Français dropdown-ico

AT&T 9312 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation AT&T 9312. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel AT&T 9312 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation AT&T 9312 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation AT&T 9312 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif AT&T 9312
- nom du fabricant et année de fabrication AT&T 9312
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement AT&T 9312
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage AT&T 9312 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles AT&T 9312 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service AT&T en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées AT&T 9312, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif AT&T 9312, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation AT&T 9312. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    900 MHz T w o-Line Cor dless Speak erphone 9312 Please also read Part 1 — Important Product Infor mation USER ’ S MANU AL Pa r t 2 A T&T and the globe symbol are registered trademarks of A T&T Corp. licensed to Advanced American T elephones.[...]

  • Page 2

    © 2000 Advanced Amer ican T elephones. All rights reser ved. Printed in China. 850004334 Issue 1A T&T 8/00[...]

  • Page 3

    CONTENTS 1 INST ALLA TION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Befor e Y ou Begin ........................... 3 T able/Desk Installation...................5 W all Installation ............................ 6 TELEPHONE OPERA TION A T THE HANDSET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Mak e a Call ....................................[...]

  • Page 4

    [...]

  • Page 5

    Befor e Y ou Install 1 Choose a location for the base near an electrical outlet and a telephone jack. This phone requires a modular telephone jac k and a standard electrical outlet (110v AC) not contr olled by a wall switc h. 2 Install the handset battery. INST ALL A TION 3 b) Plug batter y pack connector into handset. d) Replace cover by sliding i[...]

  • Page 6

    INST ALLA TION 4 3 Attach the belt clip to the cordless handset (optional) . 4 Set the dial mode. The dial mode switc h on the bottom of the base comes set to TONE. If you hav e touch tone ser vice, the phone will be read y to use when installation is complete. If you hav e dial pulse (rotar y) service, set the switc h to PULSE. 5 Select base ringe[...]

  • Page 7

    INST ALLA TION 5 T ab le/Desk Installa tion 1 Connect the telephone line cord(s). If you have a two-line jack, use only the line cord with the blac k plugs. Plug one end into the jack labeled L1/L2 on the base, then plug the other end into the wall jack. Make sure the cord snaps firmly into place. If you have two separate jacks, use both line cords[...]

  • Page 8

    3 Char ge the handset battery. Place the handset in the base. Charge the battery for at least 16 hours the first time. After the first charge, the batter y is typically fully charg ed overnight. 4 Check for dial tone. After the batteries are charg ed, pick up the handset, press L , and listen for a dial tone. Then press l . If you don’t hear a di[...]

  • Page 9

    2 Connect the telephone line cord(s). If you have a two-line jack, use only the line cord with the blac k plugs. Plug one end into the jack labeled L1/L2 on the base, then plug the other end into the wall jack. Make sure the cord snaps firmly into place. If you have two separate jacks, use both line cords. Plug one end of the line cord with blac k [...]

  • Page 10

    INST ALLA TION 8 4 Mount the base on the wall. 5 Follow Steps 3-4 in T able/Desk Installation. a) Align holes on base with mounting studs on wall jack. b) Place pow er cord as shown, guiding it through tabs on base. c) Pull base down on mounting studs until it locks into place.[...]

  • Page 11

    End a Call Place handset in base — OR — Press O . Exit progr amming. Cancel a page. Handset V olume Adjust volume of what you hear through the handset. Mak e a Call Press L or l and wait f or dial tone. Answ er a Call Lift handset from base — OR — Pr ess the lit LINE button or any number key . Hold Press to put a call on hold. T o return to[...]

  • Page 12

    10 TELEPHONE OPERA TION A T THE HANDSET T emporar y T one Dialing If you hav e dial pulse (rotar y) ser vice, you can c hange from dial pulse to touch tone dialing during a call by pressing * . This is useful if you need to send touch tone signals f or access to telephone banking or long-distance ser vices. 1 Dial the number . 2 Press * . Buttons p[...]

  • Page 13

    TELEPHONE OPERA TION A T THE HANDSET 11 Inter com Calls Y ou perform the same steps to make and answer inter com calls. 1 Press i on the handset. 2 When the person at the base answers, speak into the handset. 3 Press O when finished. If you make an inter com call when you’ re alread y on a phone call, the phone call is automatically placed on hol[...]

  • Page 14

    TELEPHONE OPERA TION A T THE HANDSET 12 Switching fr om Handset to Base Speak erphone 1 At the handset, make or answer a call on Line 1 or Line 2 — OR — Estab lish a confer ence call. 2 Press H on the handset. 3 At the base, press the appropriate LINE button — OR — Press c to pick up a conf erence call. Headset Jack Y ou can use this teleph[...]

  • Page 15

    Opera ting Range This cordless telephone operates within the maximum pow er allowed by the Federal Communications Commission (FCC). Even so, this handset and base can communicate ov er only a certain distance — which can vary with the locations of the base and handset, the weather , and the constr uction of your home or office. For best perf or m[...]

  • Page 16

    TELEPHONE OPERA TION A T THE BASE 14 Mak e or Answ er a Call Press L or l and speak toward the microphone. When calling, use the base keypad to dial or enter a memor y location. Mute Press to prev ent your caller from hearing you (you can hear y our caller). Press again to return to the conversation. Flash/ Call W aiting Access subscriber ser vices[...]

  • Page 17

    TELEPHONE OPERA TION A T THE BASE 15 Speak erphone V olume Adjust the volume of what you hear on a call. Base Ringer V olume Use switc hes on back of phone to adjust how loudly the phone rings for eac h line. Set to HIGH or LO W , or tur n base r inger OFF . End a Call End a telephone or intercom call. Hold Press to put a call on hold. T o return t[...]

  • Page 18

    Inter com Calls T o make an inter com call to the handset: 1 Press I on the base — OR — When already on a phone call, press H , then I . 2 When the person at the handset answers, speak towar d the base. 3 Press O when finished. T o answer an inter com call from the handset: 1 The base beeps once and the intercom is open. 2 Speak toward the base[...]

  • Page 19

    TELEPHONE MEMOR Y 17 This cordless phone can store 10 telephone numbers, each up to 20 digits long. Y ou can dial numbers stored in memor y just by pressing G and a number button. Stor e Memor y Numbers 1 Mak e sure the handset is off. 2 Press G on the handset. 3 Press the number button (0–9) where y ou want to store the telephone number . 4 Dial[...]

  • Page 20

    BA TTERIES 18 Char ging the Handset Ba tter y Pack This batter y should remain charg ed up to six days with the ringer turned on and up to 12 days with the ring er off. A full y charg ed batter y provides an aver age talk time of about six hours. The batter y pack needs charging when: • A new batter y is installed in the handset. • The phone be[...]

  • Page 21

    BA TTERIES 19 Nickel-Cadmium Rechargeable Batteries m ust be recycled or disposed of properl y . Do not dispose of in household garbage. If bur ned, it could e xplode. If punctured, it could release caustic material which could injure the skin or eyes. If swallo wed, it ma y be to xic. The RBRC ™ seal means that the manufacturer is v oluntar ily [...]

  • Page 22

    BA TTERIES 20 Spar e Battery Charger This phone is equipped with a built-in spare batter y charg er in the base unit. The spare batter y charger allo ws you to alwa ys have a charg ed batter y available should the handset batter y charg e become low . T o install the spar e battery pack (purc hased separ ately , Replacement Batter y #3301, A T&[...]

  • Page 23

    IN C ASE OF DIFFICUL TY 21 If you hav e dif ficulty operating this phone, tr y the suggestions below . For Customer Service, visit our website at www .telephones.att.com or call 1 800 222–3111. Please retain your r eceipt as your pr oof of purchase . If the phone doesn’ t w ork at all, check these items first: • Mak e sure the A C adapter is [...]

  • Page 24

    If the base does not ring when y ou receiv e a call: • Mak e sure the base RINGER s witch is not set to OFF . • Make sure the telephone line cord is connected firmly to the base and the telephone jack. • Make sure the A C adapter is plugg ed firmly into an outlet not controlled by a wall s witch. • Y ou might be too far from the base; move [...]