Français dropdown-ico

AT&T EP5632 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation AT&T EP5632. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel AT&T EP5632 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation AT&T EP5632 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation AT&T EP5632 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif AT&T EP5632
- nom du fabricant et année de fabrication AT&T EP5632
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement AT&T EP5632
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage AT&T EP5632 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles AT&T EP5632 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service AT&T en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées AT&T EP5632, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif AT&T EP5632, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation AT&T EP5632. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    U s e r ’ s m a n u a l E P 5 6 2 E x p a n s i o n 5 . 8 G H z d i g it a l c o r d l e s s h a n d s e t F or u se w i t h th e A T &T E P 5 63 2/ E P 56 32 - 2 t el ep ho n e s ys t em w i th B L U E T O O T H ® w i r e l e s s t e c h n o l o g y[...]

  • Page 2

    Congr atulations on purchasing your new A T&T product. Please read this user’s manual for the information necessary to install your new A T&T product. For complet e instructions, please refer to the manual provided with your EP5632/EP5632-2 telephone, which can be downloaded from our website at www .t elephones.at t.c om or call 1 (800) 2[...]

  • Page 3

    Please read and f ollow these instructions care fully: • Use only the supplied rechar geable batt ery or replac ement battery . • Observe the proper polarity orient ation between the battery and handset during the bat tery installation. • Do not dispose the battery in a fir e. Check with local codes for special disposal instructions. • Do n[...]

  • Page 4

    1 Getting st arted P art s che ck li st Save your sales r eceipt and original packaging in case it is necessary to r eturn your telephone for w arranty service. Y our new A T&T EP562 expansion handset includes: T ab le o f c ont en ts Cordless telephone handset Handset battery Belt clip Handset battery compartment cover User's manual Power[...]

  • Page 5

    2 Getting st arted 1. Press the tab and slide the battery compartment cover downwar ds (if necessary). 2. In se rt t h e su pp l ie d ba t t er y a s in di c at e d. I ns e rt th e t op ed ge (c o nt a ct s a nd t a b) in f i rs t, th en p u sh do w nw ar ds on th e lo w er p or t io n o f t he ba t t e r y . 3. Align the cover flat against the bat[...]

  • Page 6

    3 Getting st arted Ba t t ery ch ar gi ng For optimal performance, charge the handset battery for at least 16 hours before use. When fully char ged, the handset battery provides appro ximately five hours of talk time and thr ee day s of standby time. 3. Place the handset in the charger . The CHARGE light will be on when charging. 1. Plug the small [...]

  • Page 7

    4 Getting st arted Ad di ng y ou r n ew h an dse t Befor e using a newly purchased handset (EP562), it must be register ed with the telephone base. If you alr eady have 12 handsets regist ered to the same t elephone base and you wish to replace y our newly purchased handset with another , see page 5. 12:00AM Place in Charger 12:00AM Register handse[...]

  • Page 8

    5 Getting st arted R epl ac ing a h and se t When you are r eplacing rather than adding a handset, for your handsets t o be numbered sequentially , you need to delete all the handset r egistrations on the telephone base. T o delete all the handset r egistrations: 1. Press the MENU softk ey on the telephone base in idle mode t o enter to the main me[...]

  • Page 9

    6 Getting st arted Qu ic k r e f er enc e g ui de Status light Flashes rapidly during an incoming call, and when there is a new voice mail message or new message in the answering system. Softk eys (2) Press to select a menu item displayed just abov e the key . HOME/FLASH Press to mak e or answer a HOME call. Flashes rapidly when ther e rapidly when[...]

  • Page 10

    7 Getting st arted Qu ic k r e f er enc e g ui de Ha nd set m ai n men u T o enter the main menu: 1. Press MENU/ SELE CT when the handset is in idle mode. 2. Press the UP and DO WN NavKeys t o select a handset featur e menu, then press MENU /SELE CT to enter that menu. T o return t o the idle mode, press and hold OF F / CA NC E L . Directory Settin[...]

  • Page 11

    8 Getting st arted Be l t c li p & opt io na l h ea ds et Install belt clip as shown below , if desired. For handsfr ee headset conversations, use any industry st andard 2.5 mm headset (purchased separat ely). For best r esults, use an A T&T 2.5 mm headset. T o purchase a headset, visit our websit e at www .t elephones.at t.c om or call 1 ([...]

  • Page 12

    Appendix 9 T r oub l esh oo ti ng If y ou ha ve d if fic ul ty w it h y ou r te le ph on e, pl ea se tr y th e su gge st io ns be lo w . For compl ete instructions, please re fer to the user’s manual pr ovided with your EP5632/EP5632-2 telephone syst em, which can be downloaded from our websit e at www .t elephones.at t.c om , or call 1 (800) 222[...]

  • Page 13

    10 Appendix • Clean the charging contacts on the cordless handset(s) and telephone base or charger each month using a pencil eraser or a dry non-abrasive f abric. • Make sure the power adapter and telephone line cords are plugged in correctly and secur ely . • Un plu g t he po wer a dap ter. Wa it fo r 1 5 se con ds be fore plugging it back i[...]

  • Page 14

    Appendix 11 • Mak e s ure the ring er i s on. • Mak e su re the te leph one l ine c ord and power adapt er ar e plug ged in p rop erly . • The cordl ess handset may be too far from the telepho ne base . Mo ve it cl oser to the tel epho ne b ase. • Ther e may be to o many ex tens ion pho nes on the tel eph one line to allow all of them to ri[...]

  • Page 15

    12 Appendix • The handset may be out of range. Move it closer to the telephone base. • Appliances or other cordless telephones plugged int o the same circuit as the telephone base can cause interferenc e. Try moving the appliances or telephone base to another outlet. • Other electronic products can cause interferenc e to your cordless telepho[...]

  • Page 16

    Appendix 13 • Caller ID is a subscription service. Y ou must subscribe to this service from your local telephone company for this feature t o work on your telephone. • The caller may not be calling from an area which supports caller ID. • Both you and the caller’s telephone companies must use equipment which are compatible with call er ID s[...]

  • Page 17

    14 Appendix T ech nic al s pec if ic at ion s Operating temperatur e 0 °C t o 5 0 °C ( 3 2 °F t o 1 2 2°F) Power input voltage 120V AC 60Hz Handset battery 3.6V 600mAh (NiMH) C o r d l e s s s y s t e m o p e r a t i n g f r e q u e n c y 5.725 GHz to 5.850 GHz T elephone oper ating r ange This cordless telephone operates with the maximum power[...]

  • Page 18

    Appendix 15 Important saf ety instructions T h i s s y m b o l i s t o a l e r t y o u to i m p o r t a n t o p e r a t i n g o r servicing instructions that may appear in this user’s manual. Always follow basic safety pr ecautions when using this product to reduce the risk of injury , fire, or electric shock. Safety inf ormation • Read and und[...]

  • Page 19

    16 Appendix Important saf ety instructions • I f t h i s pr o d u c t h a s u s e r - re p l a c e a b l e b a t t e r i e s , re p l a c e batt eries only as described in your user’s manual. D o not burn or puncture bat teries — they contain caustic chemicals. • I f th i s pr o du c t h a s a t h re e - p ro n g (g ro u n d i n g ) p l u g[...]

  • Page 20

    Appendix 17 Important saf ety instructions • Pote ntial TV int erfer enc e: Some cordless telephones operate at frequencies that may cause interferenc e to TVs and VCRs. T o minimize or prevent such interference, do not place the te lep hone base of the cor dle ss te lep hone near or on to p of a TV or VCR. If int erf er enc e is exper ien ced, m[...]

  • Page 21

    18 Appendix Important saf ety instructions Pr ecautions for users of implanted car diac pac emak ers Cardiac pacemakers (applies only to 900 MHz digital cordl ess telephones): Wir eless T echnology Research, LL C (WTR), an independent resear ch entity, led a multidisciplinary evaluation of the interfer ence between portable wireless telephones and [...]

  • Page 22

    Appendix 19 F C C P art 68 and A CT A This equipment complies with Part 68 of the F CC rules and with technical requirements adopted by the Administrative Council for T erminal Att achments (ACT A). The label on the back or bottom of this equipment contains, among other things, a product identifier in the format US: AAAEQ##TXXXX. This identifier mu[...]

  • Page 23

    20 Appendix F C C P art 68 and A CT A If this equipment is causing harm to the t elephone network, the telephone company may temporarily discontinue your telephone service. The telephone company is required t o notify you befor e interrupting service. If advance notice is not practical, you will be notified as soon as possible. Y ou will be given t[...]

  • Page 24

    Appendix 21 F C C P art 15 This equipment has been tested and found to comply with the requiremen ts for a Class B dig ital device under Part 15 of the Federal Communications Commission (FCC) rules. These requir ements are intended to provide reasonable protection against harmful interfer ence in a residential installation. This equipment generates[...]

  • Page 25

    22 Appendix Limit ed warr anty The A T&T brand is used under license - any r epair , replacement or warranty service, and all questions about this product should be directed to: In the United States of America visit visit www .t elephones.at t.c om or call call 1 (800) 222-3111 . In Canada dial 1 (866) 288-4268 . 1. What does this limited warra[...]

  • Page 26

    Appendix 23 Limit ed warr anty 3. How long is the limited warr anty period? The limited warranty period for the PRODUCT extends for ONE (1) YEAR from the date of purchase. If the manufacturer repairs or replaces a materially defective PRODUCT under the terms of this limited warranty , this limited warranty also applies to repaired or replacement PR[...]

  • Page 27

    24 Appendix Limit ed warr anty • PRODUCT returned without v alid proof of pur chase (see it em 6 below); or • Charges for installation or setup, adjustment of customer controls, and installation or repair of systems outside the unit. 5. How do you get warranty service? T o obtain warranty service in the United States of America, call 1 ( 80 0 )[...]

  • Page 28

    Appendix 25 Limit ed warr anty 6. What must you return with the PRODUCT to get warranty service? Y ou must: a. Return the entire original package and contents including the PRODUCT to the service location along with a description of the malfunction or difficulty; and b. Include “valid proof of purchase” (sales receipt) identifying the PRODUCT p[...]

  • Page 29

    26 Appendix Limit ed warr anty Limitations: Implied warranties, including those of fitness for a particular purpose and merchantability (an unwritten warranty that the PRODUCT is fit for ordinary use) are limited to one year from date of purchase. Some states/pro vinces do not a l lo w l i m i t a t io n s o n h o w l o n g a n i m p l i ed w a r r[...]

  • Page 30

    www .telephones.att.c om © 200 7 Adv anced Ameri can T el ephone s. All right s re serve d. A T&T an d the AT &T log o ar e tra demark s of A T&T Int ellec tual P rope rty II , L.P . d/b/ a A T&T In tell ectual Pro perty licen sed t o Adva nced Ameri can T ele phones . Print ed in Chin a. Issue 6 AT&T 12/07. 91-001103-050-100 T[...]