Français dropdown-ico

AT&T 1445/1145 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation AT&T 1445/1145. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel AT&T 1445/1145 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation AT&T 1445/1145 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation AT&T 1445/1145 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif AT&T 1445/1145
- nom du fabricant et année de fabrication AT&T 1445/1145
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement AT&T 1445/1145
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage AT&T 1445/1145 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles AT&T 1445/1145 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service AT&T en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées AT&T 1445/1145, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif AT&T 1445/1145, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation AT&T 1445/1145. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    User Manual (Part 2) 2.4 GHz Cor dless T elephone 1445/1145 with Caller ID & Call W aiting 91-5596-30-00_att1445manual_r0APR0104.qxd 1950/2/13 ⁄ U ⁄ ¨ 07:21 Page 1[...]

  • Page 2

    Copyright © 2003 Advanced American Telephones. All Rights Reserved. AT&T and the Globe Design are trademarks of AT&T Corp., licensed to Advanced American Telephones. STOP! See pa g e 7 for easy instructions You must install and charge the battery before using the telephone CAUTION: To reduce the risk of fire or injury to persons or damage [...]

  • Page 3

    1 T ab le of contents Getting Started Q UICK REFERENCE GUIDE ..................2 Parts checklist .......................................4 Before you begin ..................................5 Telephone base installation................6 Battery installation & charging ..........7 Wall mounting ......................................8 Belt clip &a[...]

  • Page 4

    2 Getting Started Select Press to store a programming option (see page 10), or to store a directory entry in memory (see page 17). Quick r efer ence guide Off During a call, press to hang up. During programming, press to stop without making changes. Hold Press to place a call on hold. Press again to resume your call. ^V Volume/Function During a cal[...]

  • Page 5

    3 Getting Started Quick r efer ence guide T elephone Base ANTENNA Swivel fully upright for best results. PAGE/ HANDSET LOCATOR Press to locate handset if lost (see page 14). IN USE/CHARGING Steady: Handset battery is charging. Flashing: Phone is in use, or call is on hold. MESSAGE Flashes when you have new voice mail (requires voice mail service fr[...]

  • Page 6

    4 Getting Started P arts checklist Remember to save your sales receipt and original packaging in case you ever need to ship your telephone for warranty service. Check to make sure the telephone package includes the following: Telephone base Telephone handset Power adapter Belt clip Battery pack Long line cord Short line cord 91-5596-30-00_att1445ma[...]

  • Page 7

    5 Getting Started Befor e y ou begin About Caller Identification Caller ID with Call Waiting features in this telephone let you see who’s calling before you answer the phone, even when you’re on another call. These features require services provided by your local telephone company. Contact your telephone service provider if: • You have both C[...]

  • Page 8

    6 Getting Started T elephone base installation Install the telephone base as shown below. Choose a location away from electronic equipment, such as personal computers, television sets or microwave ovens. Avoid excessive heat, cold, dust or moisture. NOTE: Use only the power cord supplied with this product. If you need a replacement, call 1 800 222?[...]

  • Page 9

    7 Getting Started Batter y installation & charging After installation, place the handset in the base and allow the battery to charge for 12 hours before use. You can keep the battery charged by returning the handset to the base after each use. When battery power is fully depleted, a full recharge takes about 8 hours. Charging light will be illu[...]

  • Page 10

    8 Getting Started W all mounting The telephone base can be installed on any standard wall-phone outlet as shown below. Choose a location away from electronic equipment, such as personal computers, television sets or microwave ovens. Avoid excessive heat, cold, dust or moisture. Plug power cord transformer into electrical outlet Press and slide down[...]

  • Page 11

    9 Getting Started Belt clip & optional headset Install belt clip as shown below if desired. For hands-free telephone conversations, you can use any industry standard 2.5 mm headset (purchased separately). For best results use an AT&T 2.5 mm headset. Snap belt clip into notches on side of handset. Rotate and pull to remove. Plug 2.5 mm heads[...]

  • Page 12

    10 Telephone Operation Press PROG to begin programming Press ^ or V to display features one by one Press SELECT to modify a displayed feature To stop at any time, press OFF Customizing y our telephone Follow the steps below to program the telephone. To stop at any time, press OFF . If the phone rings, program- ming stops automatically so you may an[...]

  • Page 13

    11 Telephone Operation Customizing y our telephone Choose dial mode 1 Press PROG to begin programming. 2 Press ^ until screen displays DIAL MODE & setting. 3 Press SELECT to change current setting: 4 Press ^ to display TONE or PULSE. 5 Press SELECT to select displayed dial mode and exit. Choose language 1 Press PROG to begin programming. 2 Pres[...]

  • Page 14

    12 Telephone Operation Making and answ ering calls Making and answering calls To answer an incoming call, press any key except OFF . To make a call, press PHONE , then dial a number. Press OFF to hang up. To preview numbers before dialing, enter numbers first, then press PHONE to dial. Press V at any time to make corrections as you are entering num[...]

  • Page 15

    13 Telephone Operation Options while on calls Caller ID If you have Caller ID service, the caller’s number will appear on the display screen after the first ring (see page 20 for additional Caller ID features and options). Call waiting If you have Call Waiting service, you will hear a beep if someone calls while you are already on a call. Press P[...]

  • Page 16

    14 Telephone Operation Handset locator Handset locator If the handset is misplaced, press the PAGE/HANDSET LOCATOR button in the handset cradle on the base. The handset will beep for 60 seconds to help you find it. When the handset is found, press OFF to stop the beeping (or press the PAGE/HANDSET LOCATOR button on the base). 91-5596-30-00_att1445m[...]

  • Page 17

    15 Directory Dialing Directory dialing The telephone directory in the handset can store up to 50 names and telephone numbers. Each entry can contain a number up to 24 digits, and a name up to 15 letters long. A convenient search feature can help you find and dial numbers quickly (see pages 16-19). Speed dialing The first nine memory locations (1 th[...]

  • Page 18

    16 Directory Dialing Speed dialing Numbers called most frequently can be stored in memory locations 1-9 and dialed with only two button presses. You can enter 9 Speed Dial numbers up to 24 digits long. Each number is stored in a one-digit memory location (1-9). To enter a Speed Dial number 1 Press PROG to begin programming. 2 Press ^ to display SPE[...]

  • Page 19

    17 Directory Dialing Entering names into dir ector y To enter a name Press dial pad buttons once for the first letter, twice for the second, three times for the third, as shown in the example below. To enter a number, continue pressing the button until the number appears. The cursor moves to the right when you press another dial pad button or the ^[...]

  • Page 20

    18 Directory Dialing Dir ector y name sear ch Follow the steps at left to browse through the tele- phone directory, or search to find a specific entry. You can press OFF at any time to exit the directory. To browse through the directory To browse, press ^ or V to scroll through all list- ings one by one. To search alphabetically To shorten your sea[...]

  • Page 21

    19 Directory Dialing T o mo v e , edit or delete a listing When any listing is displayed, press SELECT to see options. Press ^ or V to highlight the option you want (blinking text), then press SELECT again to select it. To move a listing When SPEED is blinking, press SELECT , then dial a memory location (1-9) to transfer this entry to your Speed Di[...]

  • Page 22

    20 Caller ID Operation How Caller ID works If you subscribe to Caller ID service provided by your local phone company, information about each caller will be displayed after the first ring. Information about the last 90 incoming calls is stored in your call log. You can review the call log to find out who has called, return the call without dialing,[...]

  • Page 23

    21 Caller ID Operation 1 CID PAT JOHNSON 908-555-0100 8/12 10:06 AM NEW 03 2 V CHRIS WILLIAMS 908-555-1234 8/12 9:53 AM NEW 02 3 4 V MARK CLAYTON 908-555-5678 8/12 9:12 AM NEW 01 PHONE PHONE ON 9085555678 T o r e view y our call log When the phone is not in use, press CID to display information about the most recent caller. To review your call log [...]

  • Page 24

    22 Caller ID Operation T o dial a call log entry When any Caller ID screen is displayed, press PHONE to dial the number exactly as it appears on the screen. Dialing options Caller ID numbers may appear with an area code that may not be required for local calls. If the number displayed is not in the correct format, you can change how it is dialed. P[...]

  • Page 25

    23 Caller ID Operation T o delete call log entries To delete a single call log entry Press CID , to display the first Caller ID listing. Use the up/down arrow keys to find the entry you want to delete, then press CHAN/DELETE . When the entry is deleted, the next oldest record is displayed. To delete all call log entries To clear your call log compl[...]

  • Page 26

    24 Caller ID Operation 2 SELECT ^ DIAL PROGRAM 908-555-0100 8/12 10:06 AM NEW 03 3 SELECT PAT JOHNSON 9085550100 6 SELECT PAT JOHNSON 908-555-0100 8/12 10:06 AM NEW 03 T o add entries to phone dir ector y When any Caller ID screen is displayed, follow the steps at left to enter it into your phone directory. Both the caller’s name and telephone nu[...]

  • Page 27

    25 Appendix Displa y scr een messag es, lights and tones CONNECTING... The handset is waiting for a dial tone. NEEDS RECHARGING Handset battery is depleted. Place handset in base to charge the battery. BATTERY LOW Handset battery is low. Place handset in base to charge the battery. MESSAGES WAITING You have new voice mail (requires voice mail servi[...]

  • Page 28

    26 Appendix Displa y scr een messag es, lights and tones Indicator lights IN USE/CHARGING Steady: Handset battery is charging Slow Flashing: Phone is in use Fast Flashing: Call is on hold MESSAGE Flashes when you have new voice mail (requires voice mail service from your local telephone company). NEW CALL If you have Caller ID service: On when new [...]

  • Page 29

    27 Appendix In case of difficulty If you have difficulty with your phone, please try the suggestions below. For Customer Service, visit our web site at www.telephones.att.com , or call 1 800 222–3111. Telephone does not work at all • Make sure the battery pack is installed and charged correctly (see page 7). • Make sure the AC adapter is plug[...]

  • Page 30

    T echnical specifications 28 Appendix RF Frequency Band (Handset to Base) 912.75 MHz — 917.10 MHz Output Power 3 dBm Sensitivity -108 dBm Modulation FM RF Frequency Band (Base to Handset) 2410.2 MHz — 2418.9 MHz Channels 30 Channel Spacing 300 KHz Operating Temperature 32°F — 122°F 0°C – 50°C Base Unit Voltage (AC Voltage, 60Hz) 108 —[...]

  • Page 31

    29 Appendix AC adapter, 6 Alert tones, 26 Answering calls, 12 Antenna, 7 Battery, 7 Belt clip, 9 Blocked caller/name, 20 Call logs, 21 Caller ID, 5, 20 add entries to phone directory, 24 delete entries, 23 dial entries, 22 Call waiting, 5, 13 Change channel, 13 CID, 20-24 Date/time, 10 Delete Call Log entries, 23 Delete directory entries, 19 Dialin[...]

  • Page 32

    Copyright © 2003 Advanced American Telephones. All Rights Reserved. AT&T and the Globe Design are trademarks of AT&T Corp., licensed to Advanced American Telephones. Printed in China. Issue 2 AT&T 04/01/04. 91-5596-30-00 www .telephones.att.com 91-5596-30-00_att1445manual_r0APR0104.qxd 1950/2/13 ⁄ U ⁄ ¨ 07:21 Page 30[...]