Français dropdown-ico

AT&T 9371 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation AT&T 9371. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel AT&T 9371 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation AT&T 9371 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation AT&T 9371 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif AT&T 9371
- nom du fabricant et année de fabrication AT&T 9371
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement AT&T 9371
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage AT&T 9371 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles AT&T 9371 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service AT&T en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées AT&T 9371, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif AT&T 9371, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation AT&T 9371. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    900 MHz Cordless T elephone/Answering System with Caller ID/Call W aiting 9371 Please also read Part 1 — Important Product Infor mation USER ’ S MANU AL Pa r t 2 A T&T and the globe symbol are registered trademar ks of A T&T Corp. licensed to Advanced American T elephones. DRAFT 8/14/01 9371_book_1ATT 8/14/01 10:00 AM Page ii[...]

  • Page 2

    © 2001 Advanced American T elephones. All rights reserved. Printed in China. Issue 1A T&T 08/01 9371_book_1ATT 8/14/01 10:00 AM Page iii[...]

  • Page 3

    CONTENTS BEFORE YOU BEGIN . . . . . . 1 About Caller Identification ........... 1 INST ALLA TION . . . . . . . . . 2 Befor e Y ou Install .......................... 2 T able/Desk Installation...................3 W all Installation ............................ 5 TELEPHONE OPERA TION A T THE HANDSET . . . . . . . . . . . 7 Make a Call ...............[...]

  • Page 4

    BEFORE YOU BEGIN 1 About Caller Identification (Caller ID) This product has a Caller ID with Call W aiting feature that w orks with ser vice from y our local phone ser vice provider . Caller ID with Call W aiting lets you see who’ s calling before y ou answer the phone, even when y ou’ re on another call. Y ou may need to chang e your phone ser[...]

  • Page 5

    INST ALLA TION 2 Before Y ou Install 1 Choose a location for the base near an electrical outlet and a telephone jack. This phone requires a modular telephone jac k and a standard electrical outlet (110v AC) not contr olled b y a wall s witch. 2 Install the handset battery. b) Align two holes in plug with socket pins, and snap the plug into place. d[...]

  • Page 6

    INST ALL A TION 3 3 Attach belt clip to the cordless handset (optional) . T able/Desk Installation T o attach To r e m o v e Standard electrical outlet Modular telephone jack 1 Connect the telephone line cord. 2 Connect the power cord. The ANSWER ON/OFF light goes on, and CL f lashes in the Message Window . Use only the pow er cord supplied with th[...]

  • Page 7

    INST ALLA TION 4 3 Charge the handset battery. Place the handset in the base. Charge the battery for at least 16 hours the first time. After the first charg e, the batter y is typically fully charg ed overnight. 4 Check for dial tone. After the batteries are charg ed, pick up the handset and press P ; you should hear a dial tone. 5 Set the dial mod[...]

  • Page 8

    Align tabs on wall mount adapter with holes on bottom of base. Snap wall mount adapter firmly into place. INST ALLA TION 5 W all Installation 1 Position the wall mount adapter on the base. 9371_book_1ATT 8/14/01 10:00 AM Page 5[...]

  • Page 9

    a) Align holes on base with mounting studs on wall jack. b) Place power cord as shown. c) Pull base down on mounting studs until it locks into place. 5 Follow Steps 3–6 in “T able/Desk Installation.” INST ALLA TION 6 2 Connect the telephone line cord. 3 Connect the power cord. The ANSWER ON/OFF light goes on, and CL f lashes in the Messag e W[...]

  • Page 10

    Redial Press P ,t h e n press r to call last number dialed (up to 32 digits). 7 TELEPHONE OPERA TION A T THE HANDSET Intercom 1 Press to signal the base — OR — Press to ans wer a page from the base. Then speak with someone at the base without tying up the phone line. 2 Press O to disconnect. Answer a Call Press any key e xcept O . End a Call Pr[...]

  • Page 11

    8 TELEPHONE OPERA TION A T THE HANDSET Handset Ringer Style/Batter y Save Y ou can select from four different handset ring er styles, or tur n the ringer off and extend the battery life. 1 Make sure the handset is off. 2 Press p to enter programming mode. 3 Press > until the screen displays RINGER: and the current setting. 4 Press s ; the cur re[...]

  • Page 12

    9 TELEPHONE OPERA TION A T THE HEADSET Operating Range This cordless telephone operates within the maximum pow er allowed by the Federal Communications Commission (FCC). Even so, this handset and base can communicate over onl y a certain distance — which can var y with the locations of the base and handset, the weather , and the construction of y[...]

  • Page 13

    10 TELEPHONE OPERA TION A T THE BASE Indicates handset is in base On steadily: handset or base speakerphone is in use Flashing quickly: an extension is in use Flashing slowly: a call is on hold Speaker Volume While on a call, use to adjust the volume of what you hear . Base Ringer Volume Switch Use to adjust how loudly the base rings. Make, Answer [...]

  • Page 14

    TELEPHONE OPERA TION A T THE BASE 11 Handset Locator Press to locate the handset. The handset will beep for up to one minute or until you turn it off b y pressing again or pressing o on the handset. NOTE: When the handset is in use the P age/Intercom and Handset Locator f eatures ar e inactive. Page/Intercom 1 Press and release to signal someone at[...]

  • Page 15

    12 TELEPHONE MEMOR Y A T THE HANDSET Store a Number in m 1 Press p to enter programming mode. 2 Press < or > until the screen displays S ET ONE TOUCH . 3 Press s . A f lashing cursor appear s on screen. 4 Enter the telephone number you want to stor e. Use < to backspace and make a correction. 5 Press s or p to store the number in m Dial th[...]

  • Page 16

    13 This cordless handset can store an additional 50 telephone numbers with names in the director y , each up to 16 digits long. Entries are stored alphabetically . For consistency with Caller ID entries, you may wish to enter last names first. Note: Pr ess O at any time to e xit memor y . Store a Number in the Director y 1 Press p . The screen disp[...]

  • Page 17

    14 TELEPHONE MEMOR Y A T THE HANDSET 4 When you finish entering the name, press s . The screen displays ENTER NUMBER . 5 Enter the telephone number . Use < to backspace and make a correction. Press r to store a pause in the dialing sequence. 6 Press s or p to store your entry . Y ou’ll hear a series of beeps confirming the entr y . Note: When [...]

  • Page 18

    15 Delete a Number Stored in the Director y 1 Press > (DIR). The screen displa ys DIRECTORY . 2 Press < or > to scroll alphabetically through numbers stored in the directory —OR— Press the dial pad key for the first letter of the entr y you want to delete. 3 When the screen displa ys the number you want to delete, press s . Then press [...]

  • Page 19

    HEADLINE LEFT HEADLINE L-SUB 16 Y ou can store 10 telephone number s (up to 16 digits each) in the base memor y locations (0-9). Store a Number in Base Memor y 1 Press p on the base to enter programming mode. The SPEAKER light f lashes. 2 Press M . 3 Press the dial pad key (0-9) for the location where y ou want to store the number . 4 Enter the tel[...]

  • Page 20

    17 CALLER ID OPERA TION About Call Histor y This phone assigns each incoming call a number from 1 to 50. The most recent call will have the highest number . When the memor y is full, the oldest call information is deleted to make room f or new incoming call information. For eac h call that comes in, the screen displays the f ollowing information be[...]

  • Page 21

    18 Delete Records from Call Histor y Delete a Specific Call 1 Locate the record y ou want to delete from call histor y . 2 Press s , then press > until ERASE f lashes. 3 Press s . The screen displa ys ERASE NO YES ALL and the phone number . The current choice f lashes. 4 Press > until YES f lashes. 5 Press s . Y ou’ll hear a confirmation to[...]

  • Page 22

    19 Store a Call Histor y Record in the Directory 1 Locate the record in call history you want to store in the directory . 2 If you wish to c hange how the number is stored, press # . The screen displa ys any alternate dialing sequences available for this call (ar ea code + number; 1 + area code + number; 1+ number; number only). 3 Press s , then pr[...]

  • Page 23

    20 Audible Indicators This system gives y ou voice prompts f or feature oper ations and voice confirmations when you press a button or complete an operation. Set the Clock 1 With ans wering system on, press U until the system announces, “ Chang e c lock. ” 2 Press S until the system announces the cor rect da y , then press t . 3 Press S until t[...]

  • Page 24

    ANSWERING SYSTEM OPERA TION A T THE BASE Turn Answering System on or off Enter Answering System featur e setup and choose a featur e to set Confir m/r eview featur e setting Record outgoing announcement Delete outgoing announcement, messages Select a featur e setting 21 Record Y our Announcement NOTE: If y ou have assigned dif fer ent mailbo xes to[...]

  • Page 25

    22 Answering System Feature Setup Y ou can set up one feature at a time, or you can set up a feature and then move on to set up another f eature. 1 Make sure the ans wering system is on. 2 Press and release U until y ou hear the system announce the fe at u re yo u w an t t o s e t. Refer to the “Featur e Summar y” below for a description of the[...]

  • Page 26

    23 ANSWERING SYSTEM OPERA TION A T THE BASE Listen to, Save & Delete Messages The system automatically sav es your messages until y ou delete them, and can store approximately 15 minutes of messag es, memos, and announcements (up to a maximum of 99 messages). After playing a messag e, the system announces the day and time it was received. While[...]

  • Page 27

    24 Call Screening/Intercept 1 Make sure the ans wering system is on and call screening is turned on (see “Change call scr eening” on pa g e 22). Adjust the message playbac k volume. 2 Adjust the message so y ou can hear the caller’ s message. 3 If you decide to take the call, press P on the handset. 4 I f you pick up an e xtension phone dur i[...]

  • Page 28

    25 ANSWERING SYSTEM OPERA TION A T TOUCH TONE PHONE Connect with the Answering System Y ou can access many features of this system r emotely from a touc h tone phone. 1 Dial your telephone number . 2 When the system answ er s, press # , then enter your Remote Access Code (preset to 19). The system beeps once. 3 Within tw o seconds, enter a remote c[...]

  • Page 29

    26 ANSWERING SYSTEM OPERA TION A T TOUCH TONE PHONE Remote Access Commands (continued) Function: Command: Record memo Press *8 ; then mailbox number where you want memo r ecorded; speak after beep; press #5 to exit. End remote access call Press *0 . Tur n system of f Press # 0 ; the system announces, “Machine of f . ” Press #0 a gain to turn th[...]

  • Page 30

    27 Charging the Handset Batter y Pack This batter y should remain charg ed up to six days with the ringer turned on and up to 12 days with the ring er of f . A fully charg ed batter y provides an averag e talk time of about five hours. The batter y pack needs c harging when: • A new batter y is installed in the handset. • The phone beeps once e[...]

  • Page 31

    28 Replacing the Handset Batter y Pack 1 Remove the battery compartment cover on the handset by pressing on the indentation and sliding the cov er downward. 2 Lift out the old battery pack and disconnect. 3 Align the two holes in the new battery pack’s plug with the socket pins, and snap the plug into place. Place the battery pack in the compartm[...]

  • Page 32

    29 IN CASE OF DIFFICUL TY If you hav e dif ficulty operating this phone, tr y the suggestions below . For Customer Service, visit our website at www .telephones.att.com or call 1 800 222–3111. Please retain your r eceipt as your proof of pur chase . If the phone doesn’t work at all, check these items first: • Make sure the A C adapter is plug[...]

  • Page 33

    30 If you hear noise or interference when using the phone: • Make sure the base antenna is fully upright. • Y ou may be out of rang e. Move closer to the base. • Press and release C to c hange to another of the 30 c hannels available. If noise is exceptionally loud, move closer to the base bef ore changing c hannels. • Household appliances [...]

  • Page 34

    31 If you have difficulty hearing messages: Check the volume setting. If the system does not answer after the correct number of rings: • Make sure that the ans wering system is on. • If T oll Saver is on, the number of rings changes to tw o when you have new messages w aiting. • In some cases, the system may be affected by the ringing system [...]

  • Page 35

    PERF . PERF . fol d Answering System 9371 Remote Commands T o connect with your answering system: 1 Dial your telephone number from a touc h tone phone. 2 When the system answ er s, press # , then enter your Remote Access Code (preset to 19). 3 Within tw o seconds, enter a remote command from inside this card. T o connect with your answering system[...]

  • Page 36

    PERF . Remote Command Press V oice Help menu *5 Play messag es # , then mailbox number ( 1 , 2 ,o r 3 ) Repeat message # 4 Skip message # 6 Stop #5 Save messages Hang up Delete message #9 while message pla ys Review announcement #7 Record announcement *7 , speak after beep, press #5 to stop Record memo *8 , then mailbox number , speak after beep, p[...]