the service center , if you ha ve registered the ASUS DDNS ser vice and wan t to keep the or iginal domain name , data transf er is a must. V isit your local service center for mor e information. NO TES : • If there is no activity in the domain - such as r[...]

  • Page 55

    55 3. I hav e registered a domain name bef ore and it has been working well un til my friends told me that the y could not access m y domain name. Check the following: 1. The int er net is working well. 2. The DNS server is working well. 3. The last time y ou updated the domain name. I f there are still pr oblems in accessing your domain name, cont[...]

  • Page 56

    56 Appendic es Notices ASUS Recycling/T akeback Services ASUS recycling and takeback programs come from our commitment to the highest standar ds for protecting our envir onment. We belie ve in providing solutions for y ou to be able to responsibly recycle our products, batteries, other components , as well as the packaging materials. Please go t o [...]

  • Page 57

    57 T esting for radio test suit es according to EN 300 328- 2 has been conducted. These are considered r elevant and sufficient. CE Mark W arning This is a Class B product, in a domestic en vironment, this product may cause radio int er ference , in which case the user may be required to take adequat e measures. GNU General Public Lic ense Licensi[...]

  • Page 58

    58 authors commit to using it. (Some other Free Software F oundation software is cov ered by the GNU Librar y General Public Lic ense instead .) Y ou can apply it to your programs , too . When we speak of free software , we are ref err ing to freedom, not price. Our G eneral P ublic Licenses are designed to make sure that you ha ve the freedom to d[...]

  • Page 59

    59 modification follo w. T erms&conditionsforcopying,distribution,& modication 0. This License applies to an y program or other work which contains a notice plac ed by the copyright holder saying it ma y be distributed under the terms of this General Public License . The “Pr ogram ” , below , refers t o any such[...]

  • Page 60

    60 terms of Section 1 above , pro vided that you also meet all of these conditions: a) Y ou must cause the modified files to carr y prominent notices stating that y ou changed the files and the date of any change . b) Y ou must cause any work that you distribute or publish, that in whole or in part contains or is derived from the Pr ogram or any[...]

  • Page 61

    61 Pr ogram) on a volume of a storage or distribution medium does not bring the other work under the scope of this License . 3. Y ou may copy and distribute the P rogram (or a work based on it, under Section 2) in objec t code or ex ecutable form under the terms of Sections 1 and 2 above provided tha t you also do one of the following: a) Accompan [...]

  • Page 62

    62 counts as distribution of the source c ode, even though third par ties are not c ompelled to copy the source along with the object code. 4. Y ou may not copy , modify , sublicense, or distribute the P rogram exc ept as expressly provided under this License . Any attempt other wise to cop y , modify , sublicense or distribute the Program is void [...]

  • Page 63

    63 the Pr ogram at all. F or example, if a patent lic ense would not permit royalty-free redistribution of the P rogram by all those who receiv e copies directly or indirec tly through y ou, then the only way y ou could satisfy both it and this License would be to refrain entir ely from distribution of the Program. I f any portion of this section i[...]

  • Page 64

    64 Each version is given a distinguishing version number . If the Pr ogram specifies a version number of this License which applies to it and “ any later v ersion ” , you hav e the option of following the t erms and conditions either of that version or of any lat er version published by the F ree Sof tware F oundation. I f the Pr ogram does no[...]

  • Page 65

    65 OR C ONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING OUT OF THE USE OR INABILIT Y T O USE THE PROGR AM (INCL UDING BUT NO T LIMITED T O L OSS OF DA T A OR DA T A BEING RENDERED INAC CURA TE OR L OSSES SUST AINED BY YOU OR THIRD P ARTIES OR A F AIL URE OF THE PROGRAM T O OPER A TE WITH ANY OTHER PROGRAMS), EVEN IF SUCH HOLDER OR OTHER P ART Y HAS BEEN ADVISED OF TH[...]

  • Page 66

    66 ASUS C ontac t informa tion ASUST eK C OMPUTER INC. (Asia Pacific) Address 15 Li-T e Road, P eitou, T aip ei, T aiwan 11259 W ebsite www .asus.com T echnical Suppor t T elephone +886228943447 Suppor t F ax +886228907698 Online suppor t suppor t.asus.com ASUS C OMPUTER INTERNA TIONAL (America) Address 800 Corporat e W ay , Fremon t, C A 94539, U[...]

  • Page 67

    67 Area Hotline Number Support Languages W orking Hour W orking Day Australia 1300-2787-88 English 9:00-18:00 Mon. to F ri. Austria 0043-820240513 German 9:00-18:00 Mon. to F ri. Belgium 0032-78150231 Dutch /French 9:00-17:00 Mon. to F ri. China 800-820-6655; 021-34074610 Simplified Chinese 9:00-18:00 Mon. to Sun. Denmark 0045-3832-2943 Denish/Eng[...]

  • Page 68

    68 Area Hotline Number Support Languages W orking Hour W orking Day Russia +8-800-100-ASUS; +7- 495-231-1999 Russian/ English 9:00-18:00 Mon. to F ri. Singapore +65-6720-3835 (Check Repair Detail Status Only) -66221701 English 11:00-19:00 Mon. to F ri. Slovak 00421-232-162-621 Czech 8:00-17:00 Mon. to Fri. Spain 902-88-96-88 Spanish 9:00-18:00 Mon.[...]

  • Page 69

    69 Manufacturer: ASUST eK C omputer Inc. T el: +886-2-2894-3447 Address: No. 150, LI-TE RD ., PEITOU, T AIPEI 112, T AIW AN Authorised representa tive in Europe: ASUS C omputer GmbH Address: HARKORT STR. 21-23, 40880 RA TINGEN, GERMANY Authorised distributors in T urkey: BOGAZICI BIL GISA Y AR SAN. VE TIC. A.S. T el: +90 212 3311000 Address: A Y AZ[...]