Asus E2949 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Asus E2949. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Asus E2949 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Asus E2949 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Asus E2949 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Asus E2949
- nom du fabricant et année de fabrication Asus E2949
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Asus E2949
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Asus E2949 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Asus E2949 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Asus en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Asus E2949, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Asus E2949, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Asus E2949. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    User Guide ® E2949[...]

  • Page 2

    ii Copyright © 2006 ASUST eK COMPUTER INC. All Rights Reserved. No part of this manual, including the products and software described in it, may be reproduced, transmitted, transcribed, stored in a retrieval system, or translated into any language in any form or by any means, except documentation kept by the purchaser for backup purposes, without [...]

  • Page 3

    iii Features Contents About this guide ......................................................................................... iv WiFi-AP Solo specications summary ...................................................... v Chapter 1: Product introduction 1.1 Welcome! ...............................................................................[...]

  • Page 4

    iv About this guide This user guide contains the information you need to install and congure your ASUS WiFi-AP Solo wireless solution. How this guide is organized This guide contains the following parts: • Chapter 1: Product introduction This chapter describes the general features of the ASUS WiFi-AP Solo wireless solution. The chapter also pr[...]

  • Page 5

    v WiFi-AP Solo specications summary IEEE 802.1 1b/g 802.1 1g: 6, 9, 12, 18, 24, 36, 48, 54Mbps 802.1 1b: 1, 2, 5.5, 1 1Mbps Access Point mode: WEP WP A WP A2 Access point mode Station mode: Infrastructure mode and Ad-Hoc mode 2.4~2.5GHz 802.1 1g Indoor: 80ft (30m) Outdoor: 200ft (60m) LOS* 802.1 1b Indoor: 130ft (40m) Outdoor: 1000ft (310m) LOS*[...]

  • Page 6

    vi[...]

  • Page 7

    1-1 Chapter 1 This chapter describes the general features of the ASUS WiFi-AP Solo wireless solution. The chapter also presents the LED indications, and recommended WiFi-AP Solo network settings. Product introduction[...]

  • Page 8

    1-2 1.1 Welcome! Thank you for choosing the ASUS WiFi-AP Solo wireless solution! The WiFi-AP Solo is an easy-to-use wireless local area network (WLAN) adapter designed for home or ofce use. The WiFi-AP Solo is backward compatible with the earlier IEEE 802.1 1b standard allowing seamless integration of both wireless LAN standards in a single netw[...]

  • Page 9

    1-3 54Mbps speed advantage With data transmission rate up to ve times faster than IEEE 802.1 1b standards, the WiFi-AP Solo breaks the wireless data transmission speed barrier to give you faster Internet connection and le sharing capabilities. Easy integration The WiFi-AP Solo is compatible with all IEEE 802.1 1b devices so you can still use [...]

  • Page 10

    1-4 LED indicators Refer to the table below for LED indications. 1.3 LED and antenna port The WiFi-AP Solo comes with a green data transmission LED (AIR) and an antenna port located at the motherboard rear panel. • The location of the WiFi-AP Solo data transmission LED and antenna port may vary on motherboard models. • The back I/O may vary dep[...]

  • Page 11

    1-5 1.4 Choosing an appropriate wireless network You can u se the ASUS WiFi-AP Solo in va rio us wir eless networ k con gurat ions. It is recomm ended that y ou se lec t the most a pprop ria te congu ration for you r h ome or of ce net work b efore setti ng up the WiFi- AP Solo. The following pictures and descriptions are for reference onl[...]

  • Page 12

    1-6 1.4.1 Access Point Mode (AP Mode) If you wish to share the Internet access with the wireless stations in your environment, you can congure the WiFi-AP Solo in an access point mode (AP Mode). In this mode, the WiFi-AP Solo becomes the wireless access point that provides local area network and Internet access for your wireless stations. The re[...]

  • Page 13

    1-7 The station mode is centered on a wireless access point (AP) that provides Internet access and LAN communication for the wireless stations. In station mode, the wireless LAN stations communicate with each other via the wireless AP . In this mode, your WiFi-AP Solo acts as a wireless adapter . It communicates with the LAN computers and accesses [...]

  • Page 14

    1-8[...]

  • Page 15

    2-1 Chapter 2 This chapter provides step by step instructions on installing the WiFi-AP Solo drivers and utilities to your computer . This part also provides information on installing the antenna. Installation[...]

  • Page 16

    2-2 2.1 Installation 2.1.1 System requirements Before installing the WiFi-AP Solo drivers and utilities, make sure that your system meets the following requirements. • ASUS motherboard with WiFi-AP Solo onboard solution • Intel ® Pentium™ 4 • Minimum 128MB system memory • Operating system: Windows ® XP/ XP-64bit/ Server 2003/ Server 200[...]

  • Page 17

    2-3 2.1.3 Signal range The signal range of WiFi-AP Solo depends on the operating environment. Obstacles such as walls and metal barriers could reect or absorb radio signals. Devices such as microwave stove can also greatly interfere with the wireless network. Signal range: 802.1 1g: Indoor 80ft (30m), outdoor (LOS, Light-Of-Sight) 200ft (60m) 80[...]

  • Page 18

    2-4 2.2 Driver and utilities installation • The contents of the motherboard support CD are subject to change without notice. Visit the ASUS website for driver/utilities updates. • If you use a Windows ® operating system, your computer auto-detects the WiFi-AP Solo when system boots and displays an Add New Hardware Wizard window . Click Cancel [...]

  • Page 19

    3-1 C h a p t e r 3 This chapter provides information on how to set up the WiFi-AP Solo in your home or ofce network. Setting up[...]

  • Page 20

    3-2 3.1 About the setup utilities After you have installed the WiFi-AP Solo drivers and utilities to your system, you are now ready to setup the WiFi-AP Solo in your network. The WiFi-AP Solo provides two congur ation approaches: the setup wizard and the setup utility . The former scheme provides an easy approach to the most frequently used func[...]

  • Page 21

    3-3 3.2 Setting up with WiFi-AP Solo Wizard Y ou can create your own wireless local area network (WLAN) in your home using the WiFi-AP Solo Access Point Mode (AP Mode) feature. Create your own WLAN if: 1. your computer is connected to the Internet; and 2. the operating system of your computer is Windows ® XP/ XP 64-bit/ Server 2003/ Server 2003 64[...]

  • Page 22

    3-4 3.2.1 Setting up the AP Mode 1. T o launch the WiFi-AP Solo setup wizard, right-click the system tray icon and select WiFi-AP Solo Wizard . 3. The system automatically generates an SSID for the AP mode. Y ou can rename the SSID, if desired. 4. Select a Network Security level for your AP mode. The congurable options are None , Share-WEP , WP [...]

  • Page 23

    3-5 5. If you select Share-WEP , WP A- PSK, or WP A2-PSK in Step 4, you are required to input a password. Y ou can choose to congure the password in either ASCII or HEX mode. If you choose HEX mode, input 10 hex digits for 64-bit encrytion, or 26 hex digits for 128-bit encryption. Click Next to continue. 6. Select your Internet connection and cl[...]

  • Page 24

    3-6 3.2.2 Setting up the station mode In the Infrastructure mode, you can connect to the LAN or Internet, or both, through a wireless AP . 1. T o launch the WiFi-AP Solo setup wizard, right-click the system tray icon and select ASUS WiFi-AP Solo W izard . 2. Select Station and click Next . 3. Click Finish . Refer to Section 3.3.4 S etting up the st[...]

  • Page 25

    3-7 3.3 Setting up via setup utility 3.3.1 How to launch Wi-AP Solo utility Y o u ca n la un c h Wi-AP Solo e it he r fr om th e W in do ws ® P r og ra m me n u or th e tr ay ic on . T he t ra y i co n is a n o pt io na l q ui c k la un ch to b e en a bl ed b y a u se r . Windows ® Program Menu I t is t he ab so lu te wa y to l a un ch th e[...]

  • Page 26

    3-8 If the wireless conguration is in AP mode, checking Radio Off will cause the sub-network belonging to the AP to disconnect with the Internet/intranet. • Radio Off When this item is checked, the radio is turned off to save power . When the radio is off, the links with other wireless network nodes are disconnected. • Disable Adapte r When [...]

  • Page 27

    3-9 • Up T ime Cong page This page displays the basic information of the WiFi-AP Solo: Advanced page This page presents all the access points in the system. Statistics page Y ou could watch the Tx/Rx status of current wireless connection. It provides a statistic analysis of packet transition. Internet Connection Sharing (ICS) page This page is[...]

  • Page 28

    3-10 3.3.3 Setting up AP Mode Open the setup utility by double-clicking the utility icon on the desktop. The setup utility contains six buttons - Status, Cong, Survey , Statistics, Advanced and ICS in the left column. The Survey button is greyed out in AP mode and the ICS button is disabled when in the station mode. 1. Open the setup utility and[...]

  • Page 29

    3-1 1 5. The AP mode conguration is nished. Y ou can view in the Association T able of the Cong page all the wireless stations that have connected to the WiFi-AP Solo (AP mode). 4. Y ou are directed to the Wireless Network Properties page to set up the AP mode. In this page, you can change the SSID, select the communication channel and spe[...]

  • Page 30

    3-12 3.3.4 Setting up the station mode O pe n t he s e tu p u ti li t y by do ub l e- cl i ck i ng t h e ut i li ty ic on on t h e de s kt op . A m es sa g e po p s up as ki n g yo u t o s et u p t h e st a ti on mo de vi a t he W ind ow s ® Wi re le ss Ze ro C on g ur at io n (W ZC) s er vi ce . T o congure the W in do ws ® W ire le ss Ze [...]

  • Page 31

    3-13 T o set up the wireless connection properties, right-click the wireless icon on the task bar and select Open Network Connection . Then right-click the network connection icon and select Properties to open the Wireless Network Connection Status page. 1. The General page shows status, duration, speed, and signal strength. Signal strength is repr[...]

  • Page 32

    3-14 3. The Authentication page allows you to add security settings. Read Windows help for more information. 4. The Advanced page allows you to set rewall and sharing. Read Windows help for more information. In the station mode, the Windows ® Zero Conguration does not support WP A2 PSK and cannot connect the access point with WP A2 PSK. Visi[...]

  • Page 33

    3-15 3.4 Setting up wireless security T o protect your wireless network, you need to setup a security mechanism on your WiFi-AP Solo. Under AP mode, only Open, Shared, and WP A-PSK are supported. Under Station mode, all the security modes listed below are supported. Network authentication N et wo rk a u th en ti ca t io n us es ce rt a in t yp es o[...]

  • Page 34

    3-16 Encryption Encryption is used to convert plain text data into unreadable codes with certain type of algorithm before capsulation for wireless transmission. WiFi-AP Solo supports the following encryption methods: WEP: WEP stands for Wired Equivalent Privacy . It uses 64 or 128-bit static keys. Y ou can let the system generate the WEP keys by in[...]

  • Page 35

    4-1 Glossar y[...]

  • Page 36

    4-2 Access Point (AP) A networking device that seamlessly connects wired and wireless networks. Access Points combined with a distributed system support the creation of multiple radio cells that enable roaming throughout a facility . Ad Hoc A wireless network composed solely of st ations within mutual communication range of each other (no Access Po[...]

  • Page 37

    4-3 Each subchannel in the COFDM implementation is about 300 KHz wide. At the low end of the speed gradient, BPSK (binary phase shift keying) is used to encode 125 Kbps of data per channel, resulting in a 6,000-Kbps, or 6 Mbps, data rate. Using quadrature phase shift keying, you can double the amount of data encoded to 250 Kbps per channel, yieldin[...]

  • Page 38

    4-4 Direct-sequence systems communicate by continuously transmitting a redundant pattern of bits called a chipping sequence. Each bit of transmitted data is mapped into chips and rearranged into a pseudorandom spreading code to form the chipping sequence. The chipping sequence is combined with a transmitted data stream to produce the output signal.[...]

  • Page 39

    4-5 Ethernet The most widely used LAN access method, which is dened by the IEEE 802.3 standard. Ethernet is normally a shared media LAN meaning all devices on the network segment share total bandwidth. Ethernet networks operate at 10Mbps using CSMA/CD to run over 10-BaseT cables. Firewall A rewall determines which information passes in and ou[...]

  • Page 40

    4-6 The 802.1 1b spectrum is plagued by saturation from wireless phones, microwave ovens and other emerging wireless technologies, such as Bluetooth. In contrast, 802.1 1a spectrum is relatively free of interference. The 802.1 1a standard gains some of its performance from the higher frequencies at which it operates. The laws of information theory [...]

  • Page 41

    4-7 Infrastructure A wireless network centered about an ac cess point. In this environment, the access point not only provides communication with the wired network but also mediates wireless network trafc in the immediate neighborhood. IP (Internet Protocol) The TCP/IP standard protocol that denes the IP datagram as the unit of information pa[...]

  • Page 42

    4-8 NIC (Network Interface Card) A network adapter inserted into a computer so that the computer can be connected to a network. It is responsible for conv erting data from stored in the computer to the form transmitted or received. Packet A basic message unit for communication across a network. A packet usually includes routing information, data, a[...]

  • Page 43

    4-9 Station Any device containing IEEE 802.1 1 wireless medium access conformity . Subnet Mask A subnet mask is a set of four numbers congured like an IP address. It is used to create IP address numbers used only within a particular network. TCP (T ransmission Control Protocol) The standard transport level protocol that provides the full duplex,[...]

  • Page 44

    4-10[...]

  • Page 45

    A-1 Appendix The Appendix lists the wireless LAN channels available for use in your country or location, and safety warning statements[...]

  • Page 46

    A-2 Wireless LAN channels The IEEE 802.1 1b/g standard for wireless LAN allocated the 2.4 GHz frequency band into 13 overlapping operating channels. Each channel corresponds to a different set of frequencies. The table below shows the center frequencies of each channel. Channel Center Channel Center Frequency Frequency 1 2.412 GHz 8 2.447 GHz 2 2.4[...]

  • Page 47

    A-3 C ountry/Region (Regulating Body) A vailable Channels Hungary (RTT&E/EMC/L VD) Channels 1 to 13 Iceland (RTT&E/EMC/L VD) Channels 1 to 13 Ireland (RTT&E/EMC/L VD) Channels 1 to 13 Italy (RTT&E/EMC/L VD) Channels 1 to 13 Japan (TELEC) Channels 1 to 14 Luxembourg (RTT&E/EMC/L VD) Channels 1 to 13 Malaysia (SIRIM/CMC) Channels [...]

  • Page 48

    A-4 Federal Communications Commission Statement This device complies with FCC Rules Part 15. Operation is subject to the following two conditions: • This device may not cause harmful interference, and • This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. This equipment has been tested an[...]

  • Page 49

    A-5 Regulatory Information/Disclaimers Installation and use of this Wireless LAN device must be in strict accordance with the instructions included in the user documentation provided with the product. Any changes or modications (including the antennas) made to this device that are not expressly approved by the manufacturer may void the user’s [...]

  • Page 50

    A-6 Caution Statement of the FCC Radio Frequency Exposure This Wireless LAN radio device has been evaluated under FCC Bulletin OET 65C and found compliant to the requirements as set forth in CFR 47 Sections 2.1091 and 15.247(b)(5) addressing RF Exposure from radio frequency devices. The radiation output power of this Wireless LAN device is far belo[...]