Français dropdown-ico

ATEN G-CS12 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation ATEN G-CS12. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel ATEN G-CS12 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation ATEN G-CS12 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation ATEN G-CS12 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif ATEN G-CS12
- nom du fabricant et année de fabrication ATEN G-CS12
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement ATEN G-CS12
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage ATEN G-CS12 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles ATEN G-CS12 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service ATEN en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées ATEN G-CS12, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif ATEN G-CS12, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation ATEN G-CS12. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    [...]

  • Page 2

    ©1999 ATEN Technology, Inc. All Rights Reserved. Microsoft and Windows 98 are registered trademarks of Microsoft Corporation . IBM is a registered trademark of International Business Machines, Inc. Macintosh, G3/G4 and iMac are registered trademarks of Apple Computer, Inc. ATEN is a registered trademark of ATEN Technology, Inc. IOGEAR is a registe[...]

  • Page 3

    Packing List Packing List The complete IOGEAR MiniView TM package consists of: • One MiniView TM KVM switch • Two or four sets of custom cables, depending on the model. G - CS12 comes with two cables while G - CS14 comes with four. • One User Manual • One Quick - Start Setup Guide Note: If your computers use AT keyboard connectors, please c[...]

  • Page 4

    Contents Contents Contents Contents  Introduction ……...…………...……... 01 01 Features ………………………………... 02 02 Hardware Requirements …………… 03 03 Installation …………………..………… 04 04 Operation ………………………….……. 06 06 Manual Port Selection HotKey Port Selection …?[...]

  • Page 5

    Introduction Introduction Thank you for purchasing one of the smallest and most feature - rich KVM switches on the market. IOGEAR’s KVM switches are first - rate connectivity accessories designed to help reduce the frustration of managing multiple computer systems. With the MiniView T M series by IOGEAR, you can access multiple computers from a s[...]

  • Page 6

    Features Features Supports Microsoft IntelliMouse, Logitech MouseMan+, FirstMouse+, IBM Scroll Point Mouse and many others Keyboard and mouse em ulation for error free PC booting Hot pluggable – add or remove connected PCs without powering off the MiniView TM Full Plug - n - Play monitor support Caps Lock, Num Lock and Scroll Lock status is saved[...]

  • Page 7

    Hardware Hardware Require Require ... ... Console One VGA, SVGA, or Multisync monitor capable of the highest resolution that you will be using on any PC in the installa tion One PS/2 mouse One PS/2 keyboard or One AT keyboard w/ a PS/2 keyboard adapter PC The following equipment must be instal led on each PC that is to be connected to the system: O[...]

  • Page 8

    Installation Installation Before you begin, make sure that the computers you’re going to connect to the MiniView TM are turned off. 1 Plug the monitor, keyb oard, and mouse into the console port connectors of the MiniView TM unit. 2 Use the extender cables (as described in the Hardware Requirements and Unpacking sections) to connect the monitor, [...]

  • Page 9

    Installation Installation Installation Installation ... ... 5 5 [...]

  • Page 10

    Operation Operation Controlling the PCs in your MiniView TM configuration from a single console couldn’t be easier. Two port selection methods provid e instant access to any attached PC: Manual Port Selection Hot Key Port Selection Note: When powering - on, the MiniView TM switc hes to port 1 by default. If the PC attached to port 1 is inactive, [...]

  • Page 11

    Operation Operation Hot Key Port Selection Hot Key navigation allows you to select the active PC directly from the keyboard, instead of having t o manually select it by pressing the Port Selection button. The MiniView TM provides several Hot Key navigation features: ♦ Active port selection ♦ Auto Scan Mode ♦ Last/Next Mode Note: For Hot Key o[...]

  • Page 12

    Operation Operation Auto Scan Mode : The Auto Scan feature automatically switches between the connected PCs at regular intervals so that you can moni tor their activity without having to take the trouble of switching yourself. To invoke Auto Scan Mode , key in the following Hot Key combination: 2 - Port MiniVie w TM : Press and release the Left Shi[...]

  • Page 13

    Operation Operation Next /Last Mode: The Last/Next feature is provided to enable you to quickly switch back and forth between computers in order to m onitor them manually, instead of using Auto Scan Mode . This method lets you monitor a particular computer for as long or as litt le as you like - as opposed to Auto Scan Mode , which switches after a[...]

  • Page 14

    Appendix Appendix A A Appendix Appendix A A LED Ac ti v ity M ean i ng O ff Por t is not selected O n (steady) Por t is not connected to an active PC Flashing (on & off, equally) Por t is connected to an active PC and is being accessed in Auto Scan M ode Flashing (long on; short off) Por t is connected to an active PC and is being accesed in Ne[...]

  • Page 15

    Appendix Appendix B B Appendix Appendix B B 1 1 1 1 Troubleshooting: Note: If you are experiencing any erratic behavior from your MiniView TM , first make sure there are no problems with the cables and that they are all properly connecetd. Problem Possible Cause Action The keyboard is not responding. The keyboard needs to be reset. Disconnect the k[...]

  • Page 16

    Appendix Appendix C C 12 12  Contacting IOGEAR In the event that your MiniView TM fails to function properly, or you wish to contact us for any other reason, here are a few ways to contact us. IOGEAR 16560 Aston Street Irvine, CA 92606 Phone: (949) 250 - 1260 Toll Free: (888) 999 - 2836 Fax: (949) 250 - 1262 www.iogear.com info@iogear.com Append[...]

  • Page 17

    Appendix Appendix D D Appendix Appendix D D 13 13  Radio & TV Interference Statement This equipment has been tested and found to comply within the limits for a Class B digital dev ice, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interfere nce in a residential installation. [...]

  • Page 18

     IOGEAR 16560 Aston Street Irvine, CA 92606 Phone: (949) 250 - 1260 Toll Free: (888) 999 - 2836 Fax: (949) 250 - 1262 www.iogear.com info@iogear.com[...]

  • Page 19

    [...]

  • Page 20

     IOGEAR 16560 Aston Street Irvine, CA 92606 Phone: (949) 250 - 1260 Toll Free: (888) 999 - 2836 Fax: (949) 250 - 1262 www.iogear.com info@iogear.com[...]

  • Page 21

    ©1999 ATEN Technology, Inc. All Rights Reserved. Microsoft and Windows 98 are registered trademarks of Microsoft Corporation . IBM is a registered trademark of International Business Machines, Inc. Macintosh, G3/G4 and iMac are registered trademarks of Apple Computer, Inc. ATEN is a registered trademark of ATEN Technology, Inc. IOGEAR is a registe[...]

  • Page 22

    This IOGEAR package contains: G - CV160 Mac – PS/2 Adapter ADB Patch Cable Mac Video Patch Cable User Manual & Setup Guide Produc t Registration / Warranty Card Please c heck to make sure that all components are included and nothing is damaged. If you disco ver a problem, please contact your dealer. Before connecting your MiniView TM , read t[...]

  • Page 23

    Contents Contents Introduction ……...…………...……... 01 01 Features / Sys. Requirements …… 02 02 Installation ……………………..……… 03 03 KVM Setup ………………………………….. Non - KVM Setup ………...………….………. 04 04 Connection Diagrams …………………….... 05 05 Dip Switches ….[...]

  • Page 24

    Thank you for purchasing IOGEAR’s MiniView TM Mac Adapter, a Macintosh - PS/2 converter that allows seamless integration of a Macin tosh computer into your existing KVM configuration. Our Mac Adapter is fully compatible with older Macintosh systems, the new i Mac, G3 and G4. Full Macintosh keyboard functionality is supported on any PS/2 keyboard,[...]

  • Page 25

    Features  Converts from ADB and DB - 15 to PS/2 and HDB - 15  Allows a Macintosh system to be incorporated into your KVM set up.  Secondary ADB port provides support for additional Macintosh accessories.  Full Mac functionality supported on a PS/2 keyboard  No software required.  Patented VSE technology supports ultra high quality[...]

  • Page 26

    Installation Installation 3 Installation in a KVM setup: Before installing your G - CV160, please make sure your Macintosh is powered OFF. 1) Connect the PC keyboard and mouse ports on the G - CV160 to one of the PC ports on your KVM switch. Be sure the keyboard port on the KVM switch is connected to the ke y- board port on the G - CV160, and the s[...]

  • Page 27

    Before installing your G - CV160, please make sure your Macintosh is powered OFF. Installation without a KVM switch: 1. Connect your PS/2 keyboard and mouse to the PC ports on the G - CV160. 2. If you have an older Macintosh with DB - 15 (Mac video) connectors, connect your monitor to the PC video port on the G - CV160. If you’re connecting the G[...]

  • Page 28

    Installation Installation 5[...]

  • Page 29

    Dip Switches Dip Switches Note: Do not modify the DIP Switches when your Macintosh is powered - ON. Switches 1 - 6 are used to set the appropriate video properties for your configuration. *1 – When SW5 and SW6 are both ON, the VGA and SVGA resolution settings are selected in the monitor portion of the control panel. *2 – When SW1, SW5 and SW6 a[...]

  • Page 30

    Dip Switche s Dip Switches Switch 7 is used to toggle between a standard 101 and 104 key keyboard. Switch 8 toggles the mouse between high and norm al speed settings. 7[...]

  • Page 31

    Mac Key Assignments Mac Key Assignments 8[...]

  • Page 32

    Specifications Specifications 9[...]

  • Page 33

    Radio & TV Interference Statement This equipment has been tested and found to comply within the limits for a Class B digital dev ice, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio fr[...]

  • Page 34

    In the event that your MiniView TM fails to function properly, or you wish to contact us for any other reason, here are a few way s to contact us. IOGEAR 16560 Aston Street Irvine, CA 92606 Phone: (949) 250 - 1260 Toll Free: (888) 999 - 2836 Fax: (949) 250 - 126 2 www.iogear.com info@iogear.com Contacting IOGEAR Contacting IOGEAR 11[...]