Français dropdown-ico

Asus Eee Box EB1012P manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Asus Eee Box EB1012P. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Asus Eee Box EB1012P ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Asus Eee Box EB1012P décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Asus Eee Box EB1012P devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Asus Eee Box EB1012P
- nom du fabricant et année de fabrication Asus Eee Box EB1012P
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Asus Eee Box EB1012P
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Asus Eee Box EB1012P ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Asus Eee Box EB1012P et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Asus en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Asus Eee Box EB1012P, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Asus Eee Box EB1012P, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Asus Eee Box EB1012P. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    English Eee Bo x B2 Series / EB Series Eee Bo x PC User Manual[...]

  • Page 2

    English Cop yright © 2010 ASUST eK C OMPUTER INC. A ll Rights Reser ved . No part of this manual, including the products and software described in it, may be reproduced , transmitt ed, transcribed, stored in a retrieval system, or translated into any language in an y form or by any means , except documentation kept by the purchaser for backup purp[...]

  • Page 3

    Eee Box PC 3 English Contents Cont ents ....................................................................................................... 3 Notices .......................................................................................................... 5 CE Mark Warning .......................................................................[...]

  • Page 4

    4 Eee Box PC English Contents Game.....................................................................................................37 Movie .................................................................................................... 38 Music ................................................................................................[...]

  • Page 5

    Eee Box PC 5 English Notices F ederal C ommunications Commission S tatement This device complies with P ar t 15 of the FCC Rules . Operation is subject to the following two c onditions: • This device ma y not cause harmful inter ference , and • This device must accept an y inter fer ence received including interference that may cause undesir ed[...]

  • Page 6

    6 Eee Box PC English Declaration of C onformity (R&T TE directive 1999/5/EC) The follo wing items were completed and ar e considered relevan t and sufficient: • Essential requirements as in [Article 3] • Pr otection requirements for health and safety as in [Article 3.1a] • T esting for electric safety according to [EN 60950] • Pr otect[...]

  • Page 7

    Eee Box PC 7 English F rance Restricted Wireless F requency Bands Some areas of F rance hav e a restric ted frequency band . The worst case maximum authorized power indoors are: • 10mW for the entire 2.4 GHz band (2400 MHz–2483.5 MHz) • 100mW for frequencies between 2446.5 MHz and 2483.5 MHz Channels 10 through 13 inclusive oper ate in the ba[...]

  • Page 8

    8 Eee Box PC English Canadian Department of Communications S tatement This digital apparatus does not ex ceed the Class B limits for radio noise emissions from digital apparatus set out in the Radio Inter ferenc e Regulations of the Canadian Depar tment of Communications . Thi s cl ass B d igit al a ppar atu s co mpli es w ith Cana dia n IC ES-0 03[...]

  • Page 9

    Eee Box PC 9 English REA CH Complying with the REA CH (Registration, Ev aluation, Authorization, and Restriction of Chemicals) regulator y framework, we publish the chemical substances in our products at ASUS REACH w ebsite at http://csr .asus.com/english/REA CH.htm. CE Mark W arning CE marking for devic es without wireless LAN/Bluetooth The shippe[...]

  • Page 10

    10 Eee Box PC English Saf ety infor ma tion Y our Eee Bo x PC is designed and tested to meet the latest standards of safety for inf ormation technology equipment. H ow ever , to ensure your saf ety , it is important that you read the follo wing safety instructions. Setting up your syst em • Read and follow all instructions in the documentation be[...]

  • Page 11

    Eee Box PC 11 English • Liquid has been spilled into the system. • The system does not function properly even if y ou follow the operating instructions. • The system was dr opped or the cabinet is damaged. • The system performance changes. DO NO T throw the Eee Bo x PC in municipal waste. This product has been designed to enable proper reus[...]

  • Page 12

    12 Eee Box PC English European Union E co-label This Eee Box PC has been a warded the EU Flo wer label, which means that this product has the following characteristics: 1. Decreased energy consumption during use and stand-by modes. 2. Limited use of to xic heavy metals. 3. Limited use of substances harmful to the en vironment and health. 4. Reducti[...]

  • Page 13

    Eee Box PC 13 English Notes f or this manual T o make sure that you perform cer tain tasks properly , take note of the following symbols used thr oughout this manual. W ARNING: Vital information that y ou MUST follow to pre vent injury to yourself. IMPORT ANT : Instruc tions that you MUST f ollow to complete a task. TIP: Tips and useful information[...]

  • Page 14

    14 Eee Box PC English W elcome Congra tulations on your purchase of the Eee Box PC. The follo wing illustration display s the pack age conten ts of your new Eee Box PC. If any of the below it ems is damaged or missing, contact your retailer . P ackage contents Eee Box PC Stand (optional) Remote control (optional) VE SA mo unt a nd Scr ew pac k (opt[...]

  • Page 15

    Eee Box PC 15 English Kno wing your Eee Bo x PC F r ont view Refer to the diagram belo w to identify the components on this side of the system. 1 2 Hard disk LED The hard disk LED blinks when data is being written int o or read from the hard disk driv e. P ower switch The power swit ch allows powering ON and OFF the system. 3 2 1 6 5 4[...]

  • Page 16

    16 Eee Box PC English Memory card slot The built-in memory card reader reads MMC/SD/SDHC cards used in devices like digital cameras , MP3 players , mobile phones, and PDAs. USB por t The USB (Universal Serial Bus) port is compatible with USB devices such as keyboards , mouse devices, cameras, and hard disk drives. USB allows many de vices to run si[...]

  • Page 17

    Eee Box PC 17 English R ear view Refer to the diagram belo w to identify the components on this side of the system. 5 6 1 Wireless an tenna jack The jack is used to connect the supplied wireless antenna t o enhance wireless signal rec eption. 1 2 3 4 7[...]

  • Page 18

    18 Eee Box PC English USB por t The USB (Universal Serial Bus) port is compatible with USB devices such as keyboards , mouse devices, cameras, and hard disk drives. USB allows many de vices to run simultaneously on a single computer , with some peripheral acting as additional plug-in sites or hubs. LAN por t The eight-pin RJ-45 LAN port suppor ts a[...]

  • Page 19

    Eee Box PC 19 English E-SAT A T op view Refer to the diagram belo w to identify the components on this side of the system. 1 2 1 2 E - S A T A e-SA T A P or t External SA T A or eSA T A allows external connec tion of Seri al-A T A devi ces ori gina lly desi gned f or u se i nsid e th e co mput er . It i s up to six tim es fast er than exi stin g U [...]

  • Page 20

    20 Eee Box PC English Using the wireless antenna The wireless ant enna is connected to your Eee Box PC f or enhancing wireless signal reception. Do not rotate the wireless antenna t o the 180°–270° angle for prev enting damage. ANT .[...]

  • Page 21

    Eee Box PC 21 English Setting up the r emote control (on selected models) 1. Plug the IR receiv er into any of the USB ports on your Eee Box PC. 2. Place the IR receiv er on a stable sur face. 3. Aim the remote con trol at the receiver when using the r emote.[...]

  • Page 22

    22 Eee Box PC English E-SAT A P ositioning your Eee Bo x PC Installing the stand Erect your Eee Box PC with the supplied stand . T o do so: 1. Locate the scr ew hole on the bottom of the Eee Box PC. 2. Align the stand screw to the PC screw hole , and then secure the stand to the PC with a screw driver . Do not place your Eee Bo x PC on the desktop [...]

  • Page 23

    Eee Box PC 23 English Installing y our Eee Bo x PC to a monitor Y ou can also install your E ee Box PC to the back of a monitor . T o do so: 1. Secure the VESA mount to your monitor with f our screws (HNM/ M4 x 8). T o fasten the VESA mount, your monitor must c omply with VESA75 or VESA100 standard. 2. Place your E eeBox PC on the VESA mount noting[...]

  • Page 24

    24 Eee Box PC English Setting up y our Eee Bo x PC Y ou need to connect peripherals befor e using your Eee Box PC. Connecting to a display Connect one end of the HDMI/VGA cable to an L CD T V or an L CD monitor ( 1 ) and the other end to the HDMI/Displa y (Monitor) Output por t on the system r ear panel ( 2 ). 1 2 Connecting to USB de vices Connect[...]

  • Page 25

    Eee Box PC 25 English Connecting to a netw or k de vice Connect one end of a network cable to the LAN por t on the system rear panel and the other end to a hub or switch. Network cable with RJ-45 connectors Network hub or switch[...]

  • Page 26

    26 Eee Box PC English T ur ning on the system Connect the supplied AC adapter t o the DC IN jack on the system rear panel, and then press the power switch on the front panel t o turn on the system. 2 4 1 3 • When your Eee Bo x PC is not in use, unplug the power adapt er or switch off the AC outlet t o save on power c onsumption. • Adjust the po[...]

  • Page 27

    Eee Box PC 27 English Using y our EeeBo x PC All screenshots in this section are for ref erence only . Actual screen images may v ar y with operating systems. V isit the ASUS website a t www .asus.com for the la test information. Conguring wireless connection T o connect to a wireless network, follow the instructions below : F or security concer[...]

  • Page 28

    28 Eee Box PC English Conguring wired connection T o establish a wired network, follow the instructions below : Using a dynamic IP / PPP oE network connection: 1. Click the network icon with a yellow warning triangle in the Windows® Notification area and select Open Network and Sharing Cen ter . 2. Click Change adapter settings in the left blu[...]

  • Page 29

    Eee Box PC 29 English 4. Click Internet P rotocol V ersion 4( TCP/IPv4) and click Properties . 5. Click Obtain an IP address automatically and click OK . 6. Return to the Network and Sharing C enter and then click Set up a new connection or network . (Continue the following steps if using PPP oE)[...]

  • Page 30

    30 Eee Box PC English 7. Select Connect to the Internet and click Ne x t . 8. Select Broadband (PPPoE) and click Next. 9. Enter your U ser name and, P assword , and Connection name. Click Connect . 10. Click Close to finish the configuration. 11. Click the network icon in the taskbar and click the connection you just created . 12. Enter your user[...]

  • Page 31

    Eee Box PC 31 English Using a static IP : 1. Repeat the step 1–4 of Using a dynamic IP to start the static IP network configuration. 2 Click Use the f ollowing IP address . 3. Enter the IP address , Subnet mask and Gateway fr om your ser vice pro vider . 4. If needed, enter the preferred DNS Ser ver address and alternative addr ess. 5. After ent[...]

  • Page 32

    32 Eee Box PC English Bluetooth wireless connection (on selected models) F ollo w th e in stru ction s be low to bui ld B lue toot h wi rel ess con necti on. 1. F rom Control P anel, go to Network and Int ernet > Network and Sharing Cen ter and then click Change adapter settings in the left blue pane. 2. Right-click Bluetooth Network C onnection[...]

  • Page 33

    Eee Box PC 33 English 4. Select a Bluetooth-enabled device from the list and click Next . 5. Enter the Bluetooth security code into y our device and star t pairing . 6. The paired relationship is successfully built. Click Close to finish the setting .[...]

  • Page 34

    34 Eee Box PC English Conguring audio output via an HDMI de vice If you use your T V with an HDMI connec tor as an audio output device , connect it to the Home Theater PC and f ollow the steps below to configur e audio settings: 1. Right-click the V olume Mixer icon on the Windows® notification area and click Playback de vices . 4. Select Ste[...]

  • Page 35

    Eee Box PC 35 English 5. Check the F ront left and right box, and then click Next . 6. Click Finish t o exit the speaker setup.[...]

  • Page 36

    36 Eee Box PC English ASUS Easy Update ASUS Easy Update is a software tool that automa tically detects and downloads the latest BIOS, drivers, and applications for your EeeBox PC. 2. Select Schedule to set how often you want to updat e your system. 3. Select Update to activate the update. 1. F rom the Windows® notification area, r ight-click the [...]

  • Page 37

    Eee Box PC 37 English T otalMedia Center T otalMedia Center is a c omplete multimedia center that enhances the enjoyment of y our music, photos , videos, and movies. T o l au nc h th e p r og r am , c li ck t he T ot al Me d i a C e nt e r ic on o n th e d es kt o p . Game The Game function offers you sever al games. Main menu The main menu contain[...]

  • Page 38

    38 Eee Box PC English Music The Music function allows you to listen t o music files or audio CDs with visualizations and create pla ylists for your fa vorite songs. Movie The Movie function allows you t o play DVDs. The built-in optical disk drive and the supported format may v ar y with models.[...]

  • Page 39

    Eee Box PC 39 English Photo The Photo function lets you view y our photos in a slideshow or apply minor fixes to y our photos. Video The V ideo function allows you to pla y your video files.[...]

  • Page 40

    40 Eee Box PC English T otalMedia T heater 3 T otalMedia Theater 3 allow s you to play DVDs. When you insert a DVD into the optical drive , it will begin to play automa tically . T otalMedia Theater 3 also supports Y outube DXV A, WMV HD DXV A, MCE plug-in, and playback of video files . • T otalMedia Theater 3 is only av ailable on selected mode[...]

  • Page 41

    Eee Box PC 41 English R eco vering y our system Using the r eco v er y par tition The reco ver y partition includes an image of the operating system, drivers, and utilities installed on your system at the factory . T he recov er y partition provides a comprehensive r ecovery solution that quickly restores your system ’ s software to its original [...]

  • Page 42

    42 Eee Box PC English 8. When the reco ver y is completed succ essfully , click Reboot to restart the system. Backing up the F ac tory Default Environmen t Data to a USB Drive (F9 Backup) 1. Repeat the step 1–4 in the previous section. 2. Select Backup the Factory Environment t o a USB Drive and click Next. 3. Connect a USB storage device t o you[...]

  • Page 43

    Eee Box PC 43 English Using the USB stor age device (USB R estor e) When the Recov er y P ar tition in your system is crashed , use the USB storage device t o restore the system to the factory default par tition or the factor y envir onment data to the entire hard disk. 1. Disable Boot Booster in BIOS setup. 2. Connect the USB storage device tha t [...]

  • Page 44

    44 Eee Box PC English Boot Booster The Boot Booster item in BIOS setup helps shorten your EeeBox PC bootup time. However , you MUST disable this BIOS item before y ou change any EeeBo x PC components or per form system r ecovery (from hidden partition). F ollow the instructions below to disable Boot Booster: 1. Start the system and press <F2>[...]

  • Page 45

    Eee Box PC 45 English EC Declaration of Conformity We, the undersigned, Manufacturer: ASUSTek COMPUTER INC. Address, City: No. 150, LI-TE RD., PEITOU, TAIPEI 112, TAIW AN R.O.C. Country: TAIWAN Authorized representative in Europe: ASUS COMPUTER GmbH Address, City: HARKORT STR. 21-23, 40880 RATINGEN Country: GERMANY declare the following apparatus: [...]

  • Page 46

    46 Eee Box PC English ASUS contact infor mation ASUST eK COMPUTER INC. Address 15 Li-T e Road, P eitou, T aipei, T aiwan 11259 T elephone +886-2-2894-3447 F ax +886-2-2890-7798 E-mail info@asus.com.tw W eb site www .asus.com.tw T echnic al Support T elephone +86-21-38429911 Online support suppor t.asus.com ASUS C OMPUTER INTERNA TIONAL (America) Ad[...]