Français dropdown-ico

AT&T SGH-i907 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation AT&T SGH-i907. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel AT&T SGH-i907 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation AT&T SGH-i907 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation AT&T SGH-i907 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif AT&T SGH-i907
- nom du fabricant et année de fabrication AT&T SGH-i907
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement AT&T SGH-i907
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage AT&T SGH-i907 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles AT&T SGH-i907 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service AT&T en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées AT&T SGH-i907, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif AT&T SGH-i907, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation AT&T SGH-i907. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Get ting St art ed Guide SGH-i907[...]

  • Page 2

    2 W el come t o A T&T at t.com/W ir elessT utorials Please use our int eractiv e web tutorial a vailable at for most complet e and up-to-dat e information availabl e to setup your device and services. The on-line tutorials include detailed step-b y-step instructions and scr een shots to assist y our learning. Or use this simple Getting St arted[...]

  • Page 3

    3 T able of Cont ents Set up Y our i907 6 What’s in the Box? 6 Insert the SIM 6 Insert Batt ery 7 Charge Bat tery 7 Insert microSD™ Car d 7 Get to Know Y our i907 8 Check Y our Wir eless A T&T Connection 9 Status indicat ors 9 T oday Scr een 10 Start Menu 10 Using the T ouchscreen 11 Using the Stylus 11 Using the K eypad 11 Using the K eybo[...]

  • Page 4

    4 T able of Cont ents Use T ext/Mul timedia Messaging & IM 17 Send a T ext Message 17 Rec eive a T ext Message 17 T ake & Send a Pict ure 18 Instant Messaging 19 Browse the W eb & Shop Online 20 Go to W eb P ages 20 Bookmark a Page 20 A T&T Mall 21 Set Up Y our Email 22 Choose the Best Email Option for Y ou 22 Per sonal Email Setup [...]

  • Page 5

    5 T able of Cont ents Set up A T&T Navigator 29 A T&T Navigator 29 Download and Installation Instructions 29 L ogin Instructions 30 Generat e a Rout e 30 Exiting A T&T Navigator 30 Listen t o Music & Wa tch Video 31 A T&T Mobile Music 31 W atch CV 32 T rans fer Music fr om a PC 33 Play Music 34 Video Shar e 35 Mak e a Call Using[...]

  • Page 6

    6 Set up Y our i907 What ’ s in the Bo x? T o get started, we r ecommend the following: Care fully foll ow the step-by-st ep instructions in this guide to • set up your device. Review the User Manual on the Get ting Start ed CD to learn • about the full power of the i907. T ake not e of the following c omponents included in the bo x: In[...]

  • Page 7

    7 Set up Y our i907 Insert Batt ery Remo ve the batt ery cover . 1. Align the contact s on the batt ery with the contacts in the back of the devic e. 2. Push the batt ery down until it locks int o place. 3. Replac e the batt ery cover . 4. Char ge Batt ery Plug the AC T ravel Char ger into a standar d AC wall outl et. 1. Plug the trav el charger in[...]

  • Page 8

    8 Get t o Know Y our i907 T urn On/Off Y our Device Press and hol d the Power ON/OFF but ton locat ed on the left side of the devic e. L ock/Unlock Y our Device K eypad T o Lock the devic e, press and hol d the END ke y . T o unlock the device, pr ess the LEFT SOFT k ey , foll owed by the * k ey (or select unlock). If the device is l ocked, and bac[...]

  • Page 9

    9 Get t o Know Y our i907 Check Y our Wir eless A T&T Connection On the top right c orner of the home screen, you will find the network c over age indicator . Full wir eless 3G data co verage Full wir eless cov erage (no data c onnection) Wir eless is turned off Status indicat ors Batt ery full 3G 3G Bluetooth on 3G 3G New T ext message Batt er[...]

  • Page 10

    10 Get t o Know Y our i907 T oday Scr een The T oday scr een displays important in formation, such as upcoming appointments, st atus indicators, the curr ent date, time, and profil e. Y ou can open a progr am directl y by tapping its associated ic on. Start Menu There is one main menu used b y the i907 called the Start Menu . The Start menu cont ai[...]

  • Page 11

    11 Using the T ouchscreen T o navigate the scr een using your finger , simply t ap on-screen sel ection desired. It’s that eas y! Using the Stylus T o navigate the scr een with the Stylus , simply t ap the on-screen selection desir ed. Y ou can enter t ext and numbers b y using the on-screen k eyboard display ed at the bott om of the screen. In a[...]

  • Page 12

    12 Get t o Know Y our i907 Using the K eyboar d Y our i907 is equipped with an innovative k eyboard. Y ou can easily and accurat ely type wor ds with the k eypad. When you select a field that r equir es te xt or numbers, the phone automati- cally select s the appropriat e input mode. However , if you need to swit ch between modes, press one of the [...]

  • Page 13

    13 Get t o Know Y our i907 T ask Ke ys MEdia™ Net - d ir ect acc ess t o MEd ia™ Net. Shor t pr ess - you can acc ess MEdi a Ne t. L ong press - you can run V oice Command (only if the V oice Command is enabled). Calendar - dir ect access t o your calendar . SYMBOL/SP ACE - short pr ess activates phone on T oday scr een. When in te xt mode shor[...]

  • Page 14

    14 Use the Phone Mak e a Call Time R equir ed: 2 minutes Fr om the 1. T oday screen, y ou can access the Phone scr een by pr essing the SEND k ey or by dir ectly entering a phone number b y pressing the numeric k eys on the k eypad. Press the 2. SEND k ey . T o end the call, press the 3. END k ey . Answer a Call Press the 1. SEND k ey . Note: T o a[...]

  • Page 15

    15 Use the Phone Check V oicemail Time R equir ed: 1 minutes Press and hol d the 1. 1 k ey . Foll ow the voice pr ompts. 2. Check V oicemail Messages F rom Other Phones Dial your 10-digit wir eless number . 1. Press the 2. * k ey when you hear your personal gr eeting. Enter your per sonal password that y ou creat ed while setting up y our voicemail[...]

  • Page 16

    16 Use the Phone Copy Cont act from SIM car d to the i907 T ime Requir ed: 1 minute Press the 1. RIGHT SOFT k ey to ent er the Contact menu. Select the 2. Contact you want t o save fr om your list. Select 3. Menu . Select 4. Save to Cont acts . Press the 5. OK k ey .[...]

  • Page 17

    17 Use T e xt/Multimedia Messaging & IM Send a T ext Message T ime Requir ed: 2 minutes On the T oday scr een, press the 1. ST ART k ey to enter the St art menu. Select 2. Messaging . Select 3. Messages . Press the 4. RIGHT SOFT k ey to ent er the Menu . Select New . Choose 5. T ext Message . In the 6. To fiel d, type a phone number , or press [...]

  • Page 18

    18 Use T e xt/Multimedia Messaging & IM T ake & Send a Pict ur e Time R equired: 2 minut es Press the 1. CAMERA k ey on the bot tom right hand side of the k eyboar d. Press the 2. NA VIGA TION P AD to tak e a pictur e. After the pictur e has been tak en, press the 3. RIGHT SOFT k ey to ent er the Menu , and select Send Multimedia Msg . In t[...]

  • Page 19

    19 Use T e xt/Multimedia Messaging & IM Instant Messaging If you subscribe to an inst ant messaging (IM) service such as Y ahoo!®, AOL®, or W indows Live™, you can hav e the convenienc e and fun of IM on your i907. Set Up Time R equired: 1 minut e On the T oday scr een, press the 1. ST ART k ey to select Start , and then select Pr ograms . [...]

  • Page 20

    20 Br owse the W eb & Shop Online Go to W eb Pages T ime Requir ed: 1 minute Use Internet Explor er® to access web sit es. On the 1. T oday screen, pr ess the S T ART key t o enter the St art menu. Select 2. Internet Explor er . ® In the address bar that appear s, type the URL (e.g. www .att.com) that y ou wish to go t o. 3. Press the 4. RETU[...]

  • Page 21

    21 Br owse the W eb & Shop Online A T&T Mall Time Requir ed: 1 minute Per sonalize your device with downl oadable games, graphics and ring t ones. Shop Applications Browse thousands of ring t ones in • Shop T ones . Select • Shop Games to find games that turn y our down-time into fun time. Per sonalize your phone with unique art a[...]

  • Page 22

    22 Set Up Y our Email Choose the Best Email Option for Y ou Y ou can use your device t o access per sonal or corporat e email: Personal email ac counts send email dir ectly fr om your internet servic e pro vider (ISP) like Y ahoo!®, AOL® or Hotmail t o your Windows® Mobile power ed smartphone. T o set up a per- sonal email account on y our devic[...]

  • Page 23

    23 Set Up Y our Email P ersonal Email Setup W ith Xpr ess Mail (continued) Press the 4. LEFT SOFT k ey to select Y es to continue the download. Once the download is c omplete, pr ess Y es to r eset your device. Press the 5. RIGHT SOFT k ey to acc ept the license agr eement. Confirm your 10-digit mobile (c ell) number (numbers only) and select 6. Ne[...]

  • Page 24

    24 Set Up Y our Email P ersonal Email Setup W ith Xpr ess Mail (continued) Choose your pr ovider and pr ess 8. Next . (If y our provider is not listed highlight Mor e then pr ess Next t o view an additional list of personal email pr oviders.) Enter your User Name and P asswor d and press 9. Next . Accept the lic ense agreement if applicabl e, by pr[...]

  • Page 25

    25 Set Up Y our Email Send and R eceive P ersonal Email Time Requir ed: 6 minutes On the 1. T oday screen pr ess the S T ART key t o select Start , then sel ect Messaging , and select Y ahoo (or your personal email pr ovider), or select the k ey . Press 2. Menu and select Send/R eceive t o synchroniz e your email. Press 3. Menu and select New to c [...]

  • Page 26

    26 Set Up Y our Email Set Up Self-Service Corpor ate Email with Xpr ess Mail™ A Corporat e email account (lik e Microsoft® Ex change or Lotus Not es) is an acc ount managed by a company ’ s IT or ganization. Xpress Mail can pr ovide wirel ess access t o your corpor ate email fr om your device without support fr om IT . Go to xpressmailpe. wire[...]

  • Page 27

    27 P ersonaliz e Y our Devic e Assign a Ringtone T ime Requir ed: 1 minute On the 1. T oday screen, pr ess the S T ART key t o enter the St art menu, and then select Settings . Select 2. Sounds & Notifications . Select 3. Notifications tab. Select 4. Ringtone menu. Pr ess the NA VIGA TION P AD to open and select a Ringtone . Press the 5. OK k e[...]

  • Page 28

    28 Set up Bluet ooth® Set up Bluetooth® T ime Requir ed: 2 minutes On the 1. T oday screen with the Connections menu open, sel ect the Bluetooth icon. Select 2. Bluetooth again t o turn on Bluetooth. Select 3. Done . Bluetooth® Hands-F r ee Device Y ou can use a Bluetooth Hands-fr ee device with your i907. Select 1. Add new device . Select the 2[...]

  • Page 29

    29 Set up A T&T Navigat or A T&T Navigator A T&T Navigator helps you get ar ound town b y giving you voice-guided, t urn-by-turn GPS driving directions and r eal-time alerts to av oid traffic incident s. Y ou can access 3D maps and o ver 10 million business listings to find nearb y rest aurants, A TMs, hotels and–category or b y name?[...]

  • Page 30

    30 Set up A T&T Navigat or L ogin Instructions Time R equir ed: 3 minutes After the download pr ocess has complet ed successfull y , locate the 1. A T&T Navigator icon in A T&T GPS folder and pr ess the ENTER ke y . T o complet e the login pr ocess, you will be pr ompted t o enter your mobil e phone number , 2. Name and A T&T Naviga[...]

  • Page 31

    31 List en to Music & W at ch Video A T&T Mobile Music A T&T Music provides the ul timate music e xperience. T rans fer and listen t o your music with • Windows Media® Player . Pur chase tracks fr om digital music st ores. • Stream do zens of XM music stations with • XM Radio® . W atch the lat est music videos by select[...]

  • Page 32

    32 List en to Music & W at ch Video W at ch CV CV brings your phone to lif e. W atch news, sports, weather and ent ertainment clips via A T&T’s high-speed data network while on the go. On the 1. T oday Screen , pr ess the Start k ey t o enter the Start menu and sel ect Progr ams . Select 2. CV . Once connect ed, select the pr ogram option[...]

  • Page 33

    33 List en to Music & W at ch Video T ransf er Music fr om a PC Time R equired: 3 minut es T o transf er music to your devic e, you will need: Microsoft® Activ eSync® • installed on y our PC. Windows Media® Pla yer 10 (or higher) installed on y our PC. Y ou can download this at: • www .microsoft.c om/mediaplayer . Connect your devi[...]

  • Page 34

    34 List en to Music & W at ch Video Play Music T ime Requir ed: 1 minute On the 1. T oday screen, pr ess the S T ART key t o enter the St art menu. Select Progr ams . Select 2. A T&T Music . Select 3. 1 Windows Media® . Select 4. My Music . Select 5. All Music . Select the song you wish t o play . 6.[...]

  • Page 35

    35 Video Shar e Mak e a Call Using Video Shar e Share ev ents the moment they happen. Video Shar e lets y ou stream liv e video directl y to your cont acts. Note: Video Shar e is a one way video, two way audio connection. T o make a V ideo Share call: T ime Requir ed: 3 minutes Dial, or accept a call fr om, another 3G Video Share capable devic e*. [...]

  • Page 36

    36 Video Shar e T o accept a V ideo Share call: T ime Requir ed: 1 minute When rec eiving a Video Shar e request, the name or number of the per son initiating 1. the call will appear on the screen with the pr ompt …wants to share video with y ou. Accept the c onnection? . Select 2. Y es and the Video Shar e session will begin automaticall y . T o[...]

  • Page 37

    37 Manage Appointments Schedule an Appointment T ime Requir ed: 2 minutes On the 1. T oday screen, pr ess the S T ART key t o enter the St art menu. Select 2. Calendar . Press the 3. RIGHT SOFT k ey to ent er the Menu . Select 4. New Appointment . T ype the appointment information. 5. Press the 6. OK k ey to sav e. Note: T o change the calendar vie[...]

  • Page 38

    38 W i-Fi About Wi-F i Networks With W i-Fi capability , you can access and br owse the internet on priv ate or public W i-Fi networks. T urn Wi-F i On/Off Time R equired: 2 minut es On the 1. T oday Screen, pr ess the S T ART key and sel ect Settings and choose the Connections T ab. Select 2. Wir eless Manager . Select 3. Wi-F i and then Done . Co[...]

  • Page 39

    39 Copyright © 2008 Samsung T elecommunications America LL C. Samsung is a register ed trademark of Samsung Electr onics America, Inc. and its r elated entities. Appearanc e of phone may vary . Screen images simulated. Microsoft, W indows L ogo, Windows Mobile, W indows Media, ActiveSync and Outl ook are either r egis- ter ed trademarks or tradema[...]

  • Page 40

    40[...]

  • Page 41

    41[...]

  • Page 42

    42 T ips & T ricks Phone TO: DO: T urn the speakerphone on and off during a call Select Menu , then select T urn Speakerphone On or T urn Speakerphone Off Change volume during a call Press the v olume butt on on the left side of the phone. Any Butt on W ake-up Select Start , then Set tings . Select W ake up But ton and choose Any but ton . Chan[...]

  • Page 43

    43 T ips & T ricks T yping TO: DO: Insert a period Press the PERIOD k ey Insert a space Press the SP ACE ke y. Start a new line Press the ENTER ke y. Delete l ett er(s) Press the DELETE k ey . Capitalize a l ett er Press the CAPS/ SHIFT k ey . Double-click the CAPS/SHIFT k ey to lock capital l etter s. Insert symbol Press and hol d the SYM/SP A[...]

  • Page 44

    SGH i907 V olume k eys Power on/off ke y Navigation pad Send (short press)/ Speakerphone ke y (long pr ess during a call) Hold/Unhold (short press during a call) Ringer on/off Symbol/Space Calendar MEdia Net (short press) V oice Command (long pr ess while V oice Command is active) End ke y (short press) Lock ke y (long press) Display microSD TM car[...]

  • Page 45

    [...]

  • Page 46

    Find Mor e Information On the W eb Inter active web tutorials, tips & tricks and F AQs ar e available at • att.c om/Wir elessT utorials . Select Manufact urer: Samsung and Model: SGH-i907 fr om the dr op down menus. Detailed support inf ormation including device specifications, user manual, tr oubleshooting, • user forums and knowledg[...]