Français dropdown-ico

ATEN UN-201 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation ATEN UN-201. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel ATEN UN-201 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation ATEN UN-201 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation ATEN UN-201 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif ATEN UN-201
- nom du fabricant et année de fabrication ATEN UN-201
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement ATEN UN-201
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage ATEN UN-201 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles ATEN UN-201 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service ATEN en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées ATEN UN-201, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif ATEN UN-201, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation ATEN UN-201. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    User Manual UN-201 Read this guide thoroughly and follow the installation and operation procedures carefully in order to prevent any damage to the units and/or any devices that connect to them. This package contains: M 1 UN-201 USB 2.0 Data-Link Cable M 1 Driver Disk M 1 User Manual If anything is damaged or missing, contact your dealer. © Copyrig[...]

  • Page 2

    Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protec tion against harmful interference in a residential installation. This equipment generat es, uses and can radiate radio frequency energy, and if not instal[...]

  • Page 3

    Overview The UN-201 USB 2.0 Data-Link Cable represents an innovative breakthrough in peer group networking. Peer-to-peer is often the best choice in home or small office network configurations, since computers can share their resources and peripherals without the use of a dedicated server. Prior to the UN-201, this type of networking was carried ou[...]

  • Page 4

    Features M Single cable USB 2.0 Peer networking - perfect for SOHO networks M Up to 480Mbps data transfer rates M Backward compatible to USB 1.1 M Share files and resources (printers, scanners, modems, CD-ROM drives, etc.) M Standard Windows Explorer user interface - drag and drop files M Ethernet LAN linkup with internet sharing capabilit y M Supp[...]

  • Page 5

    Driver Installation Before you begin the USB 2.0 Data-Link Cable installation, please note the following: M Do not plug the USB 2.0 Data-Link Cable into the computer before installing the driver. The driver must be installed first . M Before you can install the USB 2.0 Data-Link Cable driver, Client for Microsoft Networks must be installed on your [...]

  • Page 6

    SuperLink Driver Installation The SuperLink driver provides PC-to-PC file transfers between two computers. To install the SuperLink driver: 1. Unzip the driver file archive located on the driver disk that came with this package into a temporary directory on your system. 2. Double click the Setup.exe icon to start the driver installat ion program. 3[...]

  • Page 7

    Transferring Files The installation program puts a SuperLink icon on the desktop. To initiate a file transfer, Click the SuperLink icon on each computer. A window with two panels, similar to the one below, appears: The Local computer’s drives and directories appear in the top panel; the Remote computer’s appear in the bottom panel. You can use [...]

  • Page 8

    1. Basic Peer Networking: Basic peer networking allows the members of the Data-Link network to share resources among themselves. To set up your peer network, do the following: 1. Unzip the driver file archive located on the driver disk that came with this package into a temporary directory on your system. 2. Double click the Setup.exe icon. 3. Choo[...]

  • Page 9

    5. When prompted, click on Finish to complete the installat ion. When the driver installation process has completed, the installation program directs you to reboot the computer. Remove the driver disk from the drive and restart Windows. 6. Repeat the above for each computer you want to install on the peer network. 7. Daisy chain the computers via t[...]

  • Page 10

    Sharing Resources: To share resources, do the following: 1. Open Windows Explorer 2. Navigate to the drive, folder, file, or peripheral (printer, scanner, etc.), that you want to share; Right Click on it ; select Sharing . 3. Select Shared As , and key in the Shared Name that the other computers will use to access it. 4. Select the access rights ty[...]

  • Page 11

    2. Peer Networking plus Bridging to an Ethern et LAN: Peer networking plus bridging to an Ethernet LAN gives the members of the Data-Link network access all the services made available to the Ethernet LAN - such as file and print, company Intranet, and Internet. For the Data-Link network to connect to a client/server Ethernet LAN, a Bridge comput e[...]

  • Page 12

    To set up the Bridge computer: 1. Power up the computer you have chosen to serve as the Bridge, and log onto the Ethernet LAN. 2. Install the Virtual Network driver as described under Basic Peer Networking (p. 6, above), except that if asked whet her you want to install the Network Bridge, Click on Yes . Note: Depending on your Windows version, you[...]

  • Page 13

    M Win 2000: 1. Open the Control Panel: My Computer > Control Panel 2. Open Network and Dial-up Connections 3. Right click on Local Area Connection ; select Properties 4. Select the Sharing tab; check Enable Internet Connection Sharing for this connection ; Click OK . M Win Me: 1. Open the Control Panel: My Computer > Control Panel 2. Open Add[...]

  • Page 14

    Setup Complete: Once the setup of the Bridge computer has been completed, and it is logged into the Ethernet LAN, members of the Data-Link Workgroup can: M See all the computers on both networks (the Data-Link network and the Ethernet LAN), in the Network Neighborhood folder. M Share/access programs, files, and peripheral devices via the standard W[...]

  • Page 15

    Specifications Function Specification Connectors 2 x USB Type A plugs Cable Length 1.8m OS Windows 98/98SE/2000/Me/XP Data Transfer Rate Up to 480Mbps USB Specs. USB 2.0 compatible Power Mode Bus Powered Environment Operating Temp: 0 ~ 50 o C Storage Temp: -20 ~ 60 o C Humidity: 0 ~ 80% RH, Noncondensing Housing Plastic Weight 100g Limited Warranty[...]

  • Page 16

    Notes - 14 - 2003-04-15[...]