Français dropdown-ico

ATI Technologies 550 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation ATI Technologies 550. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel ATI Technologies 550 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation ATI Technologies 550 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation ATI Technologies 550 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif ATI Technologies 550
- nom du fabricant et année de fabrication ATI Technologies 550
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement ATI Technologies 550
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage ATI Technologies 550 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles ATI Technologies 550 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service ATI Technologies en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées ATI Technologies 550, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif ATI Technologies 550, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation ATI Technologies 550. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    THEATER 550.book Page i Fri day, January 21, 2005 9 :31 AM[...]

  • Page 2

    ii Copyright © 2005, A TI Co rporation. All righ ts reserved. A T I and A TI produc t and product feature names are t rademarks and/or regi stered trademarks of A TI Corporation. All other compan y and/or product nam es are trademarks and/or regist ered trademarks of their respect ive owners. Feat ures, performance and specifications are s ubject [...]

  • Page 3

    iii L IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS • Read Instructions - All the safety and opera ting instructions should be read before the product is operated. • Retain Instructions - The safety and operating instructions should be retained for future reference. • Heed Warnings - All warnings on the product and the operating instructions should be adher[...]

  • Page 4

    iv • Lightnin g - For added protection for this product during a lightning storm, or when it is left unattended and unused for long periods of time, unplug it fr om the wall outlet, and disconnect the antenna or cable system. This wi ll preve nt damage to the product due to lightning and power-line surges. • Power Lines - An outside antenna sys[...]

  • Page 5

    v T able of Content s Getting Started . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 System Requirements 2 Installing Hardware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Quick Installation 3 Detailed Installation 4 Installing your THEATER™ 550 PRO TV tuner card 5 Connecting Display Devices 6 Installing Software . . . . . . . .[...]

  • Page 6

    1 CHAPTER 1: Getting S t arted Your THEATER™ 550 PRO TV tuner card is an advanced, analog TV tuner card that represents a vast improvement in both video and aud io quality over previous PC TV tuner products. The THEATER™ 550 PRO TV tuner card uses hardware MPEG encoding and digital audio. The THEATER™ 550 PRO TV tuner card provides the follow[...]

  • Page 7

    2 Getting Started System Requirement s Hardware • Intel® Pentium® 4 or Celeron®, AMD Athlon® or Sempron® (or compatible). • Sound card and speakers. • 128 MB of system memory; 256 MB or more is recommended for best performance. • Motherboard with free PCI or PCIe X1slo t (as appropriate). • CD-ROM drive (for installation software). ?[...]

  • Page 8

    3 CHAPTER 2: Inst alling Hardware This chapter will g uide you through t he physical installatio n of your THEATER™ 5 50 PRO TV tuner card. Quick Inst allation Experienced users and sy stem administrators can follow these brief instructions for installing the THEATER™ 550 PRO TV tuner card in the shortest possible time. T o perform a quick inst[...]

  • Page 9

    4 Installing Hardware Det ailed Inst allation The following instructions will take you step by step through the installation of your new THEATER™ 550 PRO TV tuner card . Installation Diagram X THEA TER™ 550 PRO TV tuner card with PCI Connector Y PCI Connection on Motherboard Z Insertion Point for PCI Card [ THEA TER™ 550 PRO TV tuner card wit[...]

  • Page 10

    5 Inst alling your THEA TER™ 550 PRO TV tuner card 1 T urn off the computer , m onitor , and other peripheral devices. 2 Unplug the computer ’ s power cord, and disconnect all cables from the back of your computer . 3 Remove the computer cover . If necessary , consult your com puter ’ s manual for help in removing the cover . 4 Locate an avai[...]

  • Page 11

    6 Installing Hardware 10 Plug the input dongle that came with you r THEA TER™ 550 PRO TV tuner card into the A V IN connection. 11 Attach your S-video source and/or composi te source to the p roper input on the input dongle. 12 T urn on the monitor , and then your computer . If you hav e properly installed your card, operating system messages wil[...]

  • Page 12

    7 CHAPTER 3: Inst alling Sof tware This chapter will guide you through the installatio n of the drivers and software associated with your THEATER™ 550 PRO TV tuner card. Note: In order to use your THEA TER™ 550 PR O TV tuner card, you will need to install CyberLink PowerCinema or A T I Multimedia Center , or use Windows® XP Media Center Editio[...]

  • Page 13

    8 Installing Software T o install drivers 1 Start your system. When the Found New Hardwa re Wizard comes up, click Cancel . When the System Set tings Change window asks you to restart your computer , click No . 2 Run the SETUP utility . The SETUP utility will start automati cally if you insert the Installation CD-ROM into you r CD-ROM drive after t[...]

  • Page 14

    9 T o install software (PowerCinema ) 1 Run the SETUP utility agai n. If your CD-ROM aut o-run is not en able or the SETUP utility does not start automatically : a) Click the Start button in the task bar. b) Click Run . c) Select SETUP.EXE from the X:PCMSETUP.EXE (where X is t he drive letter of your CD-ROM drive) d) Click OK . 2 Click Install Po[...]

  • Page 15

    10 Using Your TH EATER™ 550 PRO TV tuner ca rd CHAPTER 4: Using Y our THEA TER™ 550 PRO TV tuner card Watch television on your computer! You can receive up to 125 cable television channels and 70 antenn a channels in smooth, full-motion video, and view them on the whole screen or in a window. Note: All channels may not be available in all count[...]

  • Page 16

    11 Launching your THEA TER™ 550 PRO TV tuner card Using Windows® XP Media Center Edition® 2005 T o start TV from Windows® XP Media Center Edition® 2005 Note: Y ou must have W indows® XP Media Center Edition® 2005 installed on your computer . 1 In the W indows® Start Menu, click Media Center . or 1 From the W indows® Start Menu, choose Pro[...]

  • Page 17

    12 Using Your TH EATER™ 550 PRO TV tuner ca rd CyberLink PowerCinema is a all-in-one home entertainment center . Brings all your entertainment application s together on your PC. You can use the provided remote control optional or the keyboard and mouse to select an y of these options. THEATER 550.book Page 12 Fr i day, January 21, 2005 9:31 AM[...]

  • Page 18

    13 Using A TI Multimedia Center™ T o start TV from the Windows® taskbar 1 In the Windows® taskbar , click Sta rt , and then point at Progr ams . 2 Point at A TI Multimedia Center , and then select the feature you want to run. For informatio n on the A TI Multime dia Center , see the User ’ s Guide and online help. T o start TV from the Launch[...]

  • Page 19

    14 Reference CHAPTER 5: Reference This chapter offers troublesh ooting tips and provides customer-care, warranty, and compliance information. T roubleshooting The following troub leshooting tips may h elp if you expe rience problems. This documentation contain s helpful installation/confi guration tips and other valuable feature information. Please[...]

  • Page 20

    15 Video Recording Sto ps Unexpectedly • Video files are typically very large; ensure that you have sufficient disk sp ace. • Ensure that you are recor ding to the correct hard disk - check the Record on Drive setting in the Media Center by clicking on My TV , then Settings , then Recorder which takes you to the Recorder Storage page. • The m[...]

  • Page 21

    16 Reference Wa r r a n t y S e r v i c e Please contact your origin al point of sale or product manufacturer for warranty service. Compliance Information FCC Compliance Information This equipment has been test ed and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to pro[...]

  • Page 22

    17 Industry Canada Compliance St atement ICES-003 This Class B digital appa ra tus complies with Canadian ICES-003. Cet appareil numérique de la Classe B est confo rme à la norme NMB-003 du Canada. CE Compliance Information EMC Directive 8 9/336/EEC and amend ments 91/263/EEC, 92/3 1/EEC and 93/6 8/EEC, Class B Dig ital Device EN 55022:2003/ CISP[...]

  • Page 23

    74600000000 73 THEATER 550.book Page 18 Fr i day, January 21, 2005 9:31 AM[...]