Français dropdown-ico

Asus VivoPC VM42 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Asus VivoPC VM42. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Asus VivoPC VM42 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Asus VivoPC VM42 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Asus VivoPC VM42 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Asus VivoPC VM42
- nom du fabricant et année de fabrication Asus VivoPC VM42
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Asus VivoPC VM42
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Asus VivoPC VM42 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Asus VivoPC VM42 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Asus en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Asus VivoPC VM42, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Asus VivoPC VM42, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Asus VivoPC VM42. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    V iv oPC VM S eries User Manual[...]

  • Page 2

    COP YRIGHT INFORMA TION No part of this manual, including the products and soft ware described in it, may be reproduced , transmitted, transcribed , stored in a retrieval syst em, or translated into an y language in any form or by an y means, ex cept documentation kept by the purchaser f or backup purposes, without the express written permission of[...]

  • Page 3

    VivoPC VM Series 3 Contents About this manual ............................................................................................. 4 Con ventions used in this manual ............................................................... 4 T ypography .................................................................................................[...]

  • Page 4

    4 VivoPC VM Series About this manual This manual pro vides information about the hardw are and software featur es of your PC, organiz ed through the follo wing chapters: Chapter 1: Getting to know your V ivoPC This chapter details the har dware components of y our VivoPC. Chapter 2: Using y our V ivoPC This chapter pr ovides you with inf ormation o[...]

  • Page 5

    VivoPC VM Series 5 Package contents NO TES: • *Actualproductspecicationsandpackagecontentsmay vary with your VivoPC’ s model type or with country or region. • Ifthedeviceoritscomponentsfailormalfunctionduring normal and proper use within the warranty period, bring the warranty card t[...]

  • Page 6

    6 VivoPC VM Series[...]

  • Page 7

    1 Getting to know y our V ivoPC[...]

  • Page 8

    8 VivoPC VM Series Features F ront panel T op cover The remov able top cov er allows you ac cess to the hard disk drive and the memory modules. IMPORT ANT! Befor e removing the t op cover , turn o your VivoPC and unplug the pow er cable. Audio speak ers Y our VivoPC uses SonicMaster technology to pr ovide hi- sound quality , with richer bass [...]

  • Page 9

    VivoPC VM Series 9 Left side Air ven ts The air vents on the left side allow cooler air t o enter your Viv oPC chassis. IMPORT ANT! F or optimum heat dissipation and air ventilation, ensur e that the air vents ar e free from obstructions.[...]

  • Page 10

    10 VivoPC VM Series P ower butt on The power butt on allows you t o turn the Viv oPC on or o . Y ou can also press the pow er button once to put y our Viv oPC to sleep mode. Memory c ard slot The built-in memory card reader enables your PC to r ead and write data to and from MMC/SD car ds. T op cover lock la tch + Kensingt on security slot The t[...]

  • Page 11

    VivoPC VM Series 11 DisplayP or t por t Use this port to connect your ViV o PC to a DisplayP or t or VGA, DVI, or HDMI external display . LAN por t The 8-pin RJ-45 LAN port suppor ts a standard Ethernet cable for connection to a local network. Headphone/Audio Out jack The stereo headphone jack is used t o connect the system ’ s audio out signal t[...]

  • Page 12

    12 VivoPC VM Series Rear air vents The air vents on the r ear allow warm air to exit the VivoPC. IMPORT ANT! F or optimum heat dissipation and air ventilation, keep the air v ents at least 10cm awa y from any obstructions. P ower input (DC 19V) The supplied power adapt er conv erts AC power to DC power f or use with this jack. Pow er supplied throu[...]

  • Page 13

    2 Using your V iv oPC[...]

  • Page 14

    14 VivoPC VM Series Getting started C onnect the AC pow er adapter to your V ivoPC T o connect the AC pow er adapter to your V ivoPC: A. Connect the AC pow er cord t o the AC/DC adapter . B. Plug the AC po wer cor d into a 100V~240V pow er source . C. Connect the DC power connector int o your VivoPC’ s pow er (DC) input por t. NO TE: The power ad[...]

  • Page 15

    VivoPC VM Series 15 NO TE: Po wer adapter inf ormation: • Inputvoltage:100-240V ac • Inputfrequency :50-60Hz • Ratingoutputcurrent:3.42A(65W )or4.74A(90W )(variesper model) • Ratingoutputvoltage:19V IMPORT ANT! • W estronglyrecommendthatyouuseonlythe[...]

  • Page 16

    16 VivoPC VM Series C onnect a display panel to your V ivoPC Y ou can connec t a display panel or projector to y our VivoPC that has the following c onnectors: •  HDMIconnector •  DisplayP or tconnec tor • VGAc onnector(usewithaDisplayP or tto VGAadapterorHDMI to VGA adapter) • [...]

  • Page 17

    VivoPC VM Series 17 C onnect the USB c able from k eyboard or mouse Y ou can connec t generally any USB keyboar d and mouse to your Viv oPC. Y ou can also connect a USB dongle for a wir eless keyboard and mouse set. T o connect a keyboard and mouse to y our VivoPC: Connect the USB cable from your keyboar d and mouse to any of the USB 2.0 por ts of [...]

  • Page 18

    18 VivoPC VM Series T urn on y our V ivo PC Pr ess the power butt on to turn on your VivoPC.[...]

  • Page 19

    Turning your VivoPC off If your VivoPC is unresponsiv e, pr ess and hold the power button f or at least four (4) sec onds until your VivoPC turns o . Putting your VivoPC to sleep T o put y our VivoPC on Sleep mode, pr ess the P ower butt on once. Entering the BIOS Setup BIOS (Basic Input and Output System) stor es system hardw are settings that [...]

  • Page 20

    Quickly enter the BIOS T o quickly enter the BIOS: • P ressthepow erbuttonforatleastf our(4)secondstoshutdown your VivoPC, then pr ess the power butt on again to turn your Viv oPC back on, then press <F2> or <Del> during POST . • Wheny ourPCiso ,disconnectthepower?[...]

  • Page 21

    3 Memor y upgrade[...]

  • Page 22

    22 VivoPC VM Series Upgrading memory modules Y our V ivoPC comes with two SO-DIMM memory slots that allow you to install two 2 GB, 4 GB , or 8GB unbuered with non-ECC DDR3 204- pinSO-DIMMsforamaximumof16GBmemor y . IMPORT ANT! Y ou can only install DDR3 SO -DIMM to the VivoPC’ s DIMM slots. NO TE: Refer to http://www .a[...]

  • Page 23

    VivoPC VM Series 23 5. Slide the top cov er towar ds the rear of VivoPC un til it is detached from the chassis. 4. Pr ess down the latch at the r ear panel to release the t op cov er . 6. Removetheco verandsetaside.[...]

  • Page 24

    24 VivoPC VM Series 7. CarefullyslidetheHDDorthedualba yadapter(withSSDor2.5- inch HDD inside) from the SA T A connector , then remo ve it from the drive bay . Removing the HDD from drive bay Removing the dualbay adapter (with SSD or 2.5-inch HDD inside) from drive bay[...]

  • Page 25

    VivoPC VM Series 25 Memory 3.5” HD 2.5” HD Serial A T A HDD drive bay SO-DIMM slot cover 8. Pr epare the memory module. 9. ReleasethescrewthatsecurestheSO-DIMMslotcov er ,thenpr y the slot cov er open. 10. Align and insert the memor y module into the slot (A) and pr ess it down (B), until it is securely se[...]

  • Page 26

    26 VivoPC VM Series 11. Replace the SO-DIMM slot cover and secure it with the scr ew . Memory 3.5” HD 2.5” HD 12. F or HDD and dualbay adapter , mat ch the rubber heads of the screws with the f our screw slots on the drive ba y .[...]

  • Page 27

    VivoPC VM Series 27 Memory 3.5” HD 2.5” HD Rubber head screw slot Rubber head screw slot Rubber head screw slot SA T A connector Re -installing the HDD to the drive bay 13. Carefully plac e the Serial A T A HDD or the dualbay adapter (with SSD or 2.5-inch HDD inside) into the drive ba y , then slide the drive tow ards the SA T A connector . Rub[...]

  • Page 28

    28 VivoPC VM Series Memory 3.5” HD 2.5” HD 14. Replace the top cov er then slide it towar ds the front of Viv oPC to re-attach. 15. Lock the lat ch to securely fasten the t op cover t o the chassis.[...]

  • Page 29

    App endix[...]

  • Page 30

    30 VivoPC VM Series Safety information Y our V ivoPC is designed and t ested to meet the latest standar ds of safety for inf ormation technology equipment. Ho wever , to ensur e your saf ety , it is impor tant that you r ead the follo wing safety instructions. Setting up your sy stem • Readandfollo wallinstructionsinthedoc[...]

  • Page 31

    VivoPC VM Series 31 NO DISASSEMBL Y The warr anty does not apply to the produc ts that hav e b een disassembled by users Lithium-Ion Battery W arning CA UTION : Danger of explosion if battery is incorrectly replaced . Replace only with the same or equivalent type recommended b y the manufacturer . Dispose of used batteries according t o the manufac[...]

  • Page 32

    32 VivoPC VM Series Regulatory notices REA CH Complying with the REA CH (Registration, Evalua tion, Authorization, and Restriction of Chemicals) regulator y framework, we publish the chemical substances in our products at ASUS REACH w ebsite at http://csr .asus .com/english/REA CH.htm ASUS Recycling/T ak eback S ervices ASUS recycling and takeback [...]

  • Page 33

    VivoPC VM Series 33 radio or television rec eption, which can be determined by turning the equipment o and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or mor e of the following measur es: • Reorientorrelocat ethereceivingant enna. • Increasetheseparationbetweentheequipmen tand?[...]

  • Page 34

    34 VivoPC VM Series Fr ance Restric ted W ireless F requency Bands Some areas of F rance ha ve a restricted frequency band. The worst case maximum authorized power indoors ar e: • 10mWfortheen tire2.4GHzband(2400MHz–2483.5MH z) • 100mWforfr equenciesbet ween2446.5MHzand2483.5MHz NO T[...]

  • Page 35

    VivoPC VM Series 35 This requir ement is likely to change ov er time, allowing y ou to use your wireless LAN car d in more ar eas within F rance. P lease check with ART for the latest inf ormation (ww w .ar t-telecom.fr) NO TE: Y our WLAN Card transmits less than 100mW , but more than 10mW . Canadian Department of Communications S tatement This dig[...]

  • Page 36

    36 VivoPC VM Series CE Mark W arning CE marking for devices without wir eless LAN/Bluetooth The shipped version of this devic e complies with the requir ements of the EEC directives 2004/108/EC “Electromagnetic compatibility ” and2006/95/EC “Lowvoltagedir ective” . CE marking for devices with wir eless LAN/ Bluetooth Thisequi[...]

  • Page 37

    VivoPC VM Series 37 ENERGY ST AR complied product ENERGY ST AR is a joint pr ogram of the U .S. Envir onmental Pr otection Agency and the U.S. Depar tment of Energy helping us all sav e money and protect the envir onment through energy ecient products and practices. All ASUS products with the ENERGY ST AR logo comply with the ENERGY ST AR standa[...]

  • Page 38

    38 VivoPC VM Series ASUS contact information ASUST eK C OMPUTER INC. Address  15Li- T eRoad,Peitou , T aipei, T aiwan11259 T elephone  +886-2-2894-3447 F ax   +886-2-2890-7798 E-mail info@asus.c om.tw W eb site http://www.asus .com T echnical Support T elephone  +86-21-3842-9911 F ax   [...]

  • Page 39

    VivoPC VM Series 39 EC Declaration of Conformity We, the undersigned, Manufacturer: ASUSTeK COMPUTER INC. Address: 4F, No. 150, LI-TE Rd., PEITOU, T AIPEI 112, TAIWAN A uthorized representativ e in Europe: ASUS COMPUTER GmbH Address, City: HARKORT STR. 21-23, 40880 RATING EN Country: GERMANY declare the foll owing app aratus: Product name : VivoPC [...]

  • Page 40

    40 VivoPC VM Series DECLARATION OF CONFORMIT Y Per FCC Part 2 Section 2. 1077(a) Responsible Party Name: Asus Computer International Address: 800 Corporate Way, Frem ont , CA 94539. Phone/Fax No: (510)739-3777/(510)608-4555 hereby declares that the product Product Name : VivoPC M o d e l N u m b e r : V M 4 2 , V M 6 2 , V M 6 2 N Conforms to the f[...]