Ativa 061506-5OD manuel d'utilisation
- Voir en ligne ou télécharger le manuel d’utilisation
- 12 pages
- 0.25 mb
Aller à la page of
Un bon manuel d’utilisation
Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Ativa 061506-5OD. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Ativa 061506-5OD ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.
Qu'est ce que le manuel d’utilisation?
Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Ativa 061506-5OD décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.
Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.
Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?
Tout d'abord, le manuel d’utilisation Ativa 061506-5OD devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Ativa 061506-5OD
- nom du fabricant et année de fabrication Ativa 061506-5OD
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Ativa 061506-5OD
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes
Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?
Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Ativa 061506-5OD ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Ativa 061506-5OD et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Ativa en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Ativa 061506-5OD, comme c’est le cas pour la version papier.
Pourquoi lire le manuel d’utilisation?
Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Ativa 061506-5OD, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.
Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Ativa 061506-5OD. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.
Table des matières du manuel d’utilisation
-
Page 1
Instrucciones para T rituradora con Pantalla de Cristal Líquido (LCD) Instructions For Shredder With Liquid Crystal Display (LCD) Instructions pour la déchiqueteuse avec affichage à cristaux liquides (LCD) 061506-5OD 061506_OD LCD Manual 6/15/06 4:57 PM Page 1[...]
-
Page 2
2 ON/OFF Maintain Reverse Forward ON/OFF Maintain Reverse Forward ON/OFF Maintain Reverse Forward Powering ON (Some Models) The master power switch is located on the rear of t he shredder head. When the switch is turned on, the LCD displays all of the operating functions and gives a beep (See figure on left). T wo sec- onds after the characters are[...]
-
Page 3
3 O N/O FF M aintain R everse Forward O N/O FF Maintain Reverse Forward O N/O FF Maintain Reverse Forward FOR W ARD Mode When pressing the FOR W ARD button, the LCD dis- p lays AUTO and the motor enters the FORW ARD mode. Press and hold the FOR W ARD button in order to keep the motor running forward. When the FOR W ARD button is released, the motor[...]
-
Page 4
4 OVERHEA T Mode If the shredder overheats, the LCD will flash OVER- H EA T . Both AUTO and REVERSE functions will stop. When the shredder overheats, user may pr ess ON/OFF to place the shredder in stand by mode. The shredder will not r esume normal functioning until the temperature of the motor cools down to a safe temperature and LCD shows AUTO. [...]
-
Page 5
5 061506_OD LCD Manual 6/15/06 4:57 PM Page 5[...]
-
Page 6
6 ON/OFF Maintain Reverse Forward ON/OFF Maintain Reverse Forward ON/OFF Maintain Reverse Forward Mise en MARCHE (certains modèles) L ’interrupteur principal est situé à l’arrière de la tête de la déchiqueteuse. Lorsque l’interrupteur est en posi- tion marche, l’af fichage ACL montre toutes les fonc- tions de commande et un signal son[...]
-
Page 7
7 O N/O FF Maintain R everse Forward O N/O FF Maintain Reverse Forward O N/O FF Maintain Reverse Forward Mode MARCHE A V ANT Lorsque le bouton de MARCHE A V ANT est pressé, l’ACL affiche AUTO et le moteur entr e en mode MARCHE A V ANT . Appuyez sans relâcher sur le bouton de MARCHE A V ANT pour que le moteur continue de fonc- tionner en marche [...]
-
Page 8
8 Mode SURCHAUFFE SURCHAUFFE clignotera sur l’affichage ACL si la déchi- queteuse surchauf fe. Les fonctions AUTO et MARCHE A RRIÈRE s’arrêteront. Lorsque la déchiqueteuse sur- chauffe, l’utilisateur peut appuyer sur l’interrupteur de Marche/Arrêt pour placer la déchiqueteuse en mode V eille. La déchiqueteuse ne reprendra pas son fon[...]
-
Page 9
9 061506_OD LCD Manual 6/15/06 4:57 PM Page 9[...]
-
Page 10
10 ON/OFF Maintain Reverse Forward ON/OFF Maintain Reverse Forward ON/OFF Maintain Reverse Forward Encendido ON (Algunos Modelos) El interruptor principal se ubica en la parte trasera del cabezal de la trituradora Cuando se enciende el interruptor , la pantalla LCD muestra todas las fun- ciones de operación y emite un pito (V er figura a la izquie[...]
-
Page 11
11 O N/O FF M aintain R everse Forward O N/O FF Maintain Reverse Forward O N/O FF Maintain Reverse Forward Modo de A V ANCE Cuando se presione el botón de A V ANCE, la pantalla LCD indicará AUTOMÁTICO y el motor entrará en modo de A V ANCE. Presione y mantenga pr esionado el botón de A V ANCE para mantener el motor funcio- nando. Cuando se sue[...]
-
Page 12
12 Modo de SOBRECALENT AMIENTO Si la trituradora se sobrecaliente, la pantalla LCD emitirá una señal intermitente indicando SOBRECALENT AMIEN- TO. T anto la función AUTOMÁTICA como la función en REVERSO se detendrán. Si la trituradora se sobrecalienta, el usuario debe presionar el botón ON/OFF para colocar la trituradora en el modo de espera[...]