AT&T 265 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation AT&T 265. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel AT&T 265 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation AT&T 265 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation AT&T 265 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif AT&T 265
- nom du fabricant et année de fabrication AT&T 265
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement AT&T 265
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage AT&T 265 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles AT&T 265 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service AT&T en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées AT&T 265, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif AT&T 265, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation AT&T 265. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    F o r C u s t o m e r S e rv i c e o r P r o du c t In for mat ion , Vi sit Our Web sit e a t w ww .t e le ph o n es .a t t. co m USER’S MANU AL TRIMLINE ® Caller ID T elephone 265 © 2006 Advanced American T elephones. All Rights Reserved. A T&T and the Globe Design are trademarks of A T&T Corp ., licensed to Ad vanced American T elepho[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    IMPOR T ANT PRODUCT INFORMA TION ............................1 Safety Inf ormation ................................... 1 SA VE THESE INSTR UCTIONS .....2 FCC and A CT A Infor mation ................... 2 Interference Infor mation: P art 15 of FCC Rules ............................ 3 Limited W ar ranty .................................... 4 P AR TS [...]

  • Page 4

    Safety Information This symbol is to alert you to important operating or servicing instructions that ma y appear in this user’ s manual. Alwa ys follow basic safety precautions when using this product to reduce the risk of injury , f ire, or electric shock. 1 . R e a d a n d u n d e r s t a n d a l l i n s t r u c t i o n s i n t h e u s e r ’ [...]

  • Page 5

    2 SA VE THESE INSTR UCTIONS FCC and ACT A Inf ormation If this equipment was approved for connection to the telephone network prior to Jul y 23, 2001, it complies with P ar t 68 of the Federal Communications Com- mission (FCC) rules . If the equipment was appr oved after that date, it complies with the P art 68 rules and with T echnical Requirement[...]

  • Page 6

    3 4. Rights of the telephone company If this equipment is causing harm to the telephone network, the telephone company ma y temporaril y discontinue your telephone service. The telephone company is required to notify y ou before interrupting ser vice. If advance notice is not practical, you will be notified as soon as possible. Y ou will be gi ven[...]

  • Page 7

    4 measures: — Where it can be done safel y , re-orient the r ecei ving radio, V CR or tele vision antenna. — T o the extent possible, relocate the radio , VCR, television or other receiver with respect to the telephone equipment. — If this telephone product runs on A C power , plug y our product into an A C outlet that ’ s not on the same c[...]

  • Page 8

    5 thrirty (30) da ys. 3 HO W LONG IS THE LIMITED W ARRANTY PERIOD? The limited warranty period for the Product e x t e n d s fo r O N E ( 1 ) Y E A R f r o m t h e d a t e o f p u r c h a s e . I f A A T re p a i r s o r re p l a c e s a MA TERIALL Y DEFECTIVE PRODUCT under the terms of this limited warranty , this limited warranty also applies to [...]

  • Page 9

    6 t o y o u , t r a n s p o r t a t i o n , d e l i ve r y o r ha n d l i n g c h a r g e s p re p a i d . A A T a s s u m e s n o r i s k f o r d a m a g e o r l o s s o f t h e P R O D U C T in transit. If the P RO D U C T f a i l u r e i s n o t c o ve r e d b y t h i s l i m i t e d w a r r a n t y , o r p r o o f o f p u r c h a s e d o e s n [...]

  • Page 10

    7 P AR TS CHECKLIST Remember to sa ve your sales r eceipt and original packaging in case it is neces- sar y to ship the telephone for warranty service . Check to ensure the telephone package includes the following: 1. Handset 2. T elephone base (Mounting adapter installed) 3. Mounting adapter (Installed) 4. Director y card with plastic cov er (Insl[...]

  • Page 11

    8 BEFORE Y OU BEGIN This pr oduct meets the applicable Industry Canada technical speci - cations. About Caller Identication (Caller ID) This pr oduct has a caller ID with call waiting featur e which works with ser vice a vailable from y our local telephone ser vice pr ovider . Caller ID with call waiting lets you see the name of the caller be[...]

  • Page 12

    9 INST ALLA TION Batter y Installation This telephone requir es four AA batteries (not included) in order f or the caller ID with call waiting, memor y , and new call light to work. For best r esults, use alkaline or hea vy duty batteries. 1. Press on the tab to open the co ver of the batter y compartment. 2. Install four ne w AA batteries (not inc[...]

  • Page 13

    10 INST ALLA TION T elephone Installation W all-Mount Installation 1. Mak e sure mounting adapter is attached to the bottom portion of the set, so that the front of the telephone base will be about parallel to the wall, once it is mounted. 2. Plug one end of the telephone line cord into the telephone line jack at the bottom of the telephone base. 3[...]

  • Page 14

    11 INST ALLA TION Desktop Installation 1. Remov e the mounting adapter from the telephone base by pr essing down with your thumbs as indicated by the arr ows in the diagram. 2. T urn the mounting ada pter upside down so that the telephone line cord channel leads the line out fr om the top of the telephone base. 3. Replace the mounting adapter by al[...]

  • Page 15

    12 INST ALLA TION Handset Installation 1. Plug one end of the handset cord into the jack on the side of the tele- phone base. 2. Plug the other end of the handset cord into the handset and put the hand- set on the telephone base with the screen facing up . 3. Lift the handset and listen for a dial tone. If there is no dial tone, see In Case of Dif?[...]

  • Page 16

    13 TELEPHONE OPERA TION Handset Operation Handset V olume Adjust listening volume on the handset ( LO , MED , or HI ) MUTE Press and hold MUTE to mute the microphone to pre vent the other party from hearing you but y ou will still be able to hear the other party . Release MUTE to return to the original two-wa y conv ersation. Making and Answ ering [...]

  • Page 17

    14 Lo w Batter y The batteries in the telephone base need to be replaced. See Batter y Installation on on page 9. Line Status Indicator This line status icon will light when this phone or another phone on the same line is in use. Call Indicator Indicates the total number of calls receiv ed and the number of unre viewed r ecords in the call histor y[...]

  • Page 18

    15 TELEPHONE OPERA TION T elephone Base RINGER V olume Adjust the volume of the telephone ringer . If it is set to OFF , this telephone will not ring when there is an incoming call.[...]

  • Page 19

    16 FEA TURE SETTINGS F eature Settings Summar y NO TE: The featur es are listed in the or der they appear when the telephone is initially set up. The order changes after the initial setup, but the procedur es for setting each featur e remain the same. Default settings are mark ed with an asterisk (*). NO TE: Press OPTIONS within ten (10) seconds af[...]

  • Page 20

    17 FEA TURE SETTINGS Languag e Selection Y ou can select English, Spanish, or French as the language in which all your op- tions are displa y ed. 1. When the new batteries are installed, (or press OPTIONS nine times in idle screen), the screen will displa y: SET LANGUAGE 2. Press the q and p k eys to scr oll through the thr ee languages on the menu[...]

  • Page 21

    18 FEA TURE SETTINGS Set Contrast The contrast of the screen can be adjusted to an appr opriate lev el to suit the lighting of the envir onment for better viewing. 1. After the language setting (or press OPTIONS once in idle screen), the screen will displa y: 2. Press p or q to adjust the contrast fr om 1 (lightest) to 5 (dark est). 3. Press OPTION[...]

  • Page 22

    19 FEA TURE SETTINGS Set Home Area Code (HA C) Home ar ea code is the area code associated with y our telephone number . It is necessar y to program a home area code so the telephone can properl y display incoming calls and dial the telephone numbers fr om the call log. 1. After setting the contrast (or pr ess OPTIONS twice in idle scr een), the sc[...]

  • Page 23

    20 FEA TURE SETTINGS Set Local Area Codes (LA Cs) Local area codes are area codes associated with other telephone numbers for which you must dial the area code, but do not need to dial 1. This includes your own area code if you must dial the area code but not 1 to mak e calls in your own area code. Up to four local ar ea codes can be programmed. Do[...]

  • Page 24

    21 FEA TURE SETTINGS Set Time/Date This feature sets the time and the date display ed on the screen when the tele- phone is in idle mode. 1. After setting the local area codes (or from the idle screen, press OPTIONS sev en times), the screen will show: 2. When the hour is ashing, use the p or q k eys to scr oll thr ough the list of numbers from [...]

  • Page 25

    22 FEA TURE SETTINGS Call W aiting Set the kind of subscribed call waiting ser vice fr om your service pro vider : NO TE: If y ou subscribe to combined caller ID with call waiting ser vice from your local telephone ser vice provider , you need to turn this feature on in order to see call information for call waiting calls. 1. After setting the time[...]

  • Page 26

    23 FEA TURE SETTINGS Set T one/Pulse When your telephone left the factor y , the dial mode was set to tone . If you do not ha ve touch tone dialing ser vice , you can change this setting to PULSE by fol- lowing these steps: 1. After setting the call waiting feature, pr ess OPTIONS once (or fr om the idle screen, press OPTIONS ten times), the screen[...]

  • Page 27

    24 TELEPHONE MEMOR Y This telephone can store 13 telephone numbers, each up to 32 digits. Dial the numbers stor ed in memor y by pressing one or tw o buttons. Storing Numbers in Memor y 1. Lift the handset. 2. Pr ess and release PROG. 3. Dial the telephone number (up to 32 digits) or pr ess P AUSE/REDIAL to store the last number dialed from this te[...]

  • Page 28

    25 TELEPHONE MEMOR Y T wo-T ouch Dialing from Memory 1. Lift the handset. 2. Press and release MEMOR Y . 3. Press the number button (0-9) where the destination number is stor ed. The number ap- pears on the screen when it is dialed. One-T ouch Dialing fr om Memor y 1. Lift the handset. 2. Press the a ppropri- ate memor y button ( M1, M2 , or M3 ). [...]

  • Page 29

    26 TELEPHONE MEMOR Y Directory Card Lift the plastic cov er off the directory to write the names or numbers stor ed in telephone memor y . Then replace the plastic cov er .[...]

  • Page 30

    27 CALLER ID OPERA TION Remo ving Call Records Fr om Call Log Remo ving a Specic Call Record 1. Press p or q to displa y the call recor d to be remov ed. 2. Press and release REMO VE to remo ve the displa yed number fr om call log. Remo ving All Entries from Call Record 1. From the caller ID r eview scr een, press REMO VE for at least two second[...]

  • Page 31

    28 CALLER ID OPERA TION About Caller Identication When the rst call is receiv ed, the telephone sets the current time and date automatically , and updates them each time a new call comes in. The unit auto- matically adjusts for winter time. When not in use, the unit displa ys the curr ent time and date, the number of new calls, and the total [...]

  • Page 32

    29 CALLER ID OPERA TION Setting Options Call Log A number (fr om 01 to 80) is assigned numerically in ascending order f or each incoming call. The most recent call will ha ve the high- est number . Only the new est entr y from a telephone number will be sa ved. When the memor y is full, the oldest call information is r eplaced by the new incoming c[...]

  • Page 33

    30 CALLER ID OPERA TION Setting Options S c r e e n D i s p l a y s : W h e n : PRIVATE The caller is block ing the name information. PPP The caller is block ing the number information. PRIVATE CALLER The caller is blo cking the nam e and number information. UNKNOWN Your t elephone company is unable to recei ve information about this c aller ’ s [...]

  • Page 34

    31 IN CASE OF DIFFICUL TY If there ar e problems operating this telephone, tr y the suggestions below . For Customer Service , visit our website at www .telephones.att.com or call 1 (800) 222-3111 ; in Canada, call 1 (866) 288-4268 . Please retain y our receipt as y our proof of pur chase . No dial tone • Ensure all plugs ar e connected properly [...]

  • Page 35

    32 IN CASE OF DIFFICUL TY Screen is b lank • Ensure the telephone handset cor d is properly and secur ely connected to the handset and the telephone base. • Ensure f our new AA batteries are installed pr operly . • Y ou m ust subscribe to ser vice fr om your local telephone service pro vider to see call information on the scr een (see About C[...]

  • Page 36

    Visit us at www .telephones.att.com © 2006 Advanced American T elephones. All Rights Reser ved. A T&T and the Globe Design are trademarks of A T&T Corp., licensed to Advanced American T elephones. Printed in China. Issue 5 A T&T 07/06[...]