Français dropdown-ico

ATEN Interface Converter IC-485S manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation ATEN Interface Converter IC-485S. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel ATEN Interface Converter IC-485S ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation ATEN Interface Converter IC-485S décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation ATEN Interface Converter IC-485S devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif ATEN Interface Converter IC-485S
- nom du fabricant et année de fabrication ATEN Interface Converter IC-485S
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement ATEN Interface Converter IC-485S
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage ATEN Interface Converter IC-485S ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles ATEN Interface Converter IC-485S et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service ATEN en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées ATEN Interface Converter IC-485S, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif ATEN Interface Converter IC-485S, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation ATEN Interface Converter IC-485S. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    RS-232 - RS-485 INTERFACE CONVERTER IC-485S & IC-485SI User’s Manual @Copyright 1994 ATEN@ International CO., LTD. Manual par t NO.PAPE-0075-200 Printed in Taiwan 06/94[...]

  • Page 2

    PACKAGE CHECKLIST When you purchase this product, it should contain the following elements: l IC-485S or IC-485SI Converter x 1 l Power Adapte r (DC9V, 200mA ) x 1 l IC-485S & IC-485SI User’s Manual x 1 Attention : To prevent electric shock caused by lightening, you must provide a ground path by connecting a wire from the Grounding Tab to the[...]

  • Page 3

    TABLE OF CONTENTS 1 FUNCTION OVERVIE W ............ . 1 l-l Introductio n ...................... . 1 l-2 Specifications . .................... . 2 2 INSTALLATIO N ................... . 3 2- 1 Installation Procedure . .............. . 3 2-2 Switch Function Descriptio n ......... . 4 3 OPERATIO N ...................... . 6 3-l Point-to-Paint/4-Wire F[...]

  • Page 4

    IC-485S/IC-485SI FUNCTION OVERVIEW 1-2 SPECIFICATIONS Connector RS-485/422: A 4 terminal block and RJ-1 l* o r GND TAB** SWl:DCE,DTE, MONITOR* selection Function Switch SW2:TxON. RxON SW2:TxRTS, RXXrt SW2:TxRTS. RxON Enclosure Plastic Weight 60 gm Dimensions 54x74.5x18.5mm Figure l-2 IC-485 Specifications Table * RJ-11 Connecto r & Monitor mode[...]

  • Page 5

    IC-485S/IC-485SI INSTALLATION 2-2 SWITCH FUNCTION DESCRIPTION Refer to the location of the SW1 and SW2, please see Figure 1- 1. IC-485S: IC-485SI: SW 1: Device Mode Selection Position 1: DCE means the IC-485 is set at DCE mode and it must be connected to a DTE device. Position 2: DTE means the IC-485 is set at DTE mode and it must be connected to a[...]

  • Page 6

    IC-485S/IC-485SI 3 OPERATION OPERATION The IC-485S & IC-485SI supports 4 kinds of functions in 6 kinds of configurations. They are 1. Point-to-Point Point-to-Point configuration means two devices which locate at two different places can be linked together to communicate through a couple of IC-485 devices. 1.1 Point-to-Paint/4-Wire Ful l Duplex([...]

  • Page 7

    IC-485S/IC-485S I OPERATION OPERATION IC-485S/IC-485SI 3-1 POINT-TO-POINT/~- W I RE FULL DU- PLEX A B r/ T+I IR+ I I Configuration: 3-2 POINT-TO-POINT/2-WIRE HALF DU- / Configuration: A 1 DCWJITE ) TxON,RxON B 1 DCE/DTE ) TxON,RxON Figure 3-2 POINT-TO-POINT/2-WIRE H- ALF DUPLEX Figure 3- 1 POINT-TO-POINT/4-WIRE FULL DUPLEX In above Figure if the PC[...]

  • Page 8

    IC-485S/IC-485SI OPERATION ---.- __ OPERATION IC-485S/IC-485SI 3-3 MULTIDROP/4-WIRE FULL DUPLEX 3-4 MULTIDROP/2-WIRE HALF DUPLEX PC1 => COM1/ COM2 Bl =>PC2 COM1/ COM2 =>PC3 COM1/ COM2 =>PC4 COM1/ COM2 PC1 COM1/ COM2 A B1 R+ R- -I =>PC2 Ii-485 COM1/ COM2 b2 Configuration: Configuration: Bn DCE/DTE ] TxRTS, RxON B TxRTS, RX Note: Bn me[...]

  • Page 9

    IC-485S/IC-485SI OPERATION 3-5 SIMPLEX/ TRANSMIT, RECEIVE ONLY PC1 COM1/ COM2 => B1 =>PC2 COM1/ COM2 =>PC3 COM1/ COM2 Configuration: =>PC4 COM1/ COM2 A 1 DCE/DTE 1 TxON, RxON Bn 1 DCE/DTE ) TxON, RxON Note: Bn means any one of the B 1, B2, B3 and so on. Figure 3- 5 SIMPLEX/TRANSMIT, REC-EIVE ONLY 12 User’s Manual OPERATION IC-485S/IC-[...]

  • Page 10

    IC-485S/IC-485SI OTHERS 4 OTHERS 4-1 TERMINAL BLOCK DEFINITION The four screw terminal block has different defi- nition in different operation modes. In the DCE/DTE mode, the terminal #l (+V) and #2(-V) are configured to transmit data, the transmit- ter; the terminals #3(-V) and #4(+V) are configured to receive data, the receiver. In the MONITOR mo[...]

  • Page 11

    APPENDIX A TROUBLE SHOOTING transmission a t the DC 9V Power Adapter is available. . Check that the IC-485 is plugged securely in PC. . Check that the 4-wire cable is connected properly at If failure of printing is still exists upon aforesaid solutions, please contact your dealer for help. 16 User’s Manual RS-232 DCE/DTE DESCRIPTION Device’s Co[...]

  • Page 12

    PREVENTING RADIO & TV INTERFER- ENCE Warning this equipment generates, uses and radi- ates radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instruction manual may cause interference to radio and television reception. It has been tested and found to comply with the limits for a Class A computing device in accordance wi[...]