Français dropdown-ico

ATI Technologies 365 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation ATI Technologies 365. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel ATI Technologies 365 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation ATI Technologies 365 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation ATI Technologies 365 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif ATI Technologies 365
- nom du fabricant et année de fabrication ATI Technologies 365
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement ATI Technologies 365
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage ATI Technologies 365 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles ATI Technologies 365 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service ATI Technologies en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées ATI Technologies 365, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif ATI Technologies 365, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation ATI Technologies 365. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    [...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    i COPYRIGHT 2005 by A TI Corporation New Holland, P A 17557 U.S.A. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording, or other- wise, without prior written permission of A TI Corporation. DISCLAIMER THE INFORMA[...]

  • Page 4

    ii 1 Decals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 2 T ractor Serial Number Location . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 3 Preseeder Serial Number Location . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Page 5

    iii T ABLE OF CONTENTS INTRODUCTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .iv W ARRANTY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .iv SAFETY PRECA[...]

  • Page 6

    iv INTRODUCTION W ARRANTY This manual is furnished to you, the owner/operator , as a guide to get the greatest benefit from your Preseeder tiller . A TI Corporation wants you to be able to get the most use out of your tiller through safe and effi- cient operation. Before attempting to operate the tiller , carefully read all sections of this manual.[...]

  • Page 7

    1 SAFETY PRECAUTIONS THE BEST OPERA TOR IS A CAREFUL OPERA TOR. By using common sense, observing general safety rules, and adhering to the precautions specific to the Preseeder tiller , you, the operator , can promote safe equipment operation. Read and be sure you understand all precautions in this section before operating your tiller . The machine[...]

  • Page 8

    SAFETY PRECAUTIONS SAFETY DECALS The safety decals appearing in Figure 1 are a sampling of those affixed to the tiller . These examples are not meant to represent all decals, but do illustrate typical precautionary and infor- mational signage relating to tiller operation and use. IMPORT ANT : It is the responsibility of the operator to locate, read[...]

  • Page 9

    FIGURE 1 Decals 3 SAFETY PRECAUTIONS[...]

  • Page 10

    SERIAL NUMBER LOCA TIONS TRACTOR SERIAL NUMBER LOCA TION The serial number is located below the fuel tank as shown (See Figure 2). The serial number will be require when ordering parts. For easy reference, enter Model and serial num- ber on these lines: Model_________________________________ Serial Number___________________________ ENGINE SERIAL NU[...]

  • Page 11

    5 GENERAL ARRANGEMENT FIGURE 4 Preseeder Landscaping Tiller General Arrangement[...]

  • Page 12

    TRACT OR OPERA TION DAIL Y CHECKS TO PERFORM BEFORE ST AR TING THE ENGINE CHECK ENGINE OIL LEVEL 1. Place the machine on a level surface then remove the oil dipstick. 2. Check the oil level as indicated in the engine owner ’ s manual and fill with the rec- ommended motor oil.(See Figure 5). CHECK FUEL LEVEL 1. Remove the fuel tank cap (See Figure[...]

  • Page 13

    7 TRACT OR OPERA TION ENGINE OPERA TION ST AR TING A COLD ENGINE 1. Place the throttle control to the CHOKE position (See Figure 7). 2. Pull the starter rope slowly and with low force until the slack is out of the rope and resistance is felt (See Figure 9). 3. When resistance is felt, pull the rope with enough force to turn the engine fast enough t[...]

  • Page 14

    TRACT OR OPERA TION ST AR TING A W ARM ENGINE (Cont’d) 4. Move the throttle to the RUN position when operating the machine (See Figure 10 on Page 7). NOTE: Operating conditions may not r equir e setting to full RUN position. STOPPING THE ENGINE 1. Place the throttle to the IDLE position and allow the engine to idle for 30 seconds (See Figure 1 1 [...]

  • Page 15

    9 TRACT OR OPERA TION DO NOT Engage the Attachment when TOW V AL VE is in the ON position. OPERA TING THE DIRECTIONAL CONTROLS STOPPING MOVEMENT WITH ENGINE RUNNING 1. RELEASE the HYDROST A TIC CONTROL LEVER, A. The lever will automatically go the neutral position as shown (See Figure 15). 2. When the hydrostatic lever is in the neutral position th[...]

  • Page 16

    TRACT OR OPERA TION ADJUSTING THE V ARIABLE SPEED CONTROL (Cont’d) 4. T ighten control knob, A (See Figure 17). NOTE: The optimum location of the V ARIABLE SPEED CONTROL KNOB allows you to fully engage the hydr ostatic contr ol lever to achieve a comfortable operating speed for the gr ound conditions . NOTE: Moving the V ARIABLE SPEED CONTROL KNO[...]

  • Page 17

    11 TRACT OR OPERA TION TRACTOR SWING CONTROL LEVER The swing control lever is shown at A (See Figure 20). ANGLING THE A TT ACHMENT USING THE SWING CONTROL LEVER 1. Stop the engine by positioning the throttle to the STOP position (See Figure 21). 2. Lift up and hold the SWING CONTROL LEVER (See Figure 22). 3. Push forward on the left handlebar while[...]

  • Page 18

    TRACT OR OPERA TION END OF SEASON STORAGE SER VICE CLEAN THE ENTIRE MACHINE AND ENGINE Thoroughly clean the machine and engine then blow dry with 50 PSI compressed air . ENGINE SER VICE 1. Refer to the engine manufactures manuals for specific recommendations and proce- dures. MACHINE SER VICE 1. Lubricate all grease point as shown in the Lubricatio[...]

  • Page 19

    13 PRESEEDER OPERA TION GENERAL SAFETY The Preseeder tiller is a machine designed to quickly prepare a level, fine-textured bed, ready for seeding turfgrass. It is intended for conditioning and leveling the top layer of soil; it is not designed to be used as a deep tiller . If hard, unbroken soil is encountered, it is recom- mended that a chisel be[...]

  • Page 20

    PRESEEDER OPERA TION 14 STOPPING THE A TT ACHMENT 1. Release the A TT ACHMENT DRIVE CON- TROL AND BRAKE LEVER. This will dis- engage the drive and apply the brake to stop the attachment from turning. OPERA TION A. Lubricate the machine as necessary . Refer to LUBRICA TION section of this manual. B. Start tractor according to tractor operator ’ s [...]

  • Page 21

    15 PRESEEDER OPERA TION NOTE: When clearing an ar ea with exces- sive r ocks, adjust r otor depth so it just touches soil surface, then pr oceed to work and windr ow r ocks. NOTE: Rock windr ows should be picked up befor e they become too lar ge. Large windrows affect performance and cause premature wear of the Preseeder tiller . The adjustable ang[...]

  • Page 22

    FOR TRANSPOR T 1. Position the machine on a trailer or other vehicle (See Figure 27). 2. Stop the engine. 3. Lower the Preseeder until the rotor rests on the deck. NOTE: The attachment must be fully low- er ed during transport or the frame may be damaged. 4. Use the front tie down loops on the bot- tom of the wheel frame to secure the front of the [...]

  • Page 23

    17 The lubrication points in the accompanying illustration reflect standard production models. Quantities and locations of lube fittings, fill plugs, drain plugs, etc. could vary , as improve- ments in design and/or changes in machine con- figuration warrant. W orn grease fittings that will not hold the gun, and fittings with a stuck check ball, mu[...]

  • Page 24

    18 MAIN DRIVE BEL T REMOV AL 1. T urn of f tractor engine and lower tiller onto level ground. 2. Remove Main Drive Belt Shield (See Figure 30). 3. Move the Drive Belt Release Handle to the disengaged position (See Figure 31). 4. Remove the belt from the pulleys in the following order (See Figure 32). A. Adjustable Idler Pulley B. Gearbox Pulley C. [...]

  • Page 25

    19 MAINTENANCE 1. QD hub and Driven Sprocket mating sur- faces must be clean and free of burrs. 2. Push the QD hub on until there is no side play in the rotor . 3. Insert the bolts through the unthreaded holes in the QD hub and into the threaded holes in the Driven Sprocket. T ighten the bolts evenly 1/2 turn at a time to 9 ft. - lbs. torque DRIVE [...]

  • Page 26

    MAINTENANCE 20 BEFORE EACH USE 1. Check tiller daily for loose, bent, broken, or missing parts. 2. Observe tiller ’ s general condition, noting points that may need attention. 3. Check rotor to be sure no foreign objects such as wire or weeds are wrapped around them. 4. Make certain drive line shields are in place and in good condition. 5. During[...]

  • Page 27

    21 MAINTENANCE FIGURE 35 Rotor With Carbide T ooth – T ypical FIGURE 34 W elding Replacement Standard Rotor T ooth – T ypical[...]

  • Page 28

    TROUBLESHOOTING GUIDE 22 SYMPTOM REMEDY POTENTIAL CAUSE Rotor does not turn. T ractor attachment drive is not engaged. Engage tractor Attachment Drive. Control and Brake Lever Obstruction jammed between the rotor Clear obstruction from the rotor . and frame. Main Drive Belt not adjusted correctly . Adjust Main Drive Belt. (See Main Drive Belt adjus[...]

  • Page 29

    23 NOTES[...]